Hello site
[auf_framonde.git] / eggs / Django-1.4.5-py2.7.egg / django / conf / locale / tr / LC_MESSAGES / django.mo
CommitLineData
01b54c21
MN
1Þ\12\ 4\95\0\0\0\0 \ 1\0\0\1c\0\0\0d\b\0\0a\ 1\0\0¬\10\0\0\0\0\0\00\16\0\0\19\0\0\01\16\0\0,\0\0\0K\16\0\0p\0\0\0x\16\0\0<\0\0\0é\16\0\08\0\0\0&\17\0\0\13\0\0\0_\17\0\0\1c\0\0\0s\17\0\0\ 5\0\0\0\90\17\0\0\ 5\0\0\0\96\17\0\0\ 5\0\0\0\9c\17\0\0\ 5\0\0\0¢\17\0\0\ 5\0\0\0¨\17\0\0G\0\0\0®\17\0\0K\0\0\0ö\17\0\0Z\0\0\0B\18\0\0R\0\0\0\9d\18\0\0f\0\0\0ð\18\0\0I\0\0\0W\19\0\0$\0\0\0¡\19\0\0\e\0\0\0Æ\19\0\0\1e\0\0\0â\19\0\0.\0\0\0\ 1\1a\0\0(\0\0\00\1a\0\0\ 2\0\0\0Y\1a\0\0\15\0\0\0\\1a\0\0\ 2\0\0\0r\1a\0\0\b\0\0\0u\1a\0\0\ 5\0\0\0~\1a\0\0\ 6\0\0\0\84\1a\0\0\13\0\0\0\8b\1a\0\0\ 6\0\0\0\9f\1a\0\0\v\0\0\0¦\1a\0\0\ 6\0\0\0²\1a\0\0\a\0\0\0¹\1a\0\0\14\0\0\0Á\1a\0\0\1e\0\0\0Ö\1a\0\0$\0\0\0õ\1a\0\0\a\0\0\0\1a\e\0\0\14\0\0\0"\e\0\0\ f\0\0\07\e\0\0 \0\0\0G\e\0\0\a\0\0\0Q\e\0\0\ 6\0\0\0Y\e\0\0\ 5\0\0\0`\e\0\0\18\0\0\0f\e\0\0\b\0\0\0\7f\e\0\0 \0\0\0\88\e\0\0\ 5\0\0\0\92\e\0\0\ 6\0\0\0\98\e\0\0\10\0\0\0\9f\e\0\0\13\0\0\0°\e\0\0\b\0\0\0Ä\e\0\0\ e\0\0\0Í\e\0\0\ 6\0\0\0Ü\e\0\0'\0\0\0ã\e\0\0\ 5\0\0\0\v\1c\0\0\ e\0\0\0\11\1c\0\05\0\0\0 \1c\0\0\a\0\0\0V\1c\0\05\0\0\0^\1c\0\0F\0\0\0\94\1c\0\06\0\0\0Û\1c\0\0H\0\0\0\12\1d\0\0R\0\0\0[\1d\0\0Q\0\0\0®\1d\0\0<\0\0\0\0\1e\0\0>\0\0\0=\1e\0\0;\0\0\0|\1e\0\0\17\0\0\0¸\1e\0\0\ f\0\0\0Ð\1e\0\0L\0\0\0à\1e\0\0\e\0\0\0-\1f\0\0#\0\0\0I\1f\0\0\e\0\0\0m\1f\0\0\12\0\0\0\89\1f\0\0\13\0\0\0\9c\1f\0\0\18\0\0\0°\1f\0\0\1d\0\0\0É\1f\0\0\13\0\0\0ç\1f\0\0\14\0\0\0û\1f\0\0\15\0\0\0\10 \0\0&\0\0\0& \0\0\b\0\0\0M \0\0\b\0\0\0V \0\0\1d\0\0\0_ \0\0\ 4\0\0\0} \0\0 \0\0\0\82 \0\0\a\0\0\0\8c \0\0\15\0\0\0\94 \0\0.\0\0\0ª \0\0\ 6\0\0\0Ù \0\0\ 3\0\0\0à \0\0\ 6\0\0\0ä \0\0\a\0\0\0ë \0\0Z\0\0\0ó \0\0\b\0\0\0N!\0\0\b\0\0\0W!\0\0\ 6\0\0\0`!\0\0\ 5\0\0\0g!\0\0\ 6\0\0\0m!\0\0\ 5\0\0\0t!\0\0D\0\0\0z!\0\0 \0\0\0¿!\0\0
2\0\0\0É!\0\0\f\0\0\0Ô!\0\0 \0\0\0á!\0\0\ 5\0\0\0ë!\0\0\16\0\0\0ñ!\0\0
3\0\0\0\b"\0\0\a\0\0\0\13"\0\0;\0\0\0\e"\0\0\1e\0\0\0W"\0\0\ 5\0\0\0v"\0\0\a\0\0\0|"\0\0\a\0\0\0\84"\0\0\b\0\0\0\8c"\0\0\ 4\0\0\0\95"\0\0\ 4\0\0\0\9a"\0\0\a\0\0\0\9f"\0\0\ 5\0\0\0§"\0\0\ 6\0\0\0­"\0\0\a\0\0\0´"\0\0
4\0\0\0¼"\0\0
5\0\0\0Ç"\0\0 \0\0\0Ò"\0\0\19\0\0\0Ü"\0\0\ 5\0\0\0ö"\0\0\ 3\0\0\0ü"\0\0\ f\0\0\0\0#\0\0.\0\0\0\10#\0\0\ 3\0\0\0?#\0\0\ 6\0\0\0C#\0\0 \0\0\0J#\0\0\12\0\0\0T#\0\0\ 2\0\0\0g#\0\0,\0\0\0j#\0\0$\0\0\0\97#\0\0\10\0\0\0¼#\0\0\16\0\0\0Í#\0\0;\0\0\0ä#\0\0\12\0\0\0 $\0\0\11\0\0\03$\0\0\11\0\0\0E$\0\0\10\0\0\0W$\0\0\11\0\0\0h$\0\0\b\0\0\0z$\0\0\a\0\0\0\83$\0\0\17\0\0\0\8b$\0\0\ 5\0\0\0£$\0\0\ 2\0\0\0©$\0\06\0\0\0¬$\0\0\a\0\0\0ã$\0\0F\0\0\0ë$\0\00\0\0\02%\0\0o\0\0\0c%\0\0*\0\0\0Ó%\0\0B\0\0\0þ%\0\0\ 6\0\0\0A&\0\0
