Hello site
[auf_framonde.git] / eggs / Django-1.4.5-py2.7.egg / django / conf / locale / bn / LC_MESSAGES / django.mo
CommitLineData
01b54c21
MN
1Þ\12\ 4\95\0\0\0\0¬\0\0\0\1c\0\0\0|\ 5\0\0å\0\0\0Ü
2\0\0\0\0\0\0p\ e\0\08\0\0\0q\ e\0\0\13\0\0\0ª\ e\0\0\1c\0\0\0¾\ e\0\0\15\0\0\0Û\ e\0\0\ 2\0\0\0ñ\ e\0\0\ 5\0\0\0ô\ e\0\0\ 6\0\0\0ú\ e\0\0\ 6\0\0\0\ 1\ f\0\0\ 6\0\0\0\b\ f\0\0\a\0\0\0\ f\ f\0\0\1e\0\0\0\17\ f\0\0$\0\0\06\ f\0\0\14\0\0\0[\ f\0\0 \0\0\0p\ f\0\0\a\0\0\0z\ f\0\0\ 6\0\0\0\82\ f\0\0\18\0\0\0\89\ f\0\0\b\0\0\0¢\ f\0\0\ 5\0\0\0«\ f\0\0\ 6\0\0\0±\ f\0\0\10\0\0\0¸\ f\0\0\13\0\0\0É\ f\0\0\b\0\0\0Ý\ f\0\0\ e\0\0\0æ\ f\0\0\ 6\0\0\0õ\ f\0\0\ 5\0\0\0ü\ f\0\0\ e\0\0\0\ 2\10\0\0\a\0\0\0\11\10\0\05\0\0\0\19\10\0\0F\0\0\0O\10\0\06\0\0\0\96\10\0\0\17\0\0\0Í\10\0\0\ f\0\0\0å\10\0\0L\0\0\0õ\10\0\0\e\0\0\0B\11\0\0\12\0\0\0^\11\0\0\13\0\0\0q\11\0\0\18\0\0\0\85\11\0\0\1d\0\0\0\9e\11\0\0\13\0\0\0¼\11\0\0\14\0\0\0Ð\11\0\0\15\0\0\0å\11\0\0&\0\0\0û\11\0\0\b\0\0\0"\12\0\0\b\0\0\0+\12\0\0 \0\0\04\12\0\0\a\0\0\0>\12\0\0\15\0\0\0F\12\0\0\ 6\0\0\0\\12\0\0\ 3\0\0\0c\12\0\0\ 6\0\0\0g\12\0\0\b\0\0\0n\12\0\0\b\0\0\0w\12\0\0\ 6\0\0\0\80\12\0\0\ 5\0\0\0\87\12\0\0\ 6\0\0\0\8d\12\0\0D\0\0\0\94\12\0\0 \0\0\0Ù\12\0\0
3\0\0\0ã\12\0\0 \0\0\0î\12\0\0\a\0\0\0ø\12\0\0\ 5\0\0\0\0\13\0\0\a\0\0\0\ 6\13\0\0\a\0\0\0\ e\13\0\0\b\0\0\0\16\13\0\0\ 4\0\0\0\1f\13\0\0\ 4\0\0\0$\13\0\0\a\0\0\0)\13\0\0\ 5\0\0\01\13\0\0\ 6\0\0\07\13\0\0\a\0\0\0>\13\0\0
4\0\0\0F\13\0\0
5\0\0\0Q\13\0\0\ 5\0\0\0\\13\0\0\ 3\0\0\0b\13\0\0\ 3\0\0\0f\13\0\0\ 6\0\0\0j\13\0\0\ 2\0\0\0q\13\0\0\16\0\0\0t\13\0\0;\0\0\0\8b\13\0\0\b\0\0\0Ç\13\0\0\a\0\0\0Ð\13\0\0\ 5\0\0\0Ø\13\0\0\ 2\0\0\0Þ\13\0\0\a\0\0\0á\13\0\0\ 6\0\0\0é\13\0\0\b\0\0\0ð\13\0\0\a\0\0\0ù\13\0\0\ 3\0\0\0\ 1\14\0\0\b\0\0\0\ 5\14\0\0E\0\0\0\ e\14\0\0>\0\0\0T\14\0\0G\0\0\0\93\14\0\0 \0\0\0Û\14\0\0\a\0\0\0å\14\0\0\12\0\0\0í\14\0\0\ 6\0\0\0\0\15\0\0 \0\0\0\a\15\0\0\a\0\0\0\11\15\0\0\1d\0\0\0\19\15\0\0\ 3\0\0\07\15\0\0\ 6\0\0\0;\15\0\0\a\0\0\0B\15\0\0\ 5\0\0\0J\15\0\0\ 6\0\0\0P\15\0\0\ 4\0\0\0W\15\0\0.