Fixed natures choices
[auf_rh_dae.git] / project / rh / models.py
index ddce0bf..1f605bc 100644 (file)
@@ -1420,9 +1420,9 @@ TYPE_PAIEMENT_CHOICES = (
 )
 
 NATURE_REMUNERATION_CHOICES = (
-    (u'Accessoire', u'Traitement ponctuel'),
+    (u'Accessoire', u'Accessoire'),
     (u'Charges', u'Charges patronales'),
-    (u'Indemnité', u'Indemnité'),
+    (u'Indemnité', u'Indemnité autre'),
     (u'RAS', u'Rémunération autre source'),
     (u'Traitement', u'Traitement'),
 )