provenance de lemployé

diff --git a/project/dae/forms.py b/project/dae/forms.py
index 537b94d..77f3835 100644 (file)
--- a/project/dae/forms.py
+++ b/project/dae/forms.py
@@ -153,16 +153,16 @@ def _employe_choices(obj, request):
     employes_avec_dae = [d.employe_id for d in dae.Dossier.objects.all()]
     employes_orphelins = dae.Employe.objects.exclude(id__in=employes_avec_dae)
 
-    def option_label(employe):
-        return "%s %s" % (employe.nom.upper(), employe.prenom.title())
-
-    return [('', 'Nouvel employé')] + \
-           sorted(
-               [('dae-%s' % p.id, option_label(p))
-                for p in dae_ | copies | employes_orphelins] +
-               [('rh-%s' % p.id, option_label(p)) for p in rhv1],
-               key=lambda t: t[1]
-           )
+    def option_label(employe, extra=""):
+        if extra:
+            extra = " [%s]" % extra
+        return "%s %s %s" % (employe.nom.upper(), employe.prenom.title(), extra)
+
+    lbl_rh = sorted([('rh-%s' % p.id, option_label(p, "existant dans rh")) for p in rhv1],
+            key=lambda t: t[1])
+    lbl_dae = sorted([('dae-%s' % p.id, option_label(p)) for p in dae_ | copies | employes_orphelins],
+            key=lambda t: t[1])
+    return [('', 'Nouvel employé')] + lbl_rh + lbl_dae
 
 
 def label_poste_display(poste):