Rapport remun: ajouts filtres