\0\0\0\\15\0\0!\0\0\0\8b\15\0\0.\0\0\0­\15\0\0\1c\0\0\0Ü\15\0\0%\0\0\0ù\15\0\0\1a\0\0\0\1f\16\0\0\17\0\0\0:\16\0\0\ 3\0\0\0R\16\0\0\b\0\0\0V\16\0\0\ 4\0\0\0_\16\0\0\13\0\0\0d\16\0\0\ 3\0\0\0x\16\0\0\a\0\0\0|\16\0\0\a\0\0\0\84\16\0\0\ 3\0\0\0\8c\16\0\0 \0\0\0\90\16\0\0\a\0\0\0\9a\16\0\0Y\0\0\0¢\16\0\0\ 3\0\0\0ü\16\0\0 \0\0\0\0\17\0\0\ 5\0\0\0
6\17\0\0\ 3\0\0\0\10\17\0\0\ 4\0\0\0\14\17\0\0\13\0\0\0\19\17\0\0\12\0\0\0-\17\0\0\12\0\0\0@\17\0\0\13\0\0\0S\17\0\0\11\0\0\0g\17\0\0\10\0\0\0y\17\0\0\11\0\0\0\8a\17\0\0\13\0\0\0\9c\17\0\0\13\0\0\0°\17\0\0\12\0\0\0Ä\17\0\0\ f\0\0\0×\17\0\0\ f\0\0\0ç\17\0\0\10\0\0\0÷\17\0\0\ e\0\0\0\b\18\0\0\13\0\0\0\17\18\0\0\12\0\0\0+\18\0\0\14\0\0\0>\18\0\0\ 3\0\0\0S\18\0\0\ 3\0\0\0W\18\0\0\ 3\0\0\0[\18\0\0\b\0\0\0_\18\0\0\ 3\0\0\0h\18\0\0\ 3\0\0\0l\18\0\0
7\0\0\0p\18\0\0\ 3\0\0\0{\18\0\0\ 3\0\0\0\7f\18\0\0\ 3\0\0\0\83\18\0\0\ 3\0\0\0\87\18\0\0\ 3\0\0\0\8b\18\0\0\b\0\0\0\8f\18\0\0\ e\0\0\0\98\18\0\0\a\0\0\0§\18\0\0\f\0\0\0¯\18\0\0\ 4\0\0\0¼\18\0\0\ 3\0\0\0Á\18\0\0\ 3\0\0\0Å\18\0\0\ 2\0\0\0É\18\0\0\ 4\0\0\0Ì\18\0\0\ 3\0\0\0Ñ\18\0\0
8\0\0\0Õ\18\0\0
9\0\0\0à\18\0\0\f\0\0\0ë\18\0\0\99\ 1\0\0ø\18\0\0K\0\0\0\92\1a\0\0\13\0\0\0Þ\1a\0\0+\0\0\0ò\1a\0\0\15\0\0\0\1e\e\0\0\e\0\0\04\e\0\0\12\0\0\0P\e\0\0\f\0\0\0c\e\0\0\ f\0\0\0p\e\0\0\ f\0\0\0\80\e\0\0\ f\0\0\0\90\e\0\06\0\0\0 \e\0\0=\0\0\0×\e\0\0:\0\0\0\15\1c\0\0\1e\0\0\0P\1c\0\0\e\0\0\0o\1c\0\0\18\0\0\0\8b\1c\0\0I\0\0\0¤\1c\0\0$\0\0\0î\1c\0\0 \0\0\0\13\1d\0\0\15\0\0\0\1d\1d\0\0"\0\0\03\1d\0\0(\0\0\0V\1d\0\0\18\0\0\0\7f\1d\0\0"\0\0\0\98\1d\0\0\ f\0\0\0»\1d\0\0 \0\0\0Ë\1d\0\0"\0\0\0Õ\1d\0\0\ f\0\0\0ø\1d\0\0\82\0\0\0\b\1e\0\0\82\0\0\0\8b\1e\0\0\80\0\0\0\ e\1f\0\0B\0\0\0\8f\1f\0\0B\0\0\0Ò\1f\0\0â\0\0\0\15 \0\0;\0\0\0ø \0\0\17\0\0\04!\0\0&\0\0\0L!\0\00\0\0\0s!\0\09\0\0\0¤!\0\0 \0\0\0Þ!\0\0-\0\0\0ÿ!\0\08\0\0\0-"\0\0R\0\0\0f"\0\0!\0\0\0¹"\0\0\1e\0\0\0Û"\0\0\13\0\0\0ú"\0\0\ f\0\0\0\ e#\0\0>\0\0\0\1e#\0\0\15\0\0\0]#\0\0\ f\0\0\0s#\0\0\18\0\0\0\83#\0\0!