{% if remunerations|length > 0 %}
-<h3>Rémunérations en cours</h3>
<table>
<tr>
<th>Type</th>
<th>Date début</th>
<th>Date fin</th>
</tr>
- {% for r in dossier.remunerations_en_cours %}
+ {% for r in dossier.remunerations %}
<tr>
<th>{{ r.type }}</th>
- <th>{{ r.type.nature_remuneration }}</th>
+ <td>{{ r.type.nature_remuneration }}</td>
<td style="text-align:right">{{ r.montant_avec_regime|floatformat:2 }} {{ r.devise.code }}</td>
<td>{{ r.commentaire|default:"" }}</td>
<td>{{ r.date_debut }}</td>