Amélioration des noms de libellés lors de l'ajout d'un candidat