Hello site
[auf_framonde.git] / eggs / Django-1.4.5-py2.7.egg / django / conf / locale / cy / LC_MESSAGES / django.mo
CommitLineData
01b54c21
MN
1Þ\12\ 4\95\0\0\0\0L\0\0\0\1c\0\0\0|\ 2\0\0e\0\0\0Ü\ 4\0\0\0\0\0\0p\ 6\0\0\ 5\0\0\0q\ 6\0\0\ 6\0\0\0w\ 6\0\0\a\0\0\0~\ 6\0\0$\0\0\0\86\ 6\0\0\ 6\0\0\0«\ 6\0\0\ 5\0\0\0²\ 6\0\0\ 6\0\0\0¸\ 6\0\0\10\0\0\0¿\ 6\0\0\13\0\0\0Ð\ 6\0\0\b\0\0\0ä\ 6\0\0\ e\0\0\0í\ 6\0\0\ 6\0\0\0ü\ 6\0\0\ e\0\0\0\ 3\a\0\0\a\0\0\0\12\a\0\0\1d\0\0\0\1a\a\0\0\15\0\0\08\a\0\0&\0\0\0N\a\0\0\b\0\0\0u\a\0\0 \0\0\0~\a\0\0\ 6\0\0\0\88\a\0\0\ 6\0\0\0\8f\a\0\0\b\0\0\0\96\a\0\0\ 6\0\0\0\9f\a\0\0
2\0\0\0¦\a\0\0 \0\0\0±\a\0\0\a\0\0\0»\a\0\0\a\0\0\0Ã\a\0\0\ 4\0\0\0Ë\a\0\0\ 4\0\0\0Ð\a\0\0\ 5\0\0\0Õ\a\0\0\ 3\0\0\0Û\a\0\0\ 6\0\0\0ß\a\0\0\ 2\0\0\0æ\a\0\0\b\0\0\0é\a\0\0\a\0\0\0ò\a\0\0\b\0\0\0ú\a\0\0\a\0\0\0\ 3\b\0\0\b\0\0\0\v\b\0\0 \0\0\0\14\b\0\0\a\0\0\0\1e\b\0\0\12\0\0\0&\b\0\0\ 6\0\0\09\b\0\0\a\0\0\0@\b\0\0\ 6\0\0\0H\b\0\0\a\0\0\0O\b\0\0\ 4\0\0\0W\b\0\0\1c\0\0\0\\b\0\0\17\0\0\0y\b\0\0\b\0\0\0\91\b\0\0\ 4\0\0\0\9a\b\0\0\a\0\0\0\9f\b\0\0\ 3\0\0\0§\b\0\0Y\0\0\0«\b\0\0 \0\0\0\ 5 \0\0\ 5\0\0\0\ f \0\0\ 3\0\0\0\15 \0\0\13\0\0\0\19 \0\0\12\0\0\0- \0\0\12\0\0\0@ \0\0\13\0\0\0S \0\0\11\0\0\0g \0\0\10\0\0\0y \0\0\11\0\0\0\8a \0\0\13\0\0\0\9c \0\0\13\0\0\0° \0\0\12\0\0\0Ä \0\0\ f\0\0\0× \0\0\ f\0\0\0ç \0\0\10\0\0\0÷ \0\0\ e\0\0\0\b
3\0\0\13\0\0\0\17
4\0\0\12\0\0\0+
5\0\0\14\0\0\0>
6\0\0\ 3\0\0\0S
7\0\0\f\0\0\0W
8\0\0\98\ 1\0\0d
9\0\0\ 6\0\0\0ý\v\0\0\ 4\0\0\0\ 4\f\0\0\b\0\0\0 \f\0\0%\0\0\0\12\f\0\0\a\0\0\08\f\0\0\a\0\0\0@\f\0\0\ 5\0\0\0H\f\0\0\14\0\0\0N\f\0\0\13\0\0\0c\f\0\0\a\0\0\0w\f\0\0
10\0\0\0\7f\f\0\0\ 5\0\0\0\8a\f\0\0\10\0\0\0\90\f\0\0\a\0\0\0¡\f\0\0\1f\0\0\0©\f\0\0\12\0\0\0É\f\0\0.\0\0\0Ü\f\0\0\b\0\0\0\v\r\0\0\f\0\0\0\14\r\0\0\b\0\0\0!\r\0\0\v\0\0\0*\r\0\0\b\0\0\06\r\0\0\b\0\0\0?\r\0\0\f\0\0\0H\r\0\0\b\0\0\0U\r\0\0\a\0\0\0^\r\0\0\ 6\0\0\0f\r\0\0 \0\0\0m\r\0\0\a\0\0\0w\r\0\0\ 6\0\0\0\7f\r\0\0\ 3\0\0\0\86\r\0\0 \0\0\0\8a\r\0\0\ 2\0\0\0\94\r\0\0\b\0\0\0\97\r\0\0\ 6\0\0\0 \r\0\0\a\0\0\0§\r\0\0\ 6\0\0\0¯\r\0\0\v\0\0\0\r\0\0\ 4\0\0\0Â\r\0\0\ 6\0\0\0Ç\r\0\0\13\0\0\0Î\r\0\0\b\0\0\0â\r\0\0\a\0\0\0ë\r\0\0\b\0\0\0ó\r\0\0\ 6\0\0\0ü\r\0\0\ 6\0\0\0\ 3\ e\0\0\13\0\0\0
