Terminé la routine d'initialisation d'une simulation