Correction des valeurs du type de paiement et nature de la rem dans TypeRemuneration

diff --git a/project/rh/models.py b/project/rh/models.py
index 2d1a8f7..81b2faa 100644 (file)
--- a/project/rh/models.py
+++ b/project/rh/models.py
@@ -915,16 +915,16 @@ class TypePoste(AUFMetadata):
 
 
 TYPE_PAIEMENT_CHOICES = (
-    ('Régulier', 'Régulier'),
-    ('Ponctuel', 'Ponctuel'),
+    (u'Régulier', u'Régulier'),
+    (u'Ponctuel', u'Ponctuel'),
 )
 
 NATURE_REMUNERATION_CHOICES = (
-    ('Accessoire', 'Accessoire'),
-    ('Charges', 'Charges'),
-    ('Indemnité', 'Indemnité'),
-    ('RAS', 'Rémunération autre source'),
-    ('Traitement', 'Traitement'),
+    (u'Accessoire', u'Accessoire'),
+    (u'Charges', u'Charges'),
+    (u'Indemnité', u'Indemnité'),
+    (u'RAS', u'Rémunération autre source'),
+    (u'Traitement', u'Traitement'),
 )
 
 class TypeRemuneration(AUFMetadata):