i18n

diff --git a/project/recrutement/admin.py b/project/recrutement/admin.py
index a3fbaf3..f33e1d3 100644 (file)
--- a/project/recrutement/admin.py
+++ b/project/recrutement/admin.py
@@ -344,7 +344,7 @@ class CandidatAdmin(VersionAdmin):
 
         return """<span style="color: %s;">%s (%s/%s)</span>""" % (color, moyenne_votes, faites, totales)
     calculer_moyenne.allow_tags = True
-    calculer_moyenne.short_description = "Notation"
+    calculer_moyenne.short_description = "Moyenne"
     calculer_moyenne.admin_order_field = ""
 
     ### Permissions add, delete, change