Mise en route du suivi.
[aidenligne_francais_universite.git] / ecrire / lang / ecrire_vi.php
1 <?php
2
3 // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
4
5 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
6
7
8 // A
9 'activer_plugin' => '<NEW>Activer le plugin',
10 'aide_non_disponible' => 'Ph&#7847;n gi&uacute;p &#273;&#7905; n&agrave;y ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c d&#7883;ch sang ng&ocirc;n ng&#7919; n&agrave;y.',
11 'auteur' => '<NEW>Auteur&nbsp;:',
12 'avis_acces_interdit' => 'Qu&yacute; v&#7883; kh&ocirc;ng c&oacute; quy&#7873;n v&agrave;o &#273;&acirc;y.',
13 'avis_article_modifie' => 'Coi ch&#7915;ng, @nom_auteur_modif@ v&#7915;a s&#7917;a b&agrave;i n&agrave;y c&aacute;ch &#273;&acirc;y @date_diff@ ph&uacute;t',
14 'avis_aucun_resultat' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; k&#7871;t qu&#7843;.',
15 'avis_chemin_invalide_1' => 'H&#432;&#7899;ng &#273;i m&agrave; b&#7841;n &#273;&atilde; ch&#7885;n',
16 'avis_chemin_invalide_2' => 'd&#432;&#7901;ng nh&#432; kh&ocirc;ng &#273;&uacute;ng. Xin vui l&ograve;ng tr&#7903; l&#7841;i trang tr&#432;&#7899;c v&agrave; xem l&#7841;i c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n cung c&#7845;p.',
17 'avis_connexion_echec_1' => 'Kh&ocirc;ng n&#7889;i v&agrave;o MySQL &#273;&#432;&#7907;c.',
18 'avis_connexion_echec_2' => 'Tr&#7903; l&#7841;i trang tr&#432;&#7899;c v&agrave; ki&#7875;m l&#7841;i c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n v&#7915;a cho v&agrave;o.',
19 'avis_connexion_echec_3' => '<b>T.B.</b> Trong m&#7897;t s&#7889; server, b&#7841;n ph&#7843;i <b>y&ecirc;u c&#7847;u</b> quy&#7873;n &#273;&#432;&#7907;c s&#7917; d&#7909;ng MySQL database tr&#432;&#7899;c khi d&ugrave;ng. N&#7871;u b&#7841;n kh&ocirc;ng n&#7889;i v&agrave;o &#273;&#432;&#7907;c, h&atilde;y xem l&#7841;i coi b&#7841;n c&oacute; y&ecirc;u c&#7847;u ch&#432;a.',
20 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Kh&ocirc;ng n&#7889;i v&agrave;o LDAP server &#273;&#432;&#7907;c.',
21 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tr&#7903; l&#7841;i trang tr&#432;&#7899;c v&agrave; xem l&#7841;i c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n &#273;&atilde; cung c&#7845;p.',
22 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'M&#7897;t c&aacute;ch kh&aacute;c, &#273;&#7915;ng d&ugrave;ng LDAP support &#273;&#7875; &#273;em t&ecirc;n ng&#432;&#7901;i d&ugrave;ng v&agrave;o.',
23 'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Nh&oacute;m quan tr&#7885;ng</b>: &#273;&#7873; ngh&#7883; b&#7841;n n&ecirc;n ch&#7885;n m&#7897;t t&#7915; then ch&#7889;t trong nh&oacute;m n&agrave;y.',
24 'avis_deplacement_rubrique' => 'L&#431;U &Yacute;! &#272;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y ch&#7913;a @contient_breves@ c&aacute;c tin ng&#7855;n @scb@: n&#7871;u b&#7841;n d&#7901;i n&oacute; &#273;i, xin &#273;&aacute;nh d&#7845;u v&agrave;o &ocirc; n&agrave;y &#273;&#7875; x&aacute;c nh&#7853;n.',
25 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Ph&#7843;i ch&#7885;n m&#7897;t ng&#432;&#7901;i nh&#7853;n tr&#432;&#7899;c khi g&#7917;i th&#432; t&iacute;n n&agrave;y &#273;i.',
26 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'C&oacute; L&#7895;i-kh&ocirc;ng n&#7889;i v&#7899;i MySQL',
27 'avis_erreur_version_archive' => '<b>B&aacute;o &#273;&#7897;ng! H&#7891; s&#417; @archive@ thu&#7897;c d&#7841;ng SPIP kh&aacute;c v&#7899;i d&#7841;ng m&agrave; b&#7841;n c&oacute;.</b>
28 B&#7841;n s&#7869; g&#7863;p r&#7845;t nhi&#7873;u r&#7855;c r&#7889;i: c&oacute; th&#7875; database b&#7883; ti&ecirc;u h&#7911;y, website b&#7883; tr&#7855;c tr&#7903;, v.v...