6\0\0\0H&\0\0\10\0\0\0S&\0\0\16\0\0\0d&\0\0\a\0\0\0{&\0\0\b\0\0\0\83&\0\0\a\0\0\0\8c&\0\0\ 3\0\0\0\94&\0\0\b\0\0\0\98&\0\0E\0\0\0¡&\0\0>\0\0\0ç&\0\0G\0\0\0&'\0\0 \0\0\0n'\0\0\a\0\0\0x'\0\0\r\0\0\0\80'\0\0\12\0\0\0\8e'\0\0\ 6\0\0\0¡'\0\0 \0\0\0¨'\0\0\e\0\0\0²'\0\0\r\0\0\0Î'\0\0\a\0\0\0Ü'\0\0\1d\0\0\0ä'\0\0;\0\0\0\ 2(\0\0\ 3\0\0\0>(\0\0\ 6\0\0\0B(\0\0\a\0\0\0I(\0\0\ 5\0\0\0Q(\0\0\ 6\0\0\0W(\0\0\ 4\0\0\0^(\0\0\ 4\0\0\0c(\0\0.\0\0\0h(\0\0!\0\0\0\97(\0\0.\0\0\0¹(\0\0E\0\0\0è(\0\0\1c\0\0\0.)\0\0%\0\0\0K)\0\0\e\0\0\0q)\0\0\1a\0\0\0\8d)\0\0\17\0\0\0¨)\0\0\ 3\0\0\0À)\0\0\b\0\0\0Ä)\0\0\ 4\0\0\0Í)\0\0\13\0\0\0Ò)\0\0\ 3\0\0\0æ)\0\0\a\0\0\0ê)\0\0\a\0\0\0ò)\0\0\ 3\0\0\0ú)\0\0 \0\0\0þ)\0\0\a\0\0\0\b*\0\0Y\0\0\0\10*\0\0\ 4\0\0\0j*\0\0\1f\0\0\0o*\0\0
7\0\0\0\8f*\0\0\ 3\0\0\0\9a*\0\0 \0\0\0\9e*\0\0\ 5\0\0\0¨*\0\0\ 3\0\0\0®*\0\0\ 4\0\0\0²*\0\0\13\0\0\0·*\0\0\12\0\0\0Ë*\0\0\12\0\0\0Þ*\0\0\12\0\0\0ñ*\0\0\12\0\0\0\ 4+\0\0\12\0\0\0\17+\0\0\12\0\0\0*+\0\0\13\0\0\0=+\0\0\11\0\0\0Q+\0\0\12\0\0\0c+\0\0\12\0\0\0v+\0\0\13\0\0\0\89+\0\0\10\0\0\0\9d+\0\0\11\0\0\0®+\0\0\13\0\0\0À+\0\0\13\0\0\0Ô+\0\0\12\0\0\0è+\0\0\ f\0\0\0û+\0\0\ f\0\0\0\v,\0\0\10\0\0\0\e,\0\0\ e\0\0\0,,\0\0\13\0\0\0;,\0\0\12\0\0\0O,\0\0\14\0\0\0b,\0\0\ 3\0\0\0w,\0\0\ 3\0\0\0{,\0\0\ 3\0\0\0\7f,\0\0\b\0\0\0\83,\0\0\ 3\0\0\0\8c,\0\0\ 3\0\0\0\90,\0\0
8\0\0\0\94,\0\0\ 3\0\0\0\9f,\0\0\ 3\0\0\0£,\0\0\ 3\0\0\0§,\0\0\ 3\0\0\0«,\0\0\ 3\0\0\0¯,\0\0\b\0\0\0³,\0\0\ e\0\0\0¼,\0\0\a\0\0\0Ë,\0\0\f\0\0\0Ó,\0\0\ 4\0\0\0à,\0\0\ 3\0\0\0å,\0\0\ 3\0\0\0é,\0\0\ 2\0\0\0í,\0\0\ 4\0\0\0ð,\0\0\ 3\0\0\0õ,\0\0
9\0\0\0ù,\0\0
10\0\0\0\ 4-\0\0\f\0\0\0\ f-\0\0\93\ 1\0\0\1c-\0\0\ e\0\0\0°.\0\07\0\0\0¿.\0\0h\0\0\0÷.\0\0V\0\0\0`/\0\0>\0\0\0·/\0\0\13\0\0\0ö/\0\0\r\0\0\0
110\0\0\ 5\0\0\0\180\0\0\ 5\0\0\0\1e0\0\0\ 5\0\0\0$0\0\0\ 5\0\0\0*0\0\0\ 5\0\0\000\0\0A\0\0\060\0\0b\0\0\0x0\0\0j\0\0\0Û0\0\0U\0\0\0F1\0\0e\0\0\0\9c1\0\0P\0\0\0\ 22\0\0,\0\0\0S2\0\0\1a\0\0\0\802\0\0&\0\0\0\9b2\0\05\0\0\0Â2\0\03\0\0\0ø2\0\0\ 2\0\0\0,3\0\0\15\0\0\0/3\0\0\ 4\0\0\0E3\0\0
12\0\0\0J3\0\0\ 5\0\0\0U3\0\0\a\0\0\0[3\0\0\17\0\0\0c3\0\0\b\0\0\0{3\0\0\a\0\0\0\843\0\0\a\0\0\0\8c3\0\0\f\0\0\0\943\0\0\18\0\0\0¡3\0\0\1d\0\0\0º3\0\0$\0\0\0Ø3\0\0
13\0\0\0ý3\0\0\15\0\0\0\b4\0\0\15\0\0\0\1e4\0\0\b\0\0\044\0\0 \0\0\0=4\0\0\b\0\0\0G4\0\0 \0\0\0P4\0\0!\0\0\0Z4\0\0
14\0\0\0|4\0\0\b\0\0\0\874\0\0\a\0\0\0\904\0\0\ 5\0\0\0\984\0\0\10\0\0\0\9e4\0\0\10\0\0\0¯4\0\0\a\0\0\0À4\0\0\ e\0\0\0È4\0\0\ 3\0\0\0×4\0\0%\0\0\0Û4\0\0\b\0\0\0\ 15\0\0\ e\0\0\0
155\0\0J\0\0\0\195\0\0
16\0\0\0d5\0\0.\0\0\0o5\0\0?\0\0\0\9e5\0\05\0\0\0Þ5\0\0q\0\0\0\146\0\0t\0\0\0\866\0\0w\0\0\0û6\0\0t\0\0\0s7\0\0N\0\0\0è7\0\0L\0\0\078\0\0\17\0\0\0\848\0\0\10\0\0\0\9c8\0\0J\0\0\0­8\0\0\1f\0\0\0ø8\0\0(\0\0\0\189\0\0\1f\0\0\0A9\0\0\17\0\0\0a9\0\0\19\0\0\0y9\0\0\1f\0\0\0\939\0\0"\0\0\0³9\0\0\19\0\0\0Ö9\0\0\1a\0\0\0ð9\0\0\10\0\0\0\v:\0\0,\0\0\0\1c:\0\0\a\0\0\0I:\0\0\ 6\0\0\0Q:\0\0\e\0\0\0X:\0\0\ 5\0\0\0t:\0\0
17\0\0\0z:\0\0\ 5\0\0\0\85:\0\0\16\0\0\0\8b:\0\0:\0\0\0¢:\0\0
18\0\0\0Ý:\0\0\ 3\0\0\0è:\0\0\ 4\0\0\0ì:\0\0\ 6\0\0\0ñ:\0\0w\0\0\0ø:\0\0\v\0\0\0p;\0\0 \0\0\0|;\0\0\a\0\0\0\86;\0\0\a\0\0\0\8e;\0\0 \0\0\0\96;\0\0\a\0\0\0 ;\0\0V\0\0\0¨;\0\0\a\0\0\0ÿ;\0\0 \0\0\0\a<\0\0\v\0\0\0\11<\0\0\r\0\0\0\1d<\0\0\ 5\0\0\0+<\0\0\15\0\0\01<\0\0 \0\0\0G<\0\0\b\0\0\0Q<\0\0<\0\0\0Z<\0\0!\0\0\0\97<\0\0
19\0\0\0¹<\0\0
