('nb_jours', u"Nombre de jours", {'columnwidth': '2.82cm'}),
HEADER_SEPARATOR,
('devise', u"Devise", {'columnwidth': '1.46cm'}),
- ('salaire_bstg_annuel', u"Salaire annuel BSTG",
+ ('salaire_bstg_annuel', u"Salaire BSTG ANNUEL",
{'columnwidth': '2.5cm'}),
- ('salaire_bstg_total', u"Salaire total BSTG",
+ ('salaire_bstg_total', u"Salaire BSTG total ",
{'columnwidth': '2.5cm'}),
('organisme_bstg', u"Organisme BSTG",
{'columnwidth': '2.9cm'}),
('sous_total_accessoire_annee', u"Total accessoires annuel"),
('sous_total_charges_annee', u"Total charges annuel"),
HEADER_SEPARATOR,
- ('masse_salariale', u"Masse salariale",
+ ('masse_salariale', u"Masse salariale annuelle",
{'columnwidth': '2.5cm'}),
('masse_salariale_annee', u"Masse salariale %s" % self.annee,
{'columnwidth': '2.5cm'}),
- ('masse_salariale_annee_euro', u"Masse salariale euro %s" % \
+ ('masse_salariale_annee_euro', u"Masse salariale %s EUR" % \
self.annee, {'columnwidth': '2.5cm'}),
)
'date_debut': d_date_debut or "",
'date_fin': d_date_fin or "",
'nb_jours': date_delta.days,
- 'devise': remuns[0].devise,
+ 'devise': remuns[0].devise.code,
'salaire_bstg_annuel': bstg_remun.montant \
if bstg_remun else "",
'salaire_bstg_total': bstg_remun_euro.montant \