Organigrammes: correction des problèmes d'encodage