From d57ca08f96c8b733011bce5b4973e352b73ebe07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PA Parent <paparent@paparent.me>
Date: Tue, 30 Aug 2011 13:52:00 -0400
Subject: [PATCH] Formulaire recherche: Recherche -> Rechercher

---
 auf_savoirs_en_partage/savoirs/models.py                      |    2 +-
 auf_savoirs_en_partage/templates/chercheurs/index.html        |    2 +-
 auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/actualite_index.html |    2 +-
 auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/appels_index.html    |    2 +-
 auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/evenement_index.html |    2 +-
 auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/ressource_index.html |    2 +-
 auf_savoirs_en_partage/templates/sites/index.html             |    2 +-
 7 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/auf_savoirs_en_partage/savoirs/models.py b/auf_savoirs_en_partage/savoirs/models.py
index ae2bbc3..b8e35e7 100644
--- a/auf_savoirs_en_partage/savoirs/models.py
+++ b/auf_savoirs_en_partage/savoirs/models.py
@@ -726,7 +726,7 @@ class Search(models.Model):
     nom = models.CharField(max_length=100, verbose_name="nom de la recherche")
     alerte_courriel = models.BooleanField(verbose_name="Envoyer une alerte courriel")
     derniere_alerte = models.DateField(verbose_name="Date d'envoi de la dernière alerte courriel", null=True, editable=False)
-    q = models.CharField(max_length=100, blank=True, verbose_name="rechercher dans tous les champs")
+    q = models.CharField(max_length=100, blank=True, verbose_name="dans tous les champs")
     discipline = models.ForeignKey(Discipline, blank=True, null=True)
     region = models.ForeignKey(Region, blank=True, null=True, verbose_name='région',
                                help_text="La région est ici définie au sens, non strictement géographique, du Bureau régional de l'AUF de référence.")
diff --git a/auf_savoirs_en_partage/templates/chercheurs/index.html b/auf_savoirs_en_partage/templates/chercheurs/index.html
index 3bf20cf..cef65eb 100644
--- a/auf_savoirs_en_partage/templates/chercheurs/index.html
+++ b/auf_savoirs_en_partage/templates/chercheurs/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 {{ entete|safe }}
 
-<h2>Recherche</h2>
+<h2>Rechercher</h2>
 
 <form method="get" action="">
     <table>
diff --git a/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/actualite_index.html b/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/actualite_index.html
index c15b510..d7a0308 100644
--- a/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/actualite_index.html
+++ b/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/actualite_index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 {{ entete|safe }}
 
-<h2>Recherche</h2>
+<h2>Rechercher</h2>
 
 <form action="" method="get">
     <table>
diff --git a/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/appels_index.html b/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/appels_index.html
index ea05c9a..72c3f24 100644
--- a/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/appels_index.html
+++ b/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/appels_index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 {{ entete|safe }}
 
-<h2>Recherche</h2>
+<h2>Rechercher</h2>
 
 <form action="" method="get">
     <table>
diff --git a/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/evenement_index.html b/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/evenement_index.html
index d057a20..100e3c4 100644
--- a/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/evenement_index.html
+++ b/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/evenement_index.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 {{ entete|safe }}
 
-<h2>Recherche</h2>
+<h2>Rechercher</h2>
 
 <form action="" method="get">
     <table>
diff --git a/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/ressource_index.html b/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/ressource_index.html
index 36ffbf5..9878de4 100644
--- a/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/ressource_index.html
+++ b/auf_savoirs_en_partage/templates/savoirs/ressource_index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 {{ entete|safe }}
 
-<h2>Recherche</h2>
+<h2>Rechercher</h2>
 
 <form action="" method="get">
     <table>
diff --git a/auf_savoirs_en_partage/templates/sites/index.html b/auf_savoirs_en_partage/templates/sites/index.html
index 94c4eb3..6656d74 100644
--- a/auf_savoirs_en_partage/templates/sites/index.html
+++ b/auf_savoirs_en_partage/templates/sites/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 </ul>
 <h1>Sites &#8212; Sitothèque</h1>
 
-<h2>Recherche</h2>
+<h2>Rechercher</h2>
 
 <form method="get" action="">
     <table id="repertoire_recherche">
-- 
1.7.10.4