Hello site
[auf_framonde.git] / eggs / Django-1.4.5-py2.7.egg / django / conf / locale / ru / LC_MESSAGES / django.mo
CommitLineData
01b54c21
MN
1Þ\12\ 4\95\0\0\0\0 \ 1\0\0\1c\0\0\0d\b\0\0a\ 1\0\0¬\10\0\0\0\0\0\00\16\0\0\19\0\0\01\16\0\0,\0\0\0K\16\0\0p\0\0\0x\16\0\0<\0\0\0é\16\0\08\0\0\0&\17\0\0\13\0\0\0_\17\0\0\1c\0\0\0s\17\0\0\ 5\0\0\0\90\17\0\0\ 5\0\0\0\96\17\0\0\ 5\0\0\0\9c\17\0\0\ 5\0\0\0¢\17\0\0\ 5\0\0\0¨\17\0\0G\0\0\0®\17\0\0K\0\0\0ö\17\0\0Z\0\0\0B\18\0\0R\0\0\0\9d\18\0\0f\0\0\0ð\18\0\0I\0\0\0W\19\0\0$\0\0\0¡\19\0\0\e\0\0\0Æ\19\0\0\1e\0\0\0â\19\0\0.\0\0\0\ 1\1a\0\0(\0\0\00\1a\0\0\ 2\0\0\0Y\1a\0\0\15\0\0\0\\1a\0\0\ 2\0\0\0r\1a\0\0\b\0\0\0u\1a\0\0\ 5\0\0\0~\1a\0\0\ 6\0\0\0\84\1a\0\0\13\0\0\0\8b\1a\0\0\ 6\0\0\0\9f\1a\0\0\v\0\0\0¦\1a\0\0\ 6\0\0\0²\1a\0\0\a\0\0\0¹\1a\0\0\14\0\0\0Á\1a\0\0\1e\0\0\0Ö\1a\0\0$\0\0\0õ\1a\0\0\a\0\0\0\1a\e\0\0\14\0\0\0"\e\0\0\ f\0\0\07\e\0\0 \0\0\0G\e\0\0\a\0\0\0Q\e\0\0\ 6\0\0\0Y\e\0\0\ 5\0\0\0`\e\0\0\18\0\0\0f\e\0\0\b\0\0\0\7f\e\0\0 \0\0\0\88\e\0\0\ 5\0\0\0\92\e\0\0\ 6\0\0\0\98\e\0\0\10\0\0\0\9f\e\0\0\13\0\0\0°\e\0\0\b\0\0\0Ä\e\0\0\ e\0\0\0Í\e\0\0\ 6\0\0\0Ü\e\0\0'\0\0\0ã\e\0\0\ 5\0\0\0\v\1c\0\0\ e\0\0\0\11\1c\0\05\0\0\0 \1c\0\0\a\0\0\0V\1c\0\05\0\0\0^\1c\0\0F\0\0\0\94\1c\0\06\0\0\0Û\1c\0\0H\0\0\0\12\1d\0\0R\0\0\0[\1d\0\0Q\0\0\0®\1d\0\0<\0\0\0\0\1e\0\0>\0\0\0=\1e\0\0;\0\0\0|\1e\0\0\17\0\0\0¸\1e\0\0\ f\0\0\0Ð\1e\0\0L\0\0\0à\1e\0\0\e\0\0\0-\1f\0\0#\0\0\0I\1f\0\0\e\0\0\0m\1f\0\0\12\0\0\0\89\1f\0\0\13\0\0\0\9c\1f\0\0\18\0\0\0°\1f\0\0\1d\0\0\0É\1f\0\0\13\0\0\0ç\1f\0\0\14\0\0\0û\1f\0\0\15\0\0\0\10 \0\0&\0\0\0& \0\0\b\0\0\0M \0\0\b\0\0\0V \0\0\1d\0\0\0_ \0\0\ 4\0\0\0} \0\0 \0\0\0\82 \0\0\a\0\0\0\8c \0\0\15\0\0\0\94 \0\0.\0\0\0ª \0\0\ 6\0\0\0Ù \0\0\ 3\0\0\0à \0\0\ 6\0\0\0ä \0\0\a\0\0\0ë \0\0Z\0\0\0ó \0\0\b\0\0\0N!\0\0\b\0\0\0W!\0\0\ 6\0\0\0`!\0\0\ 5\0\0\0g!\0\0\ 6\0\0\0m!\0\0\ 5\0\0\0t!\0\0D\0\0\0z!\0\0 \0\0\0¿!\0\0
2\0\0\0É!\0\0\f\0\0\0Ô!\0\0 \0\0\0á!\0\0\ 5\0\0\0ë!\0\0\16\0\0\0ñ!\0\0
3\0\0\0\b"\0\0\a\0\0\0\13"\0\0;\0\0\0\e"\0\0\1e\0\0\0W"\0\0\ 5\0\0\0v"\0\0\a\0\0\0|"\0\0\a\0\0\0\84"\0\0\b\0\0\0\8c"\0\0\ 4\0\0\0\95"\0\0\ 4\0\0\0\9a"\0\0\a\0\0\0\9f"\0\0\ 5\0\0\0§"\0\0\ 6\0\0\0­"\0\0\a\0\0\0´"\0\0
4\0\0\0¼"\0\0
5\0\0\0Ç"\0\0 \0\0\0Ò"\0\0\19\0\0\0Ü"\0\0\ 5\0\0\0ö"\0\0\ 3\0\0\0ü"\0\0\ f\0\0\0\0#\0\0.\0\0\0\10#\0\0\ 3\0\0\0?#\0\0\ 6\0\0\0C#\0\0 \0\0\0J#\0\0\12\0\0\0T#\0\0\ 2\0\0\0g#\0\0,\0\0\0j#\0\0$\0\0\0\97#\0\0\10\0\0\0¼#\0\0\16\0\0\0Í#\0\0;\0\0\0ä#\0\0\12\0\0\0 $\0\0\11\0\0\03$\0\0\11\0\0\0E$\0\0\10\0\0\0W$\0\0\11\0\0\0h$\0\0\b\0\0\0z$\0\0\a\0\0\0\83$\0\0\17\0\0\0\8b$\0\0\ 5\0\0\0£$\0\0\ 2\0\0\0©$\0\06\0\0\0¬$\0\0\a\0\0\0ã$\0\0F\0\0\0ë$\0\00\0\0\02%\0\0o\0\0\0c%\0\0*\0\0\0Ó%\0\0B\0\0\0þ%\0\0\ 6\0\0\0A&\0\0
6\0\0\0H&\0\0\10\0\0\0S&\0\0\16\0\0\0d&\0\0\a\0\0\0{&\0\0\b\0\0\0\83&\0\0\a\0\0\0\8c&\0\0\ 3\0\0\0\94&\0\0\b\0\0\0\98&\0\0E\0\0\0¡&\0\0>\0\0\0ç&\0\0G\0\0\0&'\0\0 \0\0\0n'\0\0\a\0\0\0x'\0\0\r\0\0\0\80'\0\0\12\0\0\0\8e'\0\0\ 6\0\0\0¡'\0\0 \0\0\0¨'\0\0\e\0\0\0²'\0\0\r\0\0\0Î'\0\0\a\0\0\0Ü'\0\0\1d\0\0\0ä'\0\0;\0\0\0\ 2(\0\0\ 3\0\0\0>(\0\0\ 6\0\0\0B(\0\0\a\0\0\0I(\0\0\ 5\0\0\0Q(\0\0\ 6\0\0\0W(\0\0\ 4\0\0\0^(\0\0\ 4\0\0\0c(\0\0.\0\0\0h(\0\0!\0\0\0\97(\0\0.\0\0\0¹(\0\0E\0\0\0è(\0\0\1c\0\0\0.)\0\0%\0\0\0K)\0\0\e\0\0\0q)\0\0\1a\0\0\0\8d)\0\0\17\0\0\0¨)\0\0\ 3\0\0\0À)\0\0\b\0\0\0Ä)\0\0\ 4\0\0\0Í)\0\0\13\0\0\0Ò)\0\0\ 3\0\0\0æ)\0\0\a\0\0\0ê)\0\0\a\0\0\0ò)\0\0\ 3\0\0\0ú)\0\0 \0\0\0þ)\0\0\a\0\0\0\b*\0\0Y\0\0\0\10*\0\0\ 4\0\0\0j*\0\0\1f\0\0\0o*\0\0
