Bugfix: il était possible, via l'admin d'affecter le même courriel à deux