\0\0\0\9c#\0\0\18\0\0\0¾#\0\0\15\0\0\0×#\0\0\ f\0\0\0í#\0\0\12\0\0\0ý#\0\0¡\0\0\0\10$\0\0!\0\0\0²$\0\0\1f\0\0\0Ô$\0\0$\0\0\0ô$\0\0\18\0\0\0\19%\0\0\ f\0\0\02%\0\0\18\0\0\0B%\0\0\18\0\0\0[%\0\0\15\0\0\0t%\0\0\ f\0\0\0\8a%\0\0 \0\0\0\9a%\0\0\18\0\0\0¤%\0\0\f\0\0\0½%\0\0\18\0\0\0Ê%\0\0\18\0\0\0ã%\0\0!\0\0\0ü%\0\0*\0\0\0\1e&\0\0\ f\0\0\0I&\0\0\ 6\0\0\0Y&\0\0\f\0\0\0`&\0\0\15\0\0\0m&\0\0\ 6\0\0\0\83&\0\06\0\0\0\8a&\0\0\96\0\0\0Á&\0\0\15\0\0\0X'\0\0\18\0\0\0n'\0\0\f\0\0\0\87'\0\0\15\0\0\0\94'\0\0\ f\0\0\0ª'\0\0\12\0\0\0º'\0\0\1e\0\0\0Í'\0\0\ f\0\0\0ì'\0\0 \0\0\0ü'\0\0\12\0\0\0\ 6(\0\0v\0\0\0\19(\0\0o\0\0\0\90(\0\0v\0\0\0\0)\0\0\1e\0\0\0w)\0\0\e\0\0\0\96)\0\0(\0\0\0²)\0\0\18\0\0\0Û)\0\0$\0\0\0ô)\0\0\e\0\0\0\19*\0\0B\0\0\05*\0\0 \0\0\0x*\0\0\12\0\0\0\82*\0\0\12\0\0\0\95*\0\0\ f\0\0\0¨*\0\0\12\0\0\0¸*\0\0\12\0\0\0Ë*\0\0:\0\0\0Þ*\0\0=\0\0\0\19+\0\0F\0\0\0W+\0\0"\0\0\0\9e+\0\0(\0\0\0Á+\0\09\0\0\0ê+\0\0\1f\0\0\0$,\0\0\f\0\0\0D,\0\0\f\0\0\0Q,\0\0 \0\0\0^,\0\0(\0\0\0h,\0\0\ f\0\0\0\91,\0\0\18\0\0\0¡,\0\0\12\0\0\0º,\0\0\18\0\0\0Í,\0\0!\0\0\0æ,\0\0\ f\0\0\0\b-\0\0à\0\0\0\18-\0\0 \0\0\0ù-\0\0\12\0\0\0\ 3.\0\0\12\0\0\0\16.\0\0\ f\0\0\0).\0\0\e\0\0\09.\0\0\12\0\0\0U.\0\0\ f\0\0\0h.\0\0 \0\0\0x.\0\0\ f\0\0\0\82.\0\0\ 6\0\0\0\92.\0\0\12\0\0\0\99.\0\0\ f\0\0\0¬.\0\0\18\0\0\0¼.\0\0\1e\0\0\0Õ.\0\0\18\0\0\0ô.\0\0\ f\0\0\0\r/\0\0 \0\0\0\1d/\0\0\ f\0\0\0'/\0\0\ 6\0\0\07/\0\0\15\0\0\0>/\0\0\18\0\0\0T/\0\0\1e\0\0\0m/\0\0 \0\0\0\8c/\0\0\10\0\0\0\96/\0\0\a\0\0\0§/\0\0\13\0\0\0¯/\0\0\r\0\0\0Ã/\0\0
10\0\0\0Ñ/\0\0\1f\0\0\0Ü/\0\0
11\0\0\0ü/\0\0
12\0\0\0\a0\0\0 \0\0\0\120\0\0\ f\0\0\0\1c0\0\0\ 6\0\0\0,0\0\0\15\0\0\030\0\0\1f\0\0\0I0\0\0\ f\0\0\0i0\0\0\13\0\0\0y0\0\0\ f\0\0\0\8d0\0\0