7\0\0\0\8f*\0\0\ 3\0\0\0\9a*\0\0 \0\0\0\9e*\0\0\ 5\0\0\0¨*\0\0\ 3\0\0\0®*\0\0\ 4\0\0\0²*\0\0\13\0\0\0·*\0\0\12\0\0\0Ë*\0\0\12\0\0\0Þ*\0\0\12\0\0\0ñ*\0\0\12\0\0\0\ 4+\0\0\12\0\0\0\17+\0\0\12\0\0\0*+\0\0\13\0\0\0=+\0\0\11\0\0\0Q+\0\0\12\0\0\0c+\0\0\12\0\0\0v+\0\0\13\0\0\0\89+\0\0\10\0\0\0\9d+\0\0\11\0\0\0®+\0\0\13\0\0\0À+\0\0\13\0\0\0Ô+\0\0\12\0\0\0è+\0\0\ f\0\0\0û+\0\0\ f\0\0\0\v,\0\0\10\0\0\0\e,\0\0\ e\0\0\0,,\0\0\13\0\0\0;,\0\0\12\0\0\0O,\0\0\14\0\0\0b,\0\0\ 3\0\0\0w,\0\0\ 3\0\0\0{,\0\0\ 3\0\0\0\7f,\0\0\b\0\0\0\83,\0\0\ 3\0\0\0\8c,\0\0\ 3\0\0\0\90,\0\0
8\0\0\0\94,\0\0\ 3\0\0\0\9f,\0\0\ 3\0\0\0£,\0\0\ 3\0\0\0§,\0\0\ 3\0\0\0«,\0\0\ 3\0\0\0¯,\0\0\b\0\0\0³,\0\0\ e\0\0\0¼,\0\0\a\0\0\0Ë,\0\0\f\0\0\0Ó,\0\0\ 4\0\0\0à,\0\0\ 3\0\0\0å,\0\0\ 3\0\0\0é,\0\0\ 2\0\0\0í,\0\0\ 4\0\0\0ð,\0\0\ 3\0\0\0õ,\0\0
9\0\0\0ù,\0\0
10\0\0\0\ 4-\0\0\f\0\0\0\ f-\0\0õ\ 1\0\0\1c-\0\0$\0\0\0\12/\0\0b\0\0\07/\0\0é\0\0\0\9a/\0\0\84\0\0\0\840\0\0I\0\0\0 1\0\0\13\0\0\0S1\0\07\0\0\0g1\0\0\ 6\0\0\0\9f1\0\0\ 6\0\0\0¦1\0\0\ 6\0\0\0­1\0\0\a\0\0\0´1\0\0\ 6\0\0\0¼1\0\0w\0\0\0Ã1\0\0\89\0\0\0;2\0\0\92\0\0\0Å2\0\0\92\0\0\0X3\0\0©\0\0\0ë3\0\0\87\0\0\0\954\0\0N\0\0\0\1d5\0\0^\0\0\0l5\0\0D\0\0\0Ë5\0\0D\0\0\0\106\0\0>\0\0\0U6\0\0\ 1\0\0\0\946\0\0\15\0\0\0\966\0\0\ 4\0\0\0¬6\0\0\12\0\0\0±6\0\0\f\0\0\0Ä6\0\0\10\0\0\0Ñ6\0\0+\0\0\0â6\0\0\f\0\0\0\ e7\0\0\1e\0\0\0\e7\0\0\10\0\0\0:7\0\0\16\0\0\0K7\0\0&\0\0\0b7\0\0(\0\0\0\897\0\0.\0\0\0²7\0\0\14\0\0\0á7\0\01\0\0\0ö7\0\0)\0\0\0(8\0\0\14\0\0\0R8\0\0\16\0\0\0g8\0\0\10\0\0\0~8\0\0\10\0\0\0\8f8\0\03\0\0\0 8\0\0\14\0\0\0Ô8\0\0\1e\0\0\0é8\0\0\ e\0\0\0\b9\0\0\ e\0\0\0\179\0\0/\0\0\0&9\0\01\0\0\0V9\0\0\ e\0\0\0\889\0\07\0\0\0\979\0\0\ e\0\0\0Ï9\0\0a\0\0\0Þ9\0\0\16\0\0\0@:\0\0,\0\0\0W:\0\0·\0\0\0\84:\0\0\14\0\0\0<;\0\0c\0\0\0Q;\0\0]\0\0\0µ;\0\0I\0\0\0\13<\0\0\88\0\0\0]<\0\0\93\0\0\0æ<\0\0\93\0\0\0z=\0\0p\0\0\0\ e>\0\0d\0\0\0\7f>\0\0d\0\0\0ä>\0\0-\0\0\0I?\0\0\1a\0\0\0w?\0\0\91\0\0\0\92?\0\04\0\0\0$@\0\0H\0\0\0Y@\0\0<\0\0\0¢@\0\0(\0\0\0ß@\0\0-\0\0\0\bA\0\0;\0\0\06A\0\0Q\0\0\0rA\0\0/\0\0\0ÄA\0\05\0\0\0ôA\0\0%\0\0\0*B\0\0C\0\0\0PB\0\0\12\0\0\0\94B\0\0\ e\0\0\0§B\0\0 \0\0\0¶B\0\0\b\0\0\0×B\0\0\16\0\0\0àB\0\0\ e\0\0\0÷B\0\0/\0\0\0\ 6C\0\0V\0\0\06C\0\0\16\0\0\0\8dC\0\0\ 6\0\0\0¤C\0\0\ e\0\0\0«C\0\0\10\0\0\0ºC\0\0\9f\0\0\0ËC\0\0\16\0\0\0kD\0\0\14\0\0\0\82D\0\0\10\0\0\0\97D\0\0\12\0\0\0¨D\0\0
11\0\0\0»D\0\0
12\0\0\0ÆD\0\0|\0\0\0ÑD\0\0\14\0\0\0NE\0\0\r\0\0\0cE\0\0\ f\0\0\0qE\0\0\14\0\0\0\81E\0\0\16\0\0\0\96E\0\0<\0\0\0­E\0\0\1a\0\0\0êE\0\0
