w.c.s : ooops... copiage/collage intensif... bogue assuré ;-)