13\0\0\0\9d0\0\0\13\0\0\0¨0\0\0\f\0\0\0¼0\0\0\15\0\0\0É0\0\0\13\0\0\0ß0\0\0%\0\0\0ó0\0\0\13\0\0\0\191\0\0&\0\0\0-1\0\0\ 1\0\0\0H\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0Z\0\0\0\88\0\0\0\81\0\0\0\12\0\0\0P\0\0\07\0\0\0r\0\0\0\0\0\0\0I\0\0\0x\0\0\0\96\0\0\0[\0\0\0(\0\0\0:\0\0\06\0\0\0z\0\0\0.\0\0\0\99\0\0\0\97\0\0\0T\0\0\0©\0\0\0\91\0\0\0\0\0\0\0N\0\0\0J\0\0\0\9e\0\0\0\0\0\0\0S\0\0\0¬\0\0\0u\0\0\0\16\0\0\0\9d\0\0\0\9f\0\0\0\83\0\0\0\94\0\0\0\84\0\0\0\0\0\0\0¤\0\0\0}\0\0\0\0\0\0\0+\0\0\02\0\0\0¢\0\0\0\85\0\0\0\9c\0\0\0\7f\0\0\0j\0\0\0q\0\0\0&\0\0\0\0\0\0\0\e\0\0\0e\0\0\0\87\0\0\0\0\0\0\0§\0\0\0'\0\0\0\1a\0\0\0\82\0\0\05\0\0\0\ 4\0\0\0\11\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0,\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\r\0\0\0?\0\0\0"\0\0\0$\0\0\0{\0\0\0\1d\0\0\0)\0\0\0\0\0\0\0]\0\0\0
14\0\0\0F\0\0\0b\0\0\0\17\0\0\0w\0\0\0_\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0L\0\0\0t\0\0\09\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\19\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\ 5\0\0\0>\0\0\0¥\0\0\0p\0\0\0f\0\0\0h\0\0\0\0\0\0\0\a\0\0\0m\0\0\0M\0\0\0C\0\0\0\0\0\0\0\10\0\0\0\0\0\0\0*\0\0\0\v\0\0\0l\0\0\04\0\0\0\0\0\0\0%\0\0\08\0\0\0¦\0\0\0D\0\0\0V\0\0\0`\0\0\0\86\0\0\0\0\0\0\0£\0\0\0\0\0\0\0n\0\0\0@\0\0\0\90\0\0\0Y\0\0\0\0\0\0\0-\0\0\0\0\0\0\0<\0\0\0\18\0\0\0«\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\98\0\0\0\ 2\0\0\0\f\0\0\0\8f\0\0\0g\0\0\0\8b\0\0\0^\0\0\0¡\0\0\0\89\0\0\0\0\0\0\0 \0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\00\0\0\0\1c\0\0\03\0\0\0s\0\0\0\0\0\0\0\1e\0\0\0\ f\0\0\0\1f\0\0\0\8a\0\0\01\0\0\0\80\0\0\0\14\0\0\0\0\0\0\0W\0\0\0!\0\0\0\0\0\0\0\ e\0\0\0v\0\0\0X\0\0\0~\0\0\0\9b\0\0\0\95\0\0\0\0\0\0\0E\0\0\0o\0\0\0\8d\0\0\0=\0\0\0\15\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0/\0\0\0\0\0\0\0k\0\0\0\13\0\0\0 \0\0\0Q\0\0\0\0\0\0\0ª\0\0\0\8e\0\0\0\0\0\0\0a\0\0\0\0\0\0\0\ 6\0\0\0\93\0\0\0\92\0\0\0;\0\0\0 \0\0\0d\0\0\0i\0\0\0\8c\0\0\0¨\0\0\0|\0\0\0K\0\0\0U\0\0\0\0\0\0\0O\0\0\0\0\0\0\0c\0\0\0B\0\0\0\9a\0\0\0R\0\0\0\ 3\0\0\0A\0\0\0G\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0y\0\0\0\b\0\0\0\0\0\0\0#\0\0\0\0%(model_name)s with this %(field_label)s already exists.