20\0\0\0Ä<\0\0\ 4\0\0\0Ï<\0\0\a\0\0\0Ô<\0\0\ 6\0\0\0Ü<\0\0\a\0\0\0ã<\0\0\f\0\0\0ë<\0\0\v\0\0\0ø<\0\0\ 6\0\0\0\ 4=\0\0
21\0\0\0\v=\0\0\a\0\0\0\16=\0\0 \0\0\0\1e=\0\0 \0\0\0(=\0\0\13\0\0\02=\0\0\ 4\0\0\0F=\0\0\ 6\0\0\0K=\0\0\16\0\0\0R=\0\07\0\0\0i=\0\0\ 3\0\0\0¡=\0\0 \0\0\0¥=\0\0\b\0\0\0¯=\0\0\18\0\0\0¸=\0\0\ 6\0\0\0Ñ=\0\07\0\0\0Ø=\0\01\0\0\0\10>\0\0\19\0\0\0B>\0\0\1c\0\0\0\>\0\0=\0\0\0y>\0\0\17\0\0\0·>\0\0\1a\0\0\0Ï>\0\0\19\0\0\0ê>\0\0\12\0\0\0\ 4?\0\0\13\0\0\0\17?\0\0\ 6\0\0\0+?\0\0\ 4\0\0\02?\0\0\10\0\0\07?\0\0 \0\0\0H?\0\0\ 3\0\0\0R?\0\00\0\0\0V?\0\0\a\0\0\0\87?\0\0W\0\0\0\8f?\0\0H\0\0\0ç?\0\0\92\0\0\00@\0\05\0\0\0Ã@\0\0a\0\0\0ù@\0\0\ 6\0\0\0[A\0\0
22\0\0\0bA\0\0\r\0\0\0mA\0\0\16\0\0\0{A\0\0 \0\0\0\92A\0\0\a\0\0\0\9cA\0\0\ 6\0\0\0¤A\0\0\ 3\0\0\0«A\0\0 \0\0\0¯A\0\0I\0\0\0¹A\0\0B\0\0\0\ 3B\0\0L\0\0\0FB\0\0\ 6\0\0\0\93B\0\0\b\0\0\0\9aB\0\0\f\0\0\0£B\0\0\18\0\0\0°B\0\0 \0\0\0ÉB\0\0\b\0\0\0ÓB\0\0%\0\0\0ÜB\0\0\ e\0\0\0\ 2C\0\0\v\0\0\0\11C\0\0)\0\0\0\1dC\0\0\15\0\0\0GC\0\0\ 3\0\0\0]C\0\0\ 5\0\0\0aC\0\0
23\0\0\0gC\0\0\a\0\0\0rC\0\0\v\0\0\0zC\0\0\ 5\0\0\0\86C\0\0\ 5\0\0\0\8cC\0\0*\0\0\0\92C\0\0\19\0\0\0½C\0\0*\0\0\0×C\0\0\\0\0\0\ 2D\0\0\17\0\0\0_D\0\0'\0\0\0wD\0\0\1c\0\0\0\9fD\0\0\e\0\0\0¼D\0\0\13\0\0\0ØD\0\0\ 4\0\0\0ìD\0\0 \0\0\0ñD\0\0\ 4\0\0\0ûD\0\0\11\0\0\0\0E\0\0\ 3\0\0\0\12E\0\0\ 5\0\0\0\16E\0\0\b\0\0\0\1cE\0\0\ 3\0\0\0%E\0\0 \0\0\0)E\0\0
24\0\0\03E\0\0T\0\0\0>E\0\0\ 6\0\0\0\93E\0\0&\0\0\0\9aE\0\0 \0\0\0ÁE\0\0\ 5\0\0\0ËE\0\0
25\0\0\0ÑE\0\0\ 5\0\0\0ÜE\0\0\ 4\0\0\0âE\0\0\ 6\0\0\0çE\0\0\ 5\0\0\0îE\0\0\ 5\0\0\0ôE\0\0\ 4\0\0\0úE\0\0\ 5\0\0\0ÿE\0\0\ 4\0\0\0\ 5F\0\0\ 6\0\0\0
26F\0\0\a\0\0\0\11F\0\0\ 4\0\0\0\19F\0\0\ 6\0\0\0\1eF\0\0\ 4\0\0\0%F\0\0\ 4\0\0\0*F\0\0\ 4\0\0\0/F\0\0\ 5\0\0\04F\0\0\b\0\0\0:F\0\0\a\0\0\0CF\0\0\ 6\0\0\0KF\0\0\ 4\0\0\0RF\0\0\ 6\0\0\0WF\0\0\a\0\0\0^F\0\0\ 4\0\0\0fF\0\0\ 6\0\0\0kF\0\0\ 6\0\0\0rF\0\0\ 4\0\0\0yF\0\0\ 6\0\0\0~F\0\0\ 2\0\0\0\85F\0\0\ 3\0\0\0\88F\0\0\ 4\0\0\0\8cF\0\0\ 4\0\0\0\91F\0\0\ 3\0\0\0\96F\0\0\ 4\0\0\0\9aF\0\0\ 4\0\0\0\9fF\0\0\ 3\0\0\0¤F\0\0\ 3\0\0\0¨F\0\0\ 3\0\0\0¬F\0\0\ 3\0\0\0°F\0\0\ 3\0\0\0´F\0\0\r\0\0\0¸F\0\0\ 6\0\0\0ÆF\0\0\ 6\0\0\0ÍF\0\0\ 2\0\0\0ÔF\0\0\a\0\0\0×F\0\0\ 3\0\0\0ßF\0\0\ 3\0\0\0ãF\0\0\ 5\0\0\0çF\0\0\ 5\0\0\0íF\0\0\ 3\0\0\0óF\0\0\ 5\0\0\0÷F\0\0\ 4\0\0\0ýF\0\0\14\0\0\0\ 2G\0\0\ 1\0\0\09\0\0\0\9b\0\0\0N\0\0\0\ 5\ 1\0\0\0\0\0\0\ f\0\0\0\0\0\0\0Ð\0\0\0\a\0\0\07\0\0\0\0\0\0\0Ú\0\0\0å\0\0\0\0\0\0\0t\0\0\0æ\0\0\0¨\0\0\0\0\0\0\0ª\0\0\0\0\0\0\0M\0\0\0ï\0\0\0\87\0\0\0Û\0\0\0Ì\0\0\0¹\0\0\0f\0\0\0\16\0\0\0\0\0\0\0\19\0\0\0Ë\0\0\0°\0\0\0\0\0\0\0ä\0\0\0\0\0\0\0ò\0\0\0»\0\0\0\14\0\0\0p\0\0\0\80\0\0\0\99\0\0\0\0\0\0\0O\0\0\0>\0\0\0¢\0\0\0¤\0\0\0z\0\0\0^\0\0\0È\0\0\0\0\0\0\0Ø\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0s\0\0\0\1c\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\e\0\0\0\0\0\0\0\ 5\0\0\0L\0\0\0\0\0\0¾\0\0\0®\0\0\0\84\0\0\0¡\0\0\0\ 1\ 1\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0õ\0\0\0\0\0\0\0À\0\0\0\0\0\0\0Ä\0\0\0r\0\0\0 \0\0\0Q\0\0\0º\0\0\0h\0\0\0[\0\0\0X\0\0\0¬\0\0\0³\0\0\0S\0\0\08\0\0\0Õ\0\0\0Ý\0\0\0B\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0{\0\0\0±\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\1a\0\0\0\7f\0\0\0\ 2\0\0\0ù\0\0\0\0\0\0\0\ 4\0\0\0²\0\0\0C\0\0\0}\0\0\0\ 6\ 1\0\0Ô\0\0\0?