[#5052] Utiliser les mêmes filtres pour l'interro des cumuls et l'interro des détails