\0%(number)d %(type)s\0%(size)d byte\0%(size)d bytes\0, %(number)d %(type)s\0AM\0April\0Arabic\0August\0Basque\0Bengali\0Boolean (Either True or False)\0Boolean (Either True, False or None)\0Brazilian Portuguese\0Bulgarian\0Catalan\0Change\0Comma-separated integers\0Croatian\0Czech\0Danish\0Date (with time)\0Date (without time)\0December\0Decimal number\0Delete\0Dutch\0E-mail address\0English\0Ensure that there are no more than %s decimal places.\0Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point.\0Ensure that there are no more than %s digits in total.\0Enter a list of values.\0Enter a number.\0Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.\0Enter a valid IPv4 address.\0Enter a valid URL.\0Enter a valid date.\0Enter a valid date/time.\0Enter a valid e-mail address.\0Enter a valid time.\0Enter a valid value.\0Enter a whole number.\0Enter only digits separated by commas.\0Estonian\0February\0File path\0Finnish\0Floating point number\0French\0Fri\0Friday\0Galician\0Georgian\0German\0Greek\0Hebrew\0Hold down "Control", or "Command" on a Mac, to select more than one.\0Hungarian\0IP address\0Icelandic\0Integer\0Irish\0Italian\0January\0Japanese\0July\0June\0Kannada\0Khmer\0Korean\0Latvian\0Lithuanian\0Macedonian\0March\0May\0Mon\0Monday\0No\0No file was submitted.\0No file was submitted. Check the encoding type on the form.\0November\0October\0Order\0PM\0Persian\0Polish\0Romanian\0Russian\0Sat\0Saturday\0Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.\0Select a valid choice. %s is not one of the available choices.\0Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.\0September\0Serbian\0Simplified Chinese\0Slovak\0Slovenian\0Spanish\0String (up to %(max_length)s)\0Sun\0Sunday\0Swedish\0Tamil\0Telugu\0Text\0The %(verbose_name)s was created successfully.\0The %(verbose_name)s was deleted.\0The %(verbose_name)s was updated successfully.