13\0\0\0\ 5F\0\0\7f\0\0\0\10F\0\03\0\0\0\90F\0\0\14\0\0\0ÄF\0\0\16\0\0\0ÙF\0\0\f\0\0\0ðF\0\0\10\0\0\0ýF\0\0\b\0\0\0\ eG\0\0\b\0\0\0\17G\0\0\ e\0\0\0 G\0\0\12\0\0\0/G\0\0\12\0\0\0BG\0\0\14\0\0\0UG\0\0\12\0\0\0jG\0\0\16\0\0\0}G\0\0\10\0\0\0\94G\0\0+\0\0\0¥G\0\0\b\0\0\0ÑG\0\0\ 6\0\0\0ÚG\0\0+\0\0\0áG\0\0h\0\0\0\rH\0\0\ 6\0\0\0vH\0\0\16\0\0\0}H\0\0\16\0\0\0\94H\0\0/\0\0\0«H\0\0\ 6\0\0\0ÛH\0\0_\0\0\0âH\0\0-\0\0\0BI\0\0\1a\0\0\0pI\0\0@\0\0\0\8bI\0\0y\0\0\0ÌI\0\0\1c\0\0\0FJ\0\0 \0\0\0cJ\0\0\18\0\0\0\84J\0\0#\0\0\0\9dJ\0\0%\0\0\0ÁJ\0\0\f\0\0\0çJ\0\0\ e\0\0\0ôJ\0\0%\0\0\0\ 3K\0\0\ e\0\0\0)K\0\0\ 4\0\0\08K\0\0¬\0\0\0=K\0\0\14\0\0\0êK\0\0\81\0\0\0ÿK\0\0k\0\0\0\81L\0\0³\0\0\0íL\0\0\\0\0\0¡M\0\0½\0\0\0þM\0\0\10\0\0\0¼N\0\0\1a\0\0\0ÍN\0\00\0\0\0èN\0\0;\0\0\0\19O\0\0\10\0\0\0UO\0\0\12\0\0\0fO\0\0\ e\0\0\0yO\0\0\ 6\0\0\0\88O\0\0\ e\0\0\0\8fO\0\0x\0\0\0\9eO\0\0q\0\0\0\17P\0\0\8c\0\0\0\89P\0\0\10\0\0\0\16Q\0\0\10\0\0\0'Q\0\0#\0\0\08Q\0\0'\0\0\0\Q\0\0\12\0\0\0\84Q\0\0\14\0\0\0\97Q\0\0\1e\0\0\0¬Q\0\0 \0\0\0ËQ\0\0\12\0\0\0ìQ\0\0"\0\0\0ÿQ\0\0\15\0\0\0"R\0\0\ 6\0\0\08R\0\0\16\0\0\0?R\0\0\10\0\0\0VR\0\0\14\0\0\0gR\0\0\f\0\0\0|R\0\0
14\0\0\0\89R\0\0\ e\0\0\0\94R\0\04\0\0\0£R\0\04\0\0\0ØR\0\06\0\0\0\rS\0\0d\0\0\0DS\0\0+\0\0\0©S\0\0*\0\0\0ÕS\0\06\0\0\0\0T\0\0A\0\0\07T\0\0"\0\0\0yT\0\0\ 6\0\0\0\9cT\0\0\ e\0\0\0£T\0\0
15\0\0\0²T\0\0+\0\0\0½T\0\0\ 6\0\0\0éT\0\0\ e\0\0\0ðT\0\0\10\0\0\0ÿT\0\0\ 3\0\0\0\10U\0\0\14\0\0\0\14U\0\0\14\0\0\0)U\0\0»\0\0\0>U\0\0\b\0\0\0úU\0\0N\0\0\0\ 3V\0\0\16\0\0\0RV\0\0\ 6\0\0\0iV\0\0
16\0\0\0pV\0\0\10\0\0\0{V\0\0\ 4\0\0\0\8cV\0\0\ 6\0\0\0\91V\0\0\f\0\0\0\98V\0\0\a\0\0\0¥V\0\0\a\0\0\0­V\0\0\a\0\0\0µV\0\0\a\0\0\0½V\0\0\b\0\0\0ÅV\0\0\b\0\0\0ÎV\0\0\b\0\0\0×V\0\0\ 6\0\0\0àV\0\0\a\0\0\0çV\0\0\a\0\0\0ïV\0\0\a\0\0\0÷V\0\0\f\0\0\0ÿV\0\0\ e\0\0\0\fW\0\0\ e\0\0\0\eW\0\0\ e\0\0\0*W\0\0\f\0\0\09W\0\0\b\0\0\0FW\0\0\b\0\0\0OW\0\0
17\0\0\0XW\0\0\ 6\0\0\0cW\0\0\f\0\0\0jW\0\0\ e\0\0\0wW\0\0\10\0\0\0\86W\0\0\ 2\0\0\0\97W\0\0\ 6\0\0\0\9aW\0\0\ 6\0\0\0¡W\0\0\18\0\0\0¨W\0\0\ 6\0\0\0ÁW\0\0\ 6\0\0\0ÈW\0\0\1a\0\0\0ÏW\0\0\ 6\0\0\0êW\0\0\ 6\0\0\0ñW\0\0\ 6\0\0\0øW\0\0\ 6\0\0\0ÿW\0\0\ 6\0\0\0\ 6X\0\0\ e\0\0\0\rX\0\0$\0\0\0\1cX\0\0
18\0\0\0AX\0\0&\0\0\0LX\0\0\ e\0\0\0sX\0\0\ 6\0\0\0\82X\0\0\ 6\0\0\0\89X\0\0\ 6\0\0\0\90X\0\0\ 6\0\0\0\97X\0\0\ 6\0\0\0\9eX\0\0&\0\0\0¥X\0\0\16\0\0\0ÌX\0\0\1f\0\0\0ãX\0\0\ 1\0\0\09\0\0\0\9b\0\0\0N\0\0\0\ 5\ 1\0\0\0\0\0\0\ f\0\0\0\0\0\0\0Ð\0\0\0\a\0\0\07\0\0\0\0\0\0\0Ú\0\0\0å\0\0\0\0\0\0\0t\0\0\0æ\0\0\0¨\0\0\0\0\0\0\0ª\0\0\0\0\0\0\0M\0\0\0ï\0\0\0\87\0\0\0Û\0\0\0Ì\0\0\0¹\0\0\0f\0\0\0\16\0\0\0\0\0\0\0\19\0\0\0Ë\0\0\0°\0\0\0\0\0\0\0ä\0\0\0\0\0\0\0ò\0\0\0»\0\0\0\14\0\0\0p\0\0\0\80\0\0\0\99\0\0\0\0\0\0\0O\0\0\0>\0\0\0¢\0\0\0¤\0\0\0z\0\0\0^\0\0\0È\0\0\0\0\0\0\0Ø\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0s\0\0\0\1c\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\e\0\0\0\0\0\0\0\ 5\0\0\0L\0\0\0\0\0\0¾\0\0\0®\0\0\0\84\0\0\0¡\0\0\0\ 1\ 1\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0õ\0\0\0\0\0\0\0À\0\0\0\0\0\0\0Ä\0\0\0r\0\0\0 \0\0\0Q\0\0\0º\0\0\0h\0\0\0[\0\0\0X\0\0\0¬\0\0\0³\0\0\0S\0\0\08\0\0\0Õ\0\0\0Ý\0\0\0B\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0{\0\0\0±\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\1a\0\0\0\7f\0\0\0\ 2\0\0\0ù\0\0\0\0\0\0\0\ 4\0\0\0²\0\0\0C\0\0\0}\0\0\0\ 6\ 1\0\0Ô\0\0\0?\0\0\0Æ\0\0\0ú\0\0\0\0\0\0\0ã\0\0\0|\0\0\0\0\0\0\0g\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0·\0\0\0\82\0\0\0Å\0\0\0¥\0\0\0è\0\0\0\95\0\0\0\0\0\0\0â\0\0\0\81\0\0\0Ù\0\0\0\0\0\0\01\0\0\0\96\0\0\00\0\0\0\8f\0\0\0j\0\0\0o\0\0\0d\0\0\0\85\0\0\0Þ\0\0\0`\0\0\0\0\0\0\0Ê\0\0\0\91\0\0\0