\0\0\0Æ\0\0\0ú\0\0\0\0\0\0\0ã\0\0\0|\0\0\0\0\0\0\0g\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0·\0\0\0\82\0\0\0Å\0\0\0¥\0\0\0è\0\0\0\95\0\0\0\0\0\0\0â\0\0\0\81\0\0\0Ù\0\0\0\0\0\0\01\0\0\0\96\0\0\00\0\0\0\8f\0\0\0j\0\0\0o\0\0\0d\0\0\0\85\0\0\0Þ\0\0\0`\0\0\0\0\0\0\0Ê\0\0\0\91\0\0\0
27\0\0\0\9d\0\0\0\b\0\0\0ð\0\0\0\0\0\0\0«\0\0\0\9a\0\0\0\0\0\0\0\9f\0\0\0:\0\0\0\a\ 1\0\0;\0\0\0H\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0"\0\0\0\0\0\0\0×\0\0\0à\0\0\0\11\0\0\0!\0\0\0ô\0\0\0J\0\0\0\83\0\0\0Í\0\0\0\0\0\0\0\9e\0\0\0+\0\0\0U\0\0\02\0\0\0\0\0\0\0\v\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\92\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0T\0\0\0\8b\0\0\0¿\0\0\0i\0\0\0\93\0\0\0\0\0\0\0.\0\0\0(\0\0\0#\0\0\0_\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0)\0\0\0\17\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0'\0\0\0n\0\0\0î\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0W\0\0\0\0\0\0\04\0\0\0G\0\0\0\0\0\0\0@\0\0\0\89\0\0\0ü\0\0\06\0\0\0\\0\0\0ÿ\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0A\0\0\0\0\0\0\0É\0\0\0u\0\0\0ñ\0\0\0÷\0\0\0\b\ 1\0\0\f\0\0\0Ã\0\0\0\90\0\0\0\0\ 1\0\0Â\0\0\0\13\0\0\05\0\0\0=\0\0\0­\0\0\0q\0\0\0\0\0\0\0ý\0\0\0%\0\0\0b\0\0\0\0\0\0\0£\0\0\0\0\0\0\0 \0\0\0e\0\0\0í\0\0\0\8e\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0I\0\0\0\ 6\0\0\0Ö\0\0\0\97\0\0\0\0\0\0\0Y\0\0\0´\0\0\0\88\0\0\0\0\0\0\0Z\0\0\0\ 3\0\0\0x\0\0\0Ü\0\0\0½\0\0\0v\0\0\0\0\0\0\0Ó\0\0\0R\0\0\0þ\0\0\0<\0\0\0¸\0\0\0\8a\0\0\0\ 2\ 1\0\0 \ 1\0\0û\0\0\0Ñ\0\0\0w\0\0\0E\0\0\0]\0\0\0y\0\0\0\0\0\0\0Ò\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0V\0\0\0\12\0\0\0¼\0\0\0\r\0\0\0\1e\0\0\0á\0\0\0©\0\0\0µ\0\0\0Ç\0\0\0,\0\0\0k\0\0\0P\0\0\0\94\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0l\0\0\0\15\0\0\0\1f\0\0\0a\0\0\0\ e\0\0\0\1d\0\0\0\0\0\0\0c\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0ø\0\0\0\10\0\0\0 \0\0\0~\0\0\0$\0\0\0\18\0\0\0é\0\0\0ê\0\0\0\86\0\0\0\ 4\ 1\0\0ß\0\0\0\0\0\0\0&\0\0\0K\0\0\0\0\0\0\0\ 3\ 1\0\0\0\0\0\0¦\0\0\0\0\0\0\0\8c\0\0\0\0\0\0\0Á\0\0\0\9c\0\0\0ë\0\0\0ö\0\0\0ó\0\0\0/\0\0\0\98\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0F\0\0\0¯\0\0\0\8d\0\0\0D\0\0\03\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0ç\0\0\0-\0\0\0Î\0\0\0\0\0\0\0Ï\0\0\0ì\0\0\0m\0\0\0§\0\0\0*\0\0\0\0"%(path)s" does not exist\0"%s" is not a valid value for a primary key.\0%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it may be ambiguous or it may not exist.\0%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s.\0%(model_name)s with this %(field_label)s already exists.\0%(number)d %(type)s\0%(size)d byte\0%(size)d bytes\0%s GB\0%s KB\0%s MB\0%s PB\0%s TB\0'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format.\0'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format.