Hello site
[auf_framonde.git] / eggs / Django-1.4.5-py2.7.egg / django / contrib / admin / locale / es / LC_MESSAGES / djangojs.mo
CommitLineData
01b54c21
MN
1Þ\12\ 4\95\0\0\0\0 \0\0\0\1c\0\0\0\1c\ 1\0\0+\0\0\0\1c\ 2\0\0\0\0\0\0È\ 2\0\07\0\0\0É\ 2\0\0\ 6\0\0\0\ 1\ 3\0\0\f\0\0\0\b\ 3\0\0\b\0\0\0\15\ 3\0\0\ 6\0\0\0\1e\ 3\0\0\ 6\0\0\0%\ 3\0\0\r\0\0\0,\ 3\0\0
2\0\0\0:\ 3\0\0 \0\0\0E\ 3\0\0\1f\0\0\0O\ 3\0\0&\0\0\0o\ 3\0\0\ 5\0\0\0\96\ 3\0\0\ 6\0\0\0\9c\ 3\0\0\ 4\0\0\0£\ 3\0\0U\0\0\0¨\ 3\0\0\b\0\0\0þ\ 3\0\0\ 4\0\0\0\a\ 4\0\0\ 3\0\0\0\f\ 4\0\0\ 6\0\0\0\10\ 4\0\0
3\0\0\0\17\ 4\0\0\r\0\0\0"\ 4\0\0\ 4\0\0\00\ 4\0\0\94\0\0\05\ 4\0\0\91\0\0\0Ê\ 4\0\0\ 5\0\0\0\\ 5\0\0\b\0\0\0b\ 5\0\0;\0\0\0k\ 5\0\0 \0\0\0§\ 5\0\0\9a\0\0\0±\ 5\0\0\94\0\0\0L\ 6\0\0p\0\0\0á\ 6\0\0©\ 1\0\0R\a\0\0A\0\0\0ü\b\0\0\ 6\0\0\0> \0\0\ e\0\0\0E \0\0
4\0\0\0T \0\0\b\0\0\0_ \0\0\ 6\0\0\0h \0\0\ e\0\0\0o \0\0\10\0\0\0~ \0\0\v\0\0\0\8f \0\01\0\0\0\9b \0\0,\0\0\0Í \0\0\ 5\0\0\0ú \0\0\ 6\0\0\0\0
5\0\0\b\0\0\0\a
6\0\0X\0\0\0\10
7\0\0
8\0\0\0i
9\0\0 \0\0\0t
10\0\0\ 5\0\0\0~
11\0\0\a\0\0\0\84
12\0\0\ e\0\0\0\8c
13\0\0\r\0\0\0\9b
14\0\0\a\0\0\0©
15\0\0¨\0\0\0±
16\0\0¯\0\0\0Z\v\0\0\ 3\0\0\0
17\f\0\0\a\0\0\0\ e\f\0\0>\0\0\0\16\f\0\0\ 4\0\0\0U\f\0\0 \0\0\0Z\f\0\0¥\0\0\0û\f\0\0|\0\0\0¡\r\0\0\ 1\0\0\0\b\0\0\0\19\0\0\0\1f\0\0\0
18\0\0\0\12\0\0\0\f\0\0\0\0\0\0\0\ f\0\0\0\0\0\0\0\r\0\0\0\ 4\0\0\0 \0\0\0\0\0\0\0\1e\0\0\0\0\0\0\0\ 6\0\0\0\ 5\0\0\0\ e\0\0\0\13\0\0\0\15\0\0\0\1a\0\0\0\0\0\0\0\18\0\0\0\0\0\0\0\1c\0\0\0\v\0\0\0\16\0\0\0\ 3\0\0\0\0\0\0\0\10\0\0\0\14\0\0\0 \0\0\0\a\0\0\0\ 2\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\e\0\0\0\0\0\0\0\1d\0\0\0\17\0\0\0\11\0\0\0\0%(sel)s of %(cnt)s selected\0%(sel)s of %(cnt)s selected\06 a.m.\0Available %s\0Calendar\0Cancel\0Choose\0Choose a time\0Choose all\0Chosen %s\0Click to choose all %s at once.\0Click to remove all chosen %s at once.\0Clock\0Filter\0Hide\0January February March April May June July August September October November December\0Midnight\0Noon\0Now\0Remove\0Remove all\0S M T W T F S\0Show\0This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in the box below and then clicking the "Choose" arrow between the two boxes.\0This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the box below and then clicking the "Remove" arrow between the two boxes.\0Today\0Tomorrow\0Type into this box to filter down the list of available %s.\0Yesterday\0You have selected an action, and you haven't made any changes on individual fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save button.\0You have selected an action, but you haven't saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the action.\0You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.\0Project-Id-Version: Django
19Report-Msgid-Bugs-To:
20POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:35+0100
21PO-Revision-Date: 2012-03-14 19:11+0000
22Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>
23Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/es/)
24Language: es
25MIME-Version: 1.0
26Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
27Content-Transfer-Encoding: 8bit
28Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
29\0%(sel)s de %(cnt)s seleccionado\0%(sel)s de %(cnt)s seleccionados\06 a.m.\0%s Disponibles\0Calendario\0Cancelar\0Elegir\0Elige una hora\0Selecciona todos\0%s Elegidos\0Haz clic para seleccionar todos los %s de una vez\0Haz clic para eliminar todos los %s elegidos\0Reloj\0Filtro\0Esconder\0Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre\0Medianoche\0Mediodía\0Ahora\0Remover\0Eliminar todos\0D L M M J V S\0Mostrar\0Esta es la lista de %s disponibles. Puedes elegir algunos seleccionándolos en la caja inferior y luego haciendo clic en la flecha "Elegir" que hay entre las dos cajas.\0Esta es la lista de los %s elegidos. Puedes elmininar algunos seleccionándolos en la caja inferior y luego haciendo click en la flecha "Eliminar" que hay entre las dos cajas.\0Hoy\0Mañana\0Escribe en este cuadro para filtrar la lista de %s disponibles\0Ayer\0Has seleccionado una acción y no has hecho ningún cambio en campos individuales. Probablemente estés buscando el botón Ejecutar en lugar del botón Guardar.\0Has seleccionado una acción, pero no has guardado los cambios en los campos individuales todavía. Pulsa OK para guardar. Tendrás que volver a ejecutar la acción.\0Tienes cambios sin guardar en campos editables individuales. Si ejecutas una acción, los cambios no guardados se perderán.\0