19\0\0\0\9d\0\0\0\b\0\0\0ð\0\0\0\0\0\0\0«\0\0\0\9a\0\0\0\0\0\0\0\9f\0\0\0:\0\0\0\a\ 1\0\0;\0\0\0H\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0"\0\0\0\0\0\0\0×\0\0\0à\0\0\0\11\0\0\0!\0\0\0ô\0\0\0J\0\0\0\83\0\0\0Í\0\0\0\0\0\0\0\9e\0\0\0+\0\0\0U\0\0\02\0\0\0\0\0\0\0\v\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\92\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0T\0\0\0\8b\0\0\0¿\0\0\0i\0\0\0\93\0\0\0\0\0\0\0.\0\0\0(\0\0\0#\0\0\0_\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0)\0\0\0\17\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0'\0\0\0n\0\0\0î\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0W\0\0\0\0\0\0\04\0\0\0G\0\0\0\0\0\0\0@\0\0\0\89\0\0\0ü\0\0\06\0\0\0\\0\0\0ÿ\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0A\0\0\0\0\0\0\0É\0\0\0u\0\0\0ñ\0\0\0÷\0\0\0\b\ 1\0\0\f\0\0\0Ã\0\0\0\90\0\0\0\0\ 1\0\0Â\0\0\0\13\0\0\05\0\0\0=\0\0\0­\0\0\0q\0\0\0\0\0\0\0ý\0\0\0%\0\0\0b\0\0\0\0\0\0\0£\0\0\0\0\0\0\0 \0\0\0e\0\0\0í\0\0\0\8e\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0I\0\0\0\ 6\0\0\0Ö\0\0\0\97\0\0\0\0\0\0\0Y\0\0\0´\0\0\0\88\0\0\0\0\0\0\0Z\0\0\0\ 3\0\0\0x\0\0\0Ü\0\0\0½\0\0\0v\0\0\0\0\0\0\0Ó\0\0\0R\0\0\0þ\0\0\0<\0\0\0¸\0\0\0\8a\0\0\0\ 2\ 1\0\0 \ 1\0\0û\0\0\0Ñ\0\0\0w\0\0\0E\0\0\0]\0\0\0y\0\0\0\0\0\0\0Ò\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0V\0\0\0\12\0\0\0¼\0\0\0\r\0\0\0\1e\0\0\0á\0\0\0©\0\0\0µ\0\0\0Ç\0\0\0,\0\0\0k\0\0\0P\0\0\0\94\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0l\0\0\0\15\0\0\0\1f\0\0\0a\0\0\0\ e\0\0\0\1d\0\0\0\0\0\0\0c\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0ø\0\0\0\10\0\0\0 \0\0\0~\0\0\0$\0\0\0\18\0\0\0é\0\0\0ê\0\0\0\86\0\0\0\ 4\ 1\0\0ß\0\0\0\0\0\0\0&\0\0\0K\0\0\0\0\0\0\0\ 3\ 1\0\0\0\0\0\0¦\0\0\0\0\0\0\0\8c\0\0\0\0\0\0\0Á\0\0\0\9c\0\0\0ë\0\0\0ö\0\0\0ó\0\0\0/\0\0\0\98\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0F\0\0\0¯\0\0\0\8d\0\0\0D\0\0\03\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0ç\0\0\0-\0\0\0Î\0\0\0\0\0\0\0Ï\0\0\0ì\0\0\0m\0\0\0§\0\0\0*\0\0\0\0"%(path)s" does not exist\0"%s" is not a valid value for a primary key.\0%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it may be ambiguous or it may not exist.\0%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s.\0%(model_name)s with this %(field_label)s already exists.\0%(number)d %(type)s\0%(size)d byte\0%(size)d bytes\0%s GB\0%s KB\0%s MB\0%s PB\0%s TB\0'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format.\0'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format.\0'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ] format.\0'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid time.\0'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but it is an invalid date/time.\0'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date.