11\ e\0\0\15\0\0\0\1e\ e\0\0\b\0\0\04\ e\0\0\ 5\0\0\0=\ e\0\0\v\0\0\0C\ e\0\0\ 3\0\0\0O\ e\0\0i\0\0\0S\ e\0\0\f\0\0\0½\ e\0\0\a\0\0\0Ê\ e\0\0\ 2\0\0\0Ò\ e\0\0\ 6\0\0\0Õ\ e\0\0 \0\0\0Ü\ e\0\0\a\0\0\0æ\ e\0\0\ 6\0\0\0î\ e\0\0\ 3\0\0\0õ\ e\0\0\ 6\0\0\0ù\ e\0\0\ 4\0\0\0\0\ f\0\0\a\0\0\0\ 5\ f\0\0\b\0\0\0\r\ f\0\0\ 6\0\0\0\16\ f\0\0 \0\0\0\1d\ f\0\0\a\0\0\0'\ f\0\0\ 6\0\0\0/\ f\0\0\ 3\0\0\06\ f\0\0\b\0\0\0:\ f\0\0\ 6\0\0\0C\ f\0\0\ 4\0\0\0J\ f\0\0\ 2\0\0\0O\ f\0\0\r\0\0\0R\ f\0\0\ 1\0\0\0\15\0\0\0\1e\0\0\0-\0\0\0\11\0\0\0;\0\0\0@\0\0\0\0\0\0\0=\0\0\0(\0\0\0\1a\0\0\0\ 3\0\0\0?\0\0\01\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0!\0\0\0#\0\0\0\0\0\0\05\0\0\0*\0\0\0\0\0\0\0\r\0\0\0\14\0\0\0\0\0\0\0\12\0\0\06\0\0\0\0\0\0\0K\0\0\02\0\0\0E\0\0\0\ 5\0\0\0\13\0\0\0<\0\0\0\0\0\0\09\0\0\0\ f\0\0\0.\0\0\0F\0\0\0\ 2\0\0\0\1c\0\0\0\0\0\0\0\16\0\0\0\f\0\0\0\0\0\0\0$\0\0\0"\0\0\0\0\0\0\0J\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0H\0\0\0 \0\0\0I\0\0\0\1f\0\0\0\ 6\0\0\0\0\0\0\0\19\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0+\0\0\0%\0\0\0)\0\0\0\v\0\0\0\0\0\0\0L\0\0\0G\0\0\0\0\0\0\0
12\0\0\0\10\0\0\0\ 4\0\0\0A\0\0\0\0\0\0\0\18\0\0\0\a\0\0\0\0\0\0\0 \0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\08\0\0\0\0\0\0\0B\0\0\0\ e\0\0\04\0\0\0D\0\0\0\b\0\0\0,\0\0\0/\0\0\0\0\0\0\0\1d\0\0\0'\0\0\0&\0\0\07\0\0\00\0\0\0\17\0\0\0:\0\0\0\e\0\0\0>\0\0\03\0\0\0C\0\0\0\0April\0August\0Bengali\0Boolean (Either True, False or None)\0Change\0Czech\0Danish\0Date (with time)\0Date (without time)\0December\0Decimal number\0Delete\0E-mail address\0English\0Enter a valid e-mail address.\0Enter a whole number.\0Enter only digits separated by commas.\0February\0File path\0French\0Friday\0Galician\0German\0IP address\0Icelandic\0Italian\0January\0July\0June\0March\0May\0Monday\0No\0November\0October\0Romanian\0Russian\0Saturday\0September\0Serbian\0Simplified Chinese\0Slovak\0Spanish\0Sunday\0Swedish\0Text\0The submitted file is empty.