Finalisation du tableau de bords pour les évaluateurs