\0'%s' value must be a decimal number.\0'%s' value must be a float.\0'%s' value must be an integer.\0'%s' value must be either None, True or False.\0'%s' value must be either True or False.\0, \0, %(number)d %(type)s\0AM\0Albanian\0April\0Arabic\0Argentinian Spanish\0August\0Azerbaijani\0Basque\0Bengali\0Big (8 byte) integer\0Boolean (Either True or False)\0Boolean (Either True, False or None)\0Bosnian\0Brazilian Portuguese\0British English\0Bulgarian\0Catalan\0Change\0Clear\0Comma-separated integers\0Croatian\0Currently\0Czech\0Danish\0Date (with time)\0Date (without time)\0December\0Decimal number\0Delete\0Directory indexes are not allowed here.\0Dutch\0E-mail address\0Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False.\0English\0Ensure that there are no more than %s decimal places.\0Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point.\0Ensure that there are no more than %s digits in total.\0Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d).\0Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).\0Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %(show_value)d).\0Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s).\0Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s.\0Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s.\0Enter a list of values.\0Enter a number.\0Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.\0Enter a valid IPv4 address.\0Enter a valid IPv4 or IPv6 address.\0Enter a valid IPv6 address.\0Enter a valid URL.\0Enter a valid date.\0Enter a valid date/time.\0Enter a valid e-mail address.\0Enter a valid time.\0Enter a valid value.\0Enter a whole number.\0Enter only digits separated by commas.\0Estonian\0February\0Field of type: %(field_type)s\0File\0File path\0Finnish\0Floating point number\0Foreign Key (type determined by related field)\0French\0Fri\0Friday\0Frisian\0Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False.\0Galician\0Georgian\0German\0Greek\0Hebrew\0Hindi\0Hold down "Control", or "Command" on a Mac, to select more than one.\0Hungarian\0IP address\0IPv4 address\0Icelandic\0Image\0Index of %(directory)s\0Indonesian\0Integer\0Invalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'\0Invalid page (%(page_number)s)\0Irish\0Italian\0January\0Japanese\0July\0June\0Kannada\0Khmer\0Korean\0Latvian\0Lithuanian\0Macedonian\0Malayalam\0Many-to-many relationship\0March\0May\0Mexican Spanish\0Model %(model)s with pk %(pk)r does not exist.\0Mon\0Monday\0Mongolian\0Nicaraguan Spanish\0No\0No %(verbose_name)s found matching the query\0No %(verbose_name_plural)s available\0No day specified\0No file was submitted.\0No file was submitted. Check the encoding type on the form.\0No month specified\0No week specified\0No year specified\0Norwegian Bokmal\0Norwegian Nynorsk\0November\0October\0One-to-one relationship\0Order\0PM\0Page is not 'last', nor can it be converted to an int.\0Persian\0Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique.\0Please correct the duplicate data for %(field)s.\0Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s.