\0The submitted file is empty.\0This URL appears to be a broken link.\0This field cannot be null.\0This field is required.\0Thu\0Thursday\0Time\0Traditional Chinese\0Tue\0Tuesday\0Turkish\0URL\0Ukrainian\0Unknown\0Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.\0Wed\0Wednesday\0Welsh\0Yes\0a.m.\0abbrev. month\ 4April\0abbrev. month\ 4July\0abbrev. month\ 4June\0abbrev. month\ 4March\0abbrev. month\ 4May\0alt. month\ 4April\0alt. month\ 4August\0alt. month\ 4December\0alt. month\ 4February\0alt. month\ 4January\0alt. month\ 4July\0alt. month\ 4June\0alt. month\ 4March\0alt. month\ 4May\0alt. month\ 4November\0alt. month\ 4October\0alt. month\ 4September\0and\0apr\0aug\0day\0days\0dec\0feb\0hour\0hours\0jan\0jul\0jun\0mar\0may\0midnight\0minute\0minutes\0minutes\0month\0months\0noon\0nov\0oct\0or\0p.m.\0sep\0week\0weeks\0year\0years\0yes,no,maybe\0Project-Id-Version: Django
15Report-Msgid-Bugs-To:
16POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100
17PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000
18Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
19Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/bn/)
20Language: bn
21MIME-Version: 1.0
22Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
23Content-Transfer-Encoding: 8bit
24Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
25\0%(field_label)s সহ %(model_name)s আরেকটি রয়েছে।\0%(number)d %(type)s\0%(size)d বাইট\0%(size)d বাইট\0, %(number)d %(type)s\0পূর্বাহ্ন\0এপ্রিল\0আরবী\0আগস্ট\0বাস্ক\0বাংলা\0বুলিয়ান (হয় True অথবা False)\0বুলিয়ান (হয় True, False অথবা None)\0ব্রাজিলিয়ান পর্তুগীজ\0বুলগেরিয়ান\0ক্যাটালান\0পরিবর্তন\0কমা দিয়ে আলাদা করা ইন্টিজার\0ক্রোয়েশিয়ান\0চেক\0ড্যানিশ\0তারিখ (সময় সহ)\0তারিখ (সময় বাদে)\0ডিসেম্বর\0দশমিক সংখ্যা\0মুছুন\0ডাচ\0ইমেইল ঠিকানা\0ইংলিশ\0নিশ্চিত করুন যে, এখানে %s -এর বেশি দশমিক সংখ্যা নেই।\0নিশ্চিত করুন যে, এখানে %s -এর বেশি দশমিক সংখ্যা নেই।\0নিশ্চিত করুন যে, এখানে %s সংখ্যক দশমিক অঙ্ক রয়েছে।