Groupe(s) de chercheur -> groupe(s) de chercheurs, pour les verbose_name