\0Please correct the duplicate values below.\0Please either submit a file or check the clear checkbox, not both.\0Polish\0Portuguese\0Positive integer\0Positive small integer\0Punjabi\0Romanian\0Russian\0Sat\0Saturday\0Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.\0Select a valid choice. %s is not one of the available choices.\0Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.\0September\0Serbian\0Serbian Latin\0Simplified Chinese\0Slovak\0Slovenian\0Slug (up to %(max_length)s)\0Small integer\0Spanish\0String (up to %(max_length)s)\0String to return when truncating text\ 4%(truncated_text)s...\0Sun\0Sunday\0Swedish\0Tamil\0Telugu\0Text\0Thai\0The %(verbose_name)s was created successfully.\0The %(verbose_name)s was deleted.\0The %(verbose_name)s was updated successfully.\0The inline foreign key did not match the parent instance primary key.\0The submitted file is empty.\0This URL appears to be a broken link.\0This field cannot be blank.\0This field cannot be null.\0This field is required.\0Thu\0Thursday\0Time\0Traditional Chinese\0Tue\0Tuesday\0Turkish\0URL\0Ukrainian\0Unknown\0Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.\0Urdu\0Value %r is not a valid choice.\0Vietnamese\0Wed\0Wednesday\0Welsh\0Yes\0a.m.\0abbrev. month\ 4April\0abbrev. month\ 4Aug.\0abbrev. month\ 4Dec.\0abbrev. month\ 4Feb.\0abbrev. month\ 4Jan.\0abbrev. month\ 4July\0abbrev. month\ 4June\0abbrev. month\ 4March\0abbrev. month\ 4May\0abbrev. month\ 4Nov.\0abbrev. month\ 4Oct.\0abbrev. month\ 4Sept.\0alt. month\ 4April\0alt. month\ 4August\0alt. month\ 4December\0alt. month\ 4February\0alt. month\ 4January\0alt. month\ 4July\0alt. month\ 4June\0alt. month\ 4March\0alt. month\ 4May\0alt. month\ 4November\0alt. month\ 4October\0alt. month\ 4September\0and\0apr\0aug\0day\0days\0dec\0feb\0hour\0hours\0jan\0jul\0jun\0mar\0may\0midnight\0minute\0minutes\0minutes\0month\0months\0noon\0nov\0oct\0or\0p.m.\0sep\0week\0weeks\0year\0years\0yes,no,maybe\0Project-Id-Version: Django
20Report-Msgid-Bugs-To:
21POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100
22PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000
23Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>
24Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/ru/)
25Language: ru
26MIME-Version: 1.0
27Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
28Content-Transfer-Encoding: 8bit
29Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
30\0"%(path)s" не существует\0"%s" не является верным значением для первичного ключа.\0%(datetime)s не может быть интерпретирована в часовом поясе %(current_timezone)s; дата может быть неоднозначной или оказаться несуществующей.\0Значение в поле %(field_name)s должно быть уникальным для %(lookup)s в поле %(date_field)s.\0%(model_name)s с таким %(field_label)s уже существует.\0%(number)d %(type)s\0%(size)d байт\0%(size)d байта\0%(size)d байт\0%s GБ\0%s KБ\0%s MБ\0%s ПБ\0%s TБ\0'%s' значение задано неверно. Дата должна быть в формате ГГГГ-ММ-ДД.\0Значение '%s' имеет неверный формат. Оно должно быть в формате ЧЧ:ММ[:сс[.uuuuuu]].