backuppc-deletefile : peaufinage (bis)