Bugfix: erreur lors de l'output de messages pendant la création des vues