29 Xin &#273;&#7915;ng n&#7897;p b&agrave;i n&agrave;y v&agrave;o.<p> &#272;&#7875; bi&#7871;t th&ecirc;m chi ti&#7871;t, xem b&agrave;i <A HREF=\'http://www.spip.net/fr_article1489.html\'>
30 H&#7891; s&#417; SPIP</a>.',
31 'avis_espace_interdit' => '<b>V&ugrave;ng c&#7845;m &#273;&#7883;a</b><p>SPIP &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&iacute; r&#7891;i.',
32 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Nhu li&#7879;u thi&#7871;t tr&iacute; kh&ocirc;ng &#273;&#7885;c &#273;&#432;&#7907;c t&ecirc;n c&#7911;a database thi&#7871;t tr&iacute;.',
33 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; database n&agrave;o h&#7871;t, ho&#7863;c &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m cho ph&eacute;p li&#7879;t k&ecirc; t&ecirc;n database b&#7883; t&#7855;t &#273;i v&igrave; l&yacute; do an ninh (th&#432;&#7901;ng l&agrave; nh&#432; v&#7853;y cho nhi&#7873;u m&aacute;y ch&#7911;)',
34 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p l&#7921;a ch&#7885;n th&#7913; nh&igrave; x&#7843;y ra, sau khi b&#7841;n login v&agrave;o, c&oacute; th&#7875; m&#7897;t database c&oacute; t&ecirc;n l&uacute;c &#273;&oacute; c&oacute; th&#7875; d&ugrave;ng &#273;&#432;&#7907;c: ',
35 'avis_non_acces_message' => 'B&#7841;n kh&ocirc;ng c&oacute; quy&#7873;n xem th&#432; t&iacute;n n&agrave;y.',
36 'avis_non_acces_page' => 'B&#7841;n kh&ocirc;ng c&oacute; quy&#7873;n v&agrave;o trang n&agrave;y.',
37 'avis_operation_echec' => 'Thao t&aacute;c th&#7845;t b&#7841;i.',
38 'avis_probleme_archive' => 'C&oacute; l&#7895;i khi &#273;&#7885;c h&#7891; s&#417; @archive@',
39 'avis_site_introuvable' => 'Kh&ocirc;ng t&igrave;m &#273;&#432;&#7907;c trang web',
40 'avis_site_syndique_probleme' => 'C&#7843;nh b&aacute;o: g&#7863;p tr&#7903; ng&#7841;i khi syndicate website n&agrave;y; th&agrave;nh ra h&#7879; th&#7889;ng b&#7883; gi&aacute;n &#273;o&#7841;n t&#7841;m th&#7901;i. Xin xem l&#7841;i &#273;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a h&#7891; s&#417; syndication c&#7911;a website (<b>@url_syndic@</b>), v&agrave; l&agrave;m l&#7841;i vi&#7879;c thu h&#7891;i d&#7919; ki&#7879;n. B&aacute;o &#272;&#7897;ng: l&uacute;c syndicate trang web n&agrave;y th&igrave; g&#7863;p v&#7845;n &#273;&#7873;; v&igrave; v&#7853;y m&agrave; h&#7879; th&#7889;ng b&#7883; gi&aacute;n &#273;o&#7841;n t&#7841;m th&#7901;i. Xin xem l&#7841;i &#273;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a h&#7891; s&#417; syndication c&#7911;a trang web n&agrave;y (<b>@url_syndic@</b>), v&agrave; t&igrave;m c&aacute;ch th&acirc;u h&#7891;i d&#7919; ki&#7879;n l&#7841;i.',
41 'avis_sites_probleme_syndication' => 'Trang web n&agrave;y g&#7863;p ph&#7843;i v&#7845;n &#273;&#7873; khi xu&#7845;t b&#7843;n',
42 'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Nh&#7919;ng website xu&#7845;t b&#7843;n song h&agrave;nh n&agrave;y cho bi&#7871;t c&oacute; v&#7845;n &#273;&#7873;',
43 'avis_suppression_base' => 'B&Aacute;O &#272;&#7896;NG, x&oacute;a d&#7919; ki&#7879;n r&#7891;i s&#7869; kh&ocirc;ng l&#7845;y l&#7841;i &#273;&#432;&#7907;c',
44 'avis_version_mysql' => '&#7844;n b&#7843;n MySQL n&agrave;y (@version_mysql@) kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p s&#7917;a ch&#7919;a t&#7921; &#273;&#7897;ng c&aacute;c b&#7843;n trong database.',
