ergonomie de base #1382
[auf_rh_dae.git] / project / dae / models.py
index 52e3db1..4573ce2 100644 (file)
@@ -44,12 +44,12 @@ class PosteManager(models.Manager):
 class Poste(models.Model):
     # Modèle existant
     id_rh = models.ForeignKey(rh.Poste, null=True, related_name='+',
-                              editable=False)
-    nom = models.CharField(max_length=255)
+                              editable=False, verbose_name="Mise à jour du poste")
+    nom = models.CharField(max_length=255, verbose_name="Nom du poste")
     implantation = models.ForeignKey(ref.Implantation)
     type_poste = models.ForeignKey(rh.TypePoste, null=True, related_name='+')
     service = models.ForeignKey(rh.Service, related_name='+')
-    responsable = models.ForeignKey(rh.Poste, related_name='+')
+    responsable = models.ForeignKey(rh.Poste, related_name='+', verbose_name="Poste du responsable")
     regime_travail = models.DecimalField(max_digits=12, decimal_places=2,
                                          default=100)
     regime_travail_nb_heure_semaine = models.DecimalField(max_digits=12,