\0This field is required.\0Thursday\0Time\0Tuesday\0URL\0Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.\0Wednesday\0Welsh\0Yes\0abbrev. month\ 4April\0abbrev. month\ 4July\0abbrev. month\ 4June\0abbrev. month\ 4March\0abbrev. month\ 4May\0alt. month\ 4April\0alt. month\ 4August\0alt. month\ 4December\0alt. month\ 4February\0alt. month\ 4January\0alt. month\ 4July\0alt. month\ 4June\0alt. month\ 4March\0alt. month\ 4May\0alt. month\ 4November\0alt. month\ 4October\0alt. month\ 4September\0and\0yes,no,maybe\0Project-Id-Version: Django
13Report-Msgid-Bugs-To:
14POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100
15PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000
16Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
17Language-Team: English <en@li.org>
18Language: cy
19MIME-Version: 1.0
20Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
21Content-Transfer-Encoding: 8bit
22Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3
23\0Ebrill\0Awst\0Bengaleg\0Boole (Naill ai True, False neu None)\0Newidio\0Tsieceg\0Daneg\0Dyddiad (gyda amser)\0Dyddiad (heb amser)\0Rhagfyr\0Rhif degol\0Dileu\0Cyfeiriad e-bost\0Saesneg\0Rhowch cyfeiriad e-bost ddilys.\0Rhowch rhif cyfan.\0Rhowch digidau gwahanu gyda atalnodau yn unig.\0Chwefror\0Llwybr ffeil\0Ffrangeg\0Dydd Gwener\0Galisieg\0Almaeneg\0cyfeiriad IP\0Islandeg\0Eidaleg\0Ionawr\0Gorffenaf\0Mehefin\0Mawrth\0Mai\0Dydd Llun\0Na\0Tachwedd\0Hydref\0Romaneg\0Rwsieg\0Dydd Sadwrn\0Medi\0Serbeg\0Tsieinëeg Symledig\0Slofaceg\0Spaeneg\0Dydd Sul\0Swedeg\0Testun\0Mae'r ffeil yn wag.\0Mae angen y faes yma.\0Dydd Iau\0Amser\0Dydd Mawrth\0URL\0Llwythwch delwedd dilys. Doedd y delwedd a llwythwyd dim yn ddelwedd dilys, neu roedd o'n ddelwedd llwgr.\0Dydd Mercher\0Cymraeg\0Ie\0Ebrill\0Gorffenaf\0Mehefin\0Mawrth\0Mai\0Ebrill\0Awst\0Rhagfyr\0Chwefror\0Ionawr\0Gorffenaf\0Mehefin\0Mawrth\0Mai\0Tachwedd\0Hydref\0Medi\0ac\0ie,na,efallai\0