ajout de methode str pour listset