correction bg2 (gros oups !!)