\0Значение '%s' имеет неверный формат. Оно должно быть в формате YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ].\0Значение '%s' имеет корректный формат (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]), но это недействительное время.\0Значение '%s' имеет корректный формат (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) но это недействительные дата/время.\0Значение '%s' имеет корректный формат (YYYY-MM-DD), но это недействительная дата.\0Значение '%s' должно быть десятичным числом.\0Значение '%s' должно быть числом с плавающей запятой.\0'%s' значение должно быть целым числом.\0Значение '%s' должно быть None, True или False.\0'%s' значение должно быть True или False.\0,\0, %(number)d %(type)s\0ДП\0Албанский\0Апрель\0Арабский\0Аргентинский испанский\0Август\0Азербайджанский\0Баскский\0Бенгальский\0Длинное целое (8 байт)\0Логическое (True или False)\0Логическое (True, False или None)\0Боснийский\0Бразильский португальский\0Британский английский\0Болгарский\0Каталанский\0Изменить\0Очистить\0Целые, разделенные запятыми\0Хорватский\0На данный момент\0Чешский\0Датский\0Дата (с указанием времени)\0Дата (без указания времени)\0Декабрь\0Число с фиксированной запятой\0Удалить\0Просмотр списка файлов директории здесь не разрешен.\0Голландский\0Адрес электронной почты\0Список пуст, но '%(class_name)s.allow_empty' выставлено в значение "Ложь", что запрещает показывать пустые списки.\0Английский\0Убедитесь, что вы ввели не больше %s цифр после запятой.\0Убедитесь, что вы ввели не больше %s цифр до запятой.\0Убедитесь, что вы ввели не больше %s цифр.\0Убедитесь, что это имя файла содержит не более %(max)d символов (сейчас %(length)d).\0Убедитесь, что это значение содержит не менее %(limit_value)d символов (сейчас %(show_value)d).\0Убедитесь, что это значение содержит не более %(limit_value)d символов (сейчас %(show_value)d).\0Убедитесь, что это значение — %(limit_value)s (сейчас оно — %(show_value)s).\0Убедитесь, что это значение больше либо равно %(limit_value)s.\0Убедитесь, что это значение меньше либо равно %(limit_value)s.\0Введите список значений.\0Введите число.\0Значение должно состоять только из букв, цифр, знаков подчеркивания или дефиса.\0Введите правильный IPv4 адрес.\0Введите действительный IPv4 или IPv6 адрес.\0Введите действительный IPv6 адрес.\0Введите правильный URL.\0Введите правильную дату.\0Введите правильную дату и время.\0Введите правильный адрес электронной почты.\0Введите правильное время.\0Введите правильное значение.\0Введите целое число.\0Введите цифры, разделенные запятыми.\0Эстонский\0Февраль\0Поле типа %(field_type)s\0Файл\0Путь к файлу\0Финский\0Число с плавающей запятой\0Внешний ключ (тип определен по связанному полю)\0Французский\0Птн\0Пятница\0Фризский\0Будущие %(verbose_name_plural)s недоступны, потому что %(class_name)s.allow_future выставлен в значение "Ложь".\0Галисийский\0Грузинский\0Немецкий\0Греческий\0Иврит\0Хинди\0Удерживайте "Control" (или "Command" на Mac), чтобы выбрать несколько значений.