+from django.utils.translation import gettext_noop
+gettext_noop("Dae")
--- /dev/null
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-17 14:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:2
+msgid "Dae"
+msgstr "Demande d'autorisation d'engagement"
+
+#: templates/admin/dae/importer_choix_dossier.html:15
+msgid "Home"
+msgstr ""
+from django.utils.translation import gettext_noop
+gettext_noop("Recrutement")
--- /dev/null
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-17 14:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:2 templates/recrutement/affecter_evaluateurs.html:17
+#: templates/recrutement/selectionner_template.html:12
+msgid "Recrutement"
+msgstr "Gestion des candidatures"
+
+#: templates/admin/recrutement/candidat/change_form.html:19
+#: templates/admin/recrutement/proxycandidat/change_form.html:19
+#: templates/admin/recrutement/proxyoffreemploi/change_form.html:18
+#: templates/recrutement/affecter_evaluateurs.html:16
+#: templates/recrutement/selectionner_template.html:11
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/recrutement/candidat/change_form.html:22
+#: templates/admin/recrutement/proxycandidat/change_form.html:22
+#: templates/admin/recrutement/proxyoffreemploi/change_form.html:21
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/recrutement/candidat/change_form.html:29
+#: templates/admin/recrutement/proxycandidat/change_form.html:29
+#: templates/admin/recrutement/proxyoffreemploi/change_form.html:28
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/recrutement/candidat/change_form.html:30
+#: templates/admin/recrutement/proxycandidat/change_form.html:30
+#: templates/admin/recrutement/proxyoffreemploi/change_form.html:29
+msgid "View on site"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/recrutement/candidat/change_form.html:41
+#: templates/admin/recrutement/proxycandidat/change_form.html:41
+#: templates/admin/recrutement/proxyoffreemploi/change_form.html:39
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/recrutement/affecter_evaluateurs.html:18
+msgid "Affecter un évaluateur"
+msgstr ""
+
+#: templates/recrutement/selectionner_template.html:13
+msgid "Envoyer courriel - Sélectionner modèle"
+msgstr ""
+from django.utils.translation import gettext_noop
+gettext_noop("Rh")
--- /dev/null
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-17 13:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:2
+msgid "Rh"
+msgstr "Gestion des personnels"
+
+#: validators.py:9
+msgid "La date ne peut pas être future"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/filter_select.html:2
+#, python-format
+msgid " By %(filter_title)s "
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/linked.html:15 templates/admin/rh/dossier/linked.html:15
+msgid "Delete?"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/linked.html:30 templates/admin/rh/dossier/linked.html:30
+msgid "View on site"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/linked.html:116 templates/admin/rh/dossier/linked.html:116
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/linked.html:119 templates/admin/rh/dossier/linked.html:119
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/rh/dossier/apercu.html:13
+#: templates/admin/rh/employe/apercu.html:13
+#: templates/admin/rh/poste/apercu.html:12 templates/rh/rapports/base.html:13
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: templates/rh/rapports/contrats.html:17
+#: templates/rh/rapports/employes_sans_contrat.html:17
+#: templates/rh/rapports/postes.html:9
+msgid "Filter"
+msgstr ""
--- /dev/null
+{% extends "admin_tools/dashboard/module.html" %}
+{% load i18n %}
+{% block module_content %}
+ {% for child in module.children %}
+ <h3><a href="{{ child.url }}">{% trans child.title %}</a></h3>
+ <ul>
+ {% for model in child.models %}
+ {% spaceless %}
+ <li>
+ {% if model.change_url %}<a href="{{ model.change_url }}">{{ model.title }}</a>{% else %}{{ model.title }}{% endif %}
+ {% if model.add_url or model.change_url %}
+ <ul>
+ {% if model.add_url %}<li><a class="addlink" href="{{ model.add_url }}"><span class="icon">{% trans "Add" %}</span></a></li>{% endif %}
+ {% if model.change_url %}<li><a class="changelink" href="{{ model.change_url }}"><span class="icon">{% trans "Change" %}</span></a></li>{% endif %}
+ </ul>
+ {% endif %}
+ </li>
+ {% endspaceless %}
+ {% endfor %}
+ </ul>
+ {% endfor %}
+{% endblock %}
--- /dev/null
+{% load admin_tools_menu_tags i18n %}
+{% spaceless %}
+{% if not item.is_empty %}
+<li class="menu-item{% ifequal index 1 %} first{% endifequal %}{% if not item.enabled %} disabled{% endif %}{% if selected %} selected{% endif %}{% if item.css_classes %} {{ item.css_classes|join:' ' }}{% endif %}">
+<a href="{% if item.url and item.enabled %}{{ item.url }}{% else %}#{% endif %}
+ "{% if item.description %} title="{{ item.description }}"{% endif %}
+ {% if item.accesskey %} accesskey="{{ item.accesskey }}"{% endif %}>
+ {% if item.children and item.enabled %}
+ <span class="icon"></span>{% endif %}
+ {% with title=item.title|title %}
+ {% trans title %}
+ {% endwith %}</a>
+ {% if item.children and item.enabled %}
+ <ul>
+ {% for child_item in item.children %}
+ {% admin_tools_render_menu_item child_item %}
+ {% endfor %}
+ </ul>
+ {% endif %}
+</li>
+{% endif %}
+{% endspaceless %}