Typo
[auf_rh_dae.git] / project / rh / templatetags / rapports.py
index 6446ebb..8d28e23 100644 (file)
@@ -85,7 +85,7 @@ def filter_debut_contrat(context):
                 ('années à venir', {'%s__gte' % field_name: next_year.strftime('%Y-%m-%d')}),
                 ('cette anneée', {'%s__gte' % field_name: this_year.strftime('%Y-%m-%d'),
                                 '%s__lt' % field_name: next_year.strftime('%Y-%m-%d')}),
                 ('années à venir', {'%s__gte' % field_name: next_year.strftime('%Y-%m-%d')}),
                 ('cette anneée', {'%s__gte' % field_name: this_year.strftime('%Y-%m-%d'),
                                 '%s__lt' % field_name: next_year.strftime('%Y-%m-%d')}),
-                ('années passés', {'%s__lte' % field_name: last_year.strftime('%Y-%m-%d')}),
+                ('années passées', {'%s__lte' % field_name: last_year.strftime('%Y-%m-%d')}),
             )
     )}
 
             )
     )}