\0'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] format.\0'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid time.\0'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but it is an invalid date/time.\0'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date.\0'%s' value must be a decimal number.\0'%s' value must be a float.\0'%s' value must be an integer.\0'%s' value must be either None, True or False.\0'%s' value must be either True or False.\0, \0, %(number)d %(type)s\0AM\0Albanian\0April\0Arabic\0Argentinian Spanish\0August\0Azerbaijani\0Basque\0Bengali\0Big (8 byte) integer\0Boolean (Either True or False)\0Boolean (Either True, False or None)\0Bosnian\0Brazilian Portuguese\0British English\0Bulgarian\0Catalan\0Change\0Clear\0Comma-separated integers\0Croatian\0Currently\0Czech\0Danish\0Date (with time)\0Date (without time)\0December\0Decimal number\0Delete\0Directory indexes are not allowed here.\0Dutch\0E-mail address\0Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False.\0English\0Ensure that there are no more than %s decimal places.\0Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point.\0Ensure that there are no more than %s digits in total.\0Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d).\0Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).\0Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).\0Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s).\0Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s.\0Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s.\0Enter a list of values.\0Enter a number.\0Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.\0Enter a valid IPv4 address.\0Enter a valid IPv4 or IPv6 address.\0Enter a valid IPv6 address.\0Enter a valid URL.\0Enter a valid date.\0Enter a valid date/time.\0Enter a valid e-mail address.\0Enter a valid time.\0Enter a valid value.\0Enter a whole number.\0Enter only digits separated by commas.\0Estonian\0February\0Field of type: %(field_type)s\0File\0File path\0Finnish\0Floating point number\0Foreign Key (type determined by related field)\0French\0Fri\0Friday\0Frisian\0Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False.\0Galician\0Georgian\0German\0Greek\0Hebrew\0Hindi\0Hold down "Control", or "Command" on a Mac, to select more than one.\0Hungarian\0IP address\0IPv4 address\0Icelandic\0Image\0Index of %(directory)s\0Indonesian\0Integer\0Invalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'\0Invalid page (%(page_number)s)\0Irish\0Italian\0January\0Japanese\0July\0June\0Kannada\0Khmer\0Korean\0Latvian\0Lithuanian\0Macedonian\0Malayalam\0Many-to-many relationship\0March\0May\0Mexican Spanish\0Model %(model)s with pk %(pk)r does not exist.\0Mon\0Monday\0Mongolian\0Nicaraguan Spanish\0No\0No %(verbose_name)s found matching the query\0No %(verbose_name_plural)s available\0No day specified\0No file was submitted.\0No file was submitted. Check the encoding type on the form.