\0কয়েকটি মানের তালিকা দিন।\0একটি সংখ্যা প্রবেশ করান।\0বৈধ ’slug' প্রবেশ করান যাতে শুধুমাত্র ইংরেজী বর্ণ, অঙ্ক, আন্ডারস্কোর অথবা হাইফেন রয়েছে।\0একটি বৈধ IPv4 ঠিকানা দিন।\0বৈধ URL দিন\0বৈধ তারিখ দিন।\0বৈধ ডারিখ/সময় দিন।\0বৈধ ইমেইল ঠিকানা দিন।\0বৈধ সময় দিন।\0একটি বৈধ মান দিন।\0একটি পূর্ণসংখ্যা দিন\0শুধুমাত্র কমা দিয়ে সংখ্যা দিন।\0এস্তোনিয়ান\0ফেব্রুয়ারি\0ফাইল পথ\0ফিনিশ\0ফ্লোটিং পয়েন্ট সংখ্যা\0ফ্রেঞ্চ\0শুক্র\0শুক্রবার\0গ্যালিসিয়ান\0জর্জিয়ান\0জার্মান\0গ্রিক\0হিব্রু\0একাধিক বাছাই করতে "কন্ট্রোল", অথবা ম্যাকে "কমান্ড", চেপে ধরুন।\0হাঙ্গেরিয়ান\0আইপি ঠিকানা\0আইসল্যান্ডিক\0ইন্টিজার\0আইরিশ\0ইটালিয়ান\0জানুয়ারি\0জাপানিজ\0জুলাই\0জুন\0কান্নাড়া\0খমার\0কোরিয়ান\0লাটভিয়ান\0লিথুয়ানিয়ান\0ম্যাসাডোনিয়ান\0মার্চ\0মে\0সোম\0সোমবার\0না\0কোন ফাইল দেয়া হয়নি।\0কোন ফাইল দেয়া হয়নি। ফর্মের এনকোডিং ঠিক আছে কিনা দেখুন।\0নভেম্বর\0অক্টোবর\0ক্রম\0অপরাহ্ন\0ফারসি\0পোলিশ\0রোমানিয়ান\0রাশান\0শনি\0শনিবার\0%(value)s বৈধ নয়। অনুগ্রহ করে আরেকটি সিলেক্ট করুন।\0%s বৈধ নয়। অনুগ্রহ করে আরেকটি সিলেক্ট করুন।\0এটি বৈধ নয়। অনুগ্রহ করে আরেকটি সিলেক্ট করুন।\0সেপ্টেম্বর\0সার্বিয়ান\0সরলীকৃত চাইনীজ\0স্লোভাক\0স্লোভেনিয়ান\0স্প্যানিশ\0স্ট্রিং (সর্বোচ্চ %(max_length)s)\0রবি\0রবিবার\0সুইডিশ\0তামিল\0তেলেগু\0টেক্সট\0%(verbose_name)s তৈরী সফল হয়েছে।\0%(verbose_name)s মুছে ফেলা হয়েছে।\0%(verbose_name)s হালনাগাদ সফল হয়েছে।\0ফাইলটি খালি।\0এই URL টি সঠিক নয়।\0এর মান null হতে পারবে না।\0এটি আবশ্যক।\0বৃহঃ\0বৃহঃ\0সময়\0প্রচলিত চাইনীজ\0মঙ্গল\0মঙ্গলবার\0তুর্কি\0ইউআরএল (URL)\0ইউক্রেনিয়ান\0অজানা\0সঠিক ছবি আপলোড করুন। যে ফাইলটি আপলোড করা হয়েছে তা হয় ছবি নয় অথবা নষ্ট হয়ে যাওয়া ছবি।\0বুধ\0বুধবার\0ওয়েল্স\0হ্যাঁ\0পূর্বাহ্ন\0এপ্রিল\0জুলাই\0জুন\0মার্চ\0মে\0এপ্রিল\0আগস্ট\0ডিসেম্বর\0ফেব্রুয়ারি\0জানুয়ারি\0জুলাই\0জুন\0মার্চ\0মে\0নভেম্বর\0অক্টোবর\0সেপ্টেম্বর\0এবং\0এপ্রি.\0আগ.\0দিন\0দিন\0ডিসে.\0ফেব.\0ঘন্টা\0ঘন্টা\0জান.\0জুল.\0জুন\0মার্চ\0মে\0মধ্যরাত\0মিনিট\0মিনিট\0মিনিট\0মাস\0মাস\0দুপুর\0নভে.\0অক্টো.\0অথবা\0অপরাহ্ন\0সেপ্টে.\0সপ্তাহ\0সপ্তাহ\0বছর\0বছর\0হ্যাঁ,না,হয়তো\0