embauche : form.dossier de as_table à personnalisé [amorce]
[auf_rh_dae.git] / project / dae / models.py
index f6a0640..320a5b6 100644 (file)
@@ -235,9 +235,10 @@ GENRE_CHOICES = (
 class Employe(models.Model):
 
     # Modèle existant
-    id_rh = models.ForeignKey(rh.Employe, null=True, related_name='+')
+    id_rh = models.ForeignKey(rh.Employe, null=True, related_name='+', 
+                            verbose_name='Employé')
     nom = models.CharField(max_length=255)
-    prenom = models.CharField(max_length=255)
+    prenom = models.CharField(max_length=255, verbose_name='Prénom')
     genre = models.CharField(max_length=1, choices=GENRE_CHOICES,
                              null=True, blank=True)
 
@@ -263,7 +264,8 @@ class Dossier(models.Model):
     # Données antérieures de l'employé
     statut_anterieur = models.ForeignKey(
             rh.Statut, related_name='+', null=True, blank=True,
-            verbose_name='Statut précédent')
+            verbose_name='Statut antérieur')
+    #type contrat
     classement_anterieur = models.ForeignKey(
             rh.Classement, related_name='+', null=True, blank=True,
             verbose_name='Classement précédent')