\0No month specified\0No week specified\0No year specified\0Norwegian Bokmal\0Norwegian Nynorsk\0November\0October\0One-to-one relationship\0Order\0PM\0Page is not 'last', nor can it be converted to an int.\0Persian\0Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique.\0Please correct the duplicate data for %(field)s.\0Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s.\0Please correct the duplicate values below.\0Please either submit a file or check the clear checkbox, not both.\0Polish\0Portuguese\0Positive integer\0Positive small integer\0Punjabi\0Romanian\0Russian\0Sat\0Saturday\0Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.\0Select a valid choice. %s is not one of the available choices.\0Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.\0September\0Serbian\0Serbian Latin\0Simplified Chinese\0Slovak\0Slovenian\0Slug (up to %(max_length)s)\0Small integer\0Spanish\0String (up to %(max_length)s)\0String to return when truncating text\ 4%(truncated_text)s...\0Sun\0Sunday\0Swedish\0Tamil\0Telugu\0Text\0Thai\0The %(verbose_name)s was created successfully.\0The %(verbose_name)s was deleted.\0The %(verbose_name)s was updated successfully.\0The inline foreign key did not match the parent instance primary key.\0The submitted file is empty.\0This URL appears to be a broken link.\0This field cannot be blank.\0This field cannot be null.\0This field is required.\0Thu\0Thursday\0Time\0Traditional Chinese\0Tue\0Tuesday\0Turkish\0URL\0Ukrainian\0Unknown\0Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.\0Urdu\0Value %r is not a valid choice.\0Vietnamese\0Wed\0Wednesday\0Welsh\0Yes\0a.m.\0abbrev. month\ 4April\0abbrev. month\ 4Aug.\0abbrev. month\ 4Dec.\0abbrev. month\ 4Feb.\0abbrev. month\ 4Jan.\0abbrev. month\ 4July\0abbrev. month\ 4June\0abbrev. month\ 4March\0abbrev. month\ 4May\0abbrev. month\ 4Nov.\0abbrev. month\ 4Oct.\0abbrev. month\ 4Sept.\0alt. month\ 4April\0alt. month\ 4August\0alt. month\ 4December\0alt. month\ 4February\0alt. month\ 4January\0alt. month\ 4July\0alt. month\ 4June\0alt. month\ 4March\0alt. month\ 4May\0alt. month\ 4November\0alt. month\ 4October\0alt. month\ 4September\0and\0apr\0aug\0day\0days\0dec\0feb\0hour\0hours\0jan\0jul\0jun\0mar\0may\0midnight\0minute\0minutes\0minutes\0month\0months\0noon\0nov\0oct\0or\0p.m.\0sep\0week\0weeks\0year\0years\0yes,no,maybe\0Project-Id-Version: Django
28Report-Msgid-Bugs-To:
29POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:33+0100
30PO-Revision-Date: 2012-03-08 19:45+0000
31Last-Translator: Murat Çorlu <muratcorlu@gmail.com>
32Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/tr/)
33Language: tr
34MIME-Version: 1.0
35Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
36Content-Transfer-Encoding: 8bit
37Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