\0Венгерский\0IP-адрес\0IPv4 адрес\0Исландский\0Изображение\0Список файлов директории %(directory)s\0Индонезийский\0Целое\0Не удалось распознать строку с датой '%(datestr)s', используя формат '%(format)s'\0Неверная страница (%(page_number)s)\0Ирландский\0Итальянский\0Январь\0Японский\0Июль\0Июнь\0Каннада\0Кхмерский\0Корейский\0Латвийский\0Литовский\0Македонский\0Малаялам\0Связь "многие ко многим"\0Март\0Май\0Мексиканский испанский\0Объект модели %(model)s с первичным ключом %(pk)r не существует.\0Пнд\0Понедельник\0Монгольский\0Никарагуанский испанский\0Нет\0Не найден ни один %(verbose_name)s, соответствующий запросу\0%(verbose_name_plural)s не доступен\0Не указан день\0Ни одного файла не было отправлено.\0Ни одного файла не было отправлено. Проверьте тип кодировки формы.\0Не указан месяц\0Не указана неделя\0Не указан год\0Норвежский (Букмол)\0Норвежский (Нюнорск)\0Ноябрь\0Октябрь\0Связь "один к одному"\0Порядок\0ПП\0Номер страницы не содержит особое значение 'last', и его не удалось преобразовать к целому числу.\0Персидский\0Пожалуйста, измените значение в поле %(field)s, оно должно быть уникальным.\0Пожалуйста, измените повторяющееся значение в поле "%(field)s".\0Пожалуйста, измените значение в поле %(field_name)s, оно должно быть уникальным для %(lookup)s в поле %(date_field)s.\0Пожалуйста, измените повторяющиеся значения ниже.\0Пожалуйста, загрузите файл или поставьте флажок "Очистить", но не совершайте оба действия одновременно.\0Польский\0Португальский\0Положительное целое число\0Положительное малое целое число\0Панджаби\0Румынский\0Русский\0Сбт\0Суббота\0Выберите корректный вариант. %(value)s нет среди допустимых значений.\0Выберите корректный вариант. %s нет среди допустимых значений.\0Выберите корректный вариант. Вашего варианта нет среди допустимых значений.\0Сентябрь\0Сербский\0Сербский (латиница)\0Упрощенный китайский\0Словацкий\0Словенский\0Слаг (до %(max_length)s)\0Малое целое число\0Испанский\0Строка (до %(max_length)s)\0%(truncated_text)s...\0Вск\0Воскресенье\0Шведский\0Тамильский\0Телугу\0Текст\0Тайский\0%(verbose_name)s был успешно создан.\0%(verbose_name)s был успешно удален.\0%(verbose_name)s был успешно изменен.\0Внешний ключ не совпадает с первичным ключом родителя.\0Отправленный файл пуст.\0Эта ссылка не работает.\0Это поле не может быть пустым.\0Это поле не может иметь значение NULL.\0Обязательное поле.\0Чтв\0Четверг\0Время\0Традиционный китайский\0Втр\0Вторник\0Турецкий\0URL\0Украинский\0Неизвестно\0Загрузите правильное изображение. Файл, который вы загрузили, поврежден или не является изображением.\0Урду\0Значения %r нет среди допустимых вариантов.\0Вьетнамский\0Срд\0Среда\0Уэльский\0Да\0д.п.\0Апрель\0Авг.\0Дек.\0Фев.\0Янв.\0Июль\0Июнь\0Март\0Май\0Ноя.\0Окт.\0Сен.\0апреля\0августа\0декабря\0февраля\0января\0июля\0июня\0марта\0мая\0ноября\0октября\0сентября\0и\0апр\0авг\0день\0дня\0дней\0дек\0фев\0час\0часа\0часов\0янв\0июл\0июн\0мар\0май\0полночь\0минута\0минуты\0минут\0минут\0месяц\0месяца\0месяцев\0полдень\0ноя\0окт\0или\0п.п.\0сен\0неделя\0недели\0недель\0год\0года\0лет\0да,нет,может быть\0