38\0"%(path)s" yok\0"%s" birincil anahtar için geçerli bir değer değil.\0 %(datetime)s %(current_timezone)s saat dilimine yorumlanamadı; bu belirsiz olabilir ya da olmayabilir.\0%(field_name)s değeri %(date_field)s alanı %(lookup)s işlemi için tek olmalıdır.\0%(field_label)s alanına sahip %(model_name)s zaten mevcuttur.\0%(number)d %(type)s\0%(size)d bayt\0%s GB\0%s KB\0%s MB\0%s PB\0%s TB\0'%s' geçersiz tarih formatı. YYYY-AA-GG biçiminde olmalıdır.\0'%s' değerinin geçersiz bir biçimi var. Bunun HH:MM[:ss[.uuuuuu]] biçiminde olması gerekiyor.\0'%s' değeri geçersiz bir biçime sahip. YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] biçiminde olması gerekiyor.\0'%s' değeri doğru biçime sahip (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) ancak bu geçersiz bir zaman.\0'%s' biçimsel olarak doğru (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) ancak bu geçersiz bir tarih/zaman.\0'%s' değeri doğru bir biçime sahip (YYYY-MM-DD) ancak bu geçersiz bir tarih.\0'%s' değeri bir ondalık sayı olmalıdır.\0'%s' değeri float olmalı\0'%s' değeri bir tamsayı olmalıdır.\0'%s' değeri None, True veya False olmak zorundadır.\0'%s' değeri Doğru ya da Yanlış olması gerekir.\0, \0, %(number)d %(type)s\0ÖÖ\0Arnavutça\0Nisan\0Arapça\0Arjantin İspanyolcası\0Ağustos\0Azerice\0Baskça\0Bengali Dili\0Büyük (8 bayt) integer\0Mantıksal (True ya da False)\0Mantıksal (True, False, ya da None)\0Boşnakça\0Brezilya Portekizcesi\0İngiltere İngilizce\0Bulgarca\0Katalanca\0Düzenle\0Sıfırla\0Virgülle ayrılmış tamsayılar\0Hırvatça\0Geçerli\0Çekçe\0Danca\0Tarih (saat var)\0Tarih (saat yok)\0Aralık\0Ondalık sayı\0Sil\0Klasör indeksi görünümü kapalı.\0Flamanca\0E-posta adresi\0Liste boş ve '%(class_name)s.allow_empty' değeri False olarak tanımlı.\0İngilizce\0En fazla %s onluk yerin olduğundan emin olun.\0Onluk kısımdan önce en fazla %s sayı olduğundan emin olun.\0Toplamda en fazla %s sayının olduğundan emin olun.\0Bu dosya adının en fazla %(max)d karakterden oluştuğundan emin olun (şu anki karakter sayısı: %(length)d).\0Bu değerin en az %(limit_value)d karakterden oluştuğundan emin olun (şu anki karakter sayısı: %(show_value)d).\0Bu değerin en fazla %(limit_value)d karakterden oluştuğundan emin olun (şu anki karakter sayısı: %(show_value)d).\0Bu değerin en az %(limit_value)s karakterden oluştuğundan emin olun (şu anki karakter sayısı: %(show_value)s).\0Bu değerin %(limit_value)s karakterden çok veya eşit olduğundan emin olun.\0Bu değerin %(limit_value)s karakterden az veya eşit olduğundan emin olun.\0Değer listesi giriniz.\0Bir sayı girin.\0Lütfen sadece harf, rakam, altçizgi veya çizgiden oluşan değer girin.\0Geçerli bir IPv4 adresi girin.\0Geçerli bir IPv4 veya IPv6 adresi girin\0Geçerli bir IPv6 adresi girin.\0Geçerli bir URL girin.\0Geçerli bir tarih girin.\0Geçerli bir tarih/zaman girin.\0Geçerli bir e-posta adresi girin.\0Geçerli bir zaman girin.\0Geçerli bir değer girin.\0Tam sayı girin.\0Sadece virgülle ayrılmış sayılar girin.\0Estonca\0Şubat\0Alan türü: %(field_type)s\0Dosya\0Dosya yolu\0Fince\0Floating point rakamı\0Yabancı Anahtar (türü ilişkili alana göre belirlenir)\0Fransızca\0Cum\0Cuma\0Frisce\0Gelecek %(verbose_name_plural)s mevcut değil, çünkü %(class_name)s.allow_future değeri False olarak tanımlıdır.\0Galler Dili\0Gürcüce\0Almanca\0Yunanca\0İbranice\0Hinduca\0"Ctrl" (Mac'de "Command") tuşunu basılı tutularak birden fazla seçim yapılabilir.\0Macarca\0IP adresi\0IPv4 adresi\0İzlanda dili\0Resim\0%(directory)s indeksi\0Endonezce\0Tamsayı\0Geçersiz tarih dizisi: '%(datestr)s', format: '%(format)s' \0Geçersiz sayfa (%(page_number)s)\0İrlandaca\0İtalyanca\0Ocak\0Japonca\0Temmuz\0Haziran\0Kannada Dili\0Kamboçyaca\0Korece\0Leton Dili\0Litovca\0Makedonca\0Malayamca\0Çoğa-çok ilişki\0Mart\0Mayıs\0Meksika İspanyolcası\0Birincil anahtarı %(pk)r olan %(model)s mevcut değil.\0Pzt\0Pazartesi\0Moğolca\0Nikaragua İspanyolcası\0Hayır\0Sorguya uygun herhangi bir %(verbose_name)s bulunamadı\0Mevcut %(verbose_name_plural)s kaydı bulunamadı\0Gün bilgisi belirtilmedi\0Hiçbir dosya gönderilmedi.\0Dosya gönderilmedi. Formdaki kodlama türünü kontrol edin.\0Ay bilgisi belirtilmedi\0Hafta bilgisi belirtilmedi\0Yıl bilgisi belirtilmedi\0Norveçce (Bokmal)\0Norveçce (Nynorsk)\0Kasım\0Ekim\0Bire-bir ilişki\0Sıralama\0ÖS\0Sayfa 'sonuncu' değil, veya int'e çevirilemez.\0Farsça\0Lütfen %(field)s alanı için mükerrer verileri düzeltin, bunlar eşsiz olmalıdır.\0Lütfen %(field)s alanları için mükerrer kayıt problemini düzeltin.\0Lütfen %(field_name)s alanı için mükerrer verileri düzeltin, bunlar %(date_field)s alanı %(lookup)s sorgulamaları için eşsiz olmalıdır.\0Lütfen aşağıdaki mükerrer kayıtları düzeltin.\0Lütfen ya dosya seçin, ya da sıfırla kutucuğunu işaretleyin. İkisini aynı anda yapmayın.\0Lehçe\0Portekizce\0Positif sayı\0Pozitif küçük sayı\0Punjabice\0Romence\0Rusça\0Cmt\0Cumartesi\0Geçerli bir seçimde bulunun; %(value)s mevcut değerlerden biri değil.\0Geçerli bir seçimde bulunun; %s mevcut değerlerden biri değil.\0Geçerli bir seçimde bulunun; seçiminiz mevcut değerlerden birisi değil.\0Eylül\0Sırpça\0Sırp Latini\0Basiteştirilmiş Çince\0Slovakça\0Slovence\0Slug (%(max_length)s karaktere kadar)\0Küçük sayı\0İspanyolca\0Karakter disizi (en fazla %(max_length)s)\0%(truncated_text)s...\0Paz\0Pazar\0İsveççe\0Tamilce\0Telugu Dili\0Metin\0Tayca\0%(verbose_name)s başarıyla oluşturuldu.\0%(verbose_name)s silindi.\0%(verbose_name)s başarıyla güncellendi.\0İçeride belirtilmiş yabancı anahtar ebeveyin nesnenin birincil anahtarı ile uyuşmadı.\0Gönderilen dosya boş.\0Bu URL geçersiz bir link gibi duruyor.\0Bu alan boş bırakılamaz. \0Bu alan boş bırakılamaz.\0Bu alan zorunludur.\0Prş\0Perşembe\0Saat\0Geleneksel Çince\0Sal\0Salı\0Türkçe\0URL\0Ukraynaca\0Bilinmiyor\0Geçerli bir resim girin. Gönderdiğiniz dosya resim değil, ya da bozuk bir dosya.\0Urduca\0%r değeri geçerli bir seçim değil.\0Vietnamca\0Çrş\0Çarşamba\0Galce\0Evet\0ö.ö.\0Nisan\0Ağu.\0Ara.\0Şub.\0Oca.\0Temmuz\0Haziran\0Mart\0Mayıs\0Kas.\0Eki.\0Eyl.\0Nisan\0Ağustos\0Aralık\0Şubat\0Ocak\0Temmuz\0Haziran\0Mart\0Mayıs\0Kasım\0Ekim\0Eylül\0ve\0nis\0ağu\0gün\0ara\0şub\0saat\0oca\0tem\0haz\0mar\0may\0gece yarısı\0dakika\0dakika\0ay\0öğlen\0kas\0eki\0ya da\0ö.s.\0eyl\0hafta\0yıl\0evet,hayır,olabilir\0