45
46
47 // B
48 'bouton_acces_ldap' => 'Th&ecirc;m h&#7891; s&#417; v&agrave;o LDAP >>',
49 'bouton_ajouter' => 'Th&ecirc;m',
50 'bouton_ajouter_participant' => 'TH&Ecirc;M M&#7896;T THAM D&#7920; VI&Ecirc;N:',
51 'bouton_annonce' => 'TH&Ocirc;NG B&Aacute;O',
52 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'C&oacute; th&#7875; vi&#7871;t v&agrave;i ch&#7919; ',
53 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Q&uacute;y v&#7883; ph&#7843;i ghi t&ecirc;n m&#7897;t trang Web',
54 'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n',
55 'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 't&aacute;c gi&#7843;',
56 'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => '&#272;&#7897;c gi&#7843; l&uacute;c g&#7917;i g&oacute;p &yacute; tr&ecirc;n di&#7877;n &#273;&agrave;n.',
57 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'Ch&#7881; m&#7897;t ch&#7919; k&yacute; cho m&#7897;t &#273;&#7883;a ch&#7881; email ',
58 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'Ch&#7881; m&#7897;t ch&#7919; k&yacute; cho m&#7897;t &#273;&#7883;a ch&#7881; Web',
59 'bouton_demande_publication' => '&#272;&#7873; ngh&#7883; b&agrave;i n&agrave;y cho ban bi&ecirc;n t&#7853;p',
60 'bouton_desactive_tout' => '<NEW>Tout d&eacute;sactiver',
61 'bouton_effacer_index' => 'Xo&aacute; b&#7843;n index',
62 'bouton_effacer_tout' => 'Xo&aacute; T&#7844;T C&#7842;',
63 'bouton_envoi_message_02' => 'G&#7916;I TH&#431; T&Iacute;N',
64 'bouton_envoyer_message' => 'Tin th&#432; &#273;&#7847;y &#273;&#7911;: G&#7917;i &#273;i ',
65 'bouton_forum_petition' => 'DI&#7876;N &#272;&Agrave;N &amp; TH&#7880;NH NGUY&#7878;N TH&#431;',
66 'bouton_modifier' => 'Thay &#273;&#7893;i',
67 'bouton_pense_bete' => 'GHI NH&#7898; C&Aacute; NH&Acirc;N',
68 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'S&#7917; d&#7909;ng th&#432; t&iacute;n n&#7897;i b&#7897; ',
69 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'S&#7917; d&#7909;ng th&#432; t&iacute;n n&#7897;i b&#7897;',
70 'bouton_radio_activer_petition' => 'D&ugrave;ng th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432; ',
71 'bouton_radio_afficher' => 'Hi&#7875;n th&#7883;',
72 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Hi&#7879;n t&ecirc;n ra',
73 'bouton_radio_articles_futurs' => 'ch&#7881; t&aacute;c &#273;&#7897;ng &#273;&#7871;n b&agrave;i v&#7903; m&#7899;i (kh&ocirc;ng l&agrave;m thay &#273;&#7893;i database) ',
74 'bouton_radio_articles_tous' => 'cho t&#7845;t c&#7843; b&agrave;i v&#7903;.',
75 'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'cho t&#7845;t c&#7843; b&agrave;i v&#7903; tr&#7915; nh&#7919;ng b&agrave;i kh&ocirc;ng c&oacute; di&#7877;n &#273;&agrave;n.',
76 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Kh&ocirc;ng s&#7917; d&#7909;ng th&#432; t&iacute;n n&#7897;i b&#7897;',
77 'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Ph&#7843;i ghi danh (&#273;&#7897;c gi&#7843; ph&#7843;i ghi t&ecirc;n v&agrave; cho &#273;&#7883;a ch&#7881; email tr&#432;&#7899;c khi g&#7917;i th&#432; t&iacute;n v&agrave;o di&#7877;n &#273;&agrave;n).',
78 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'G&#7917;i th&ocirc;ng b&aacute;o &#273;&#7871;n &#273;&#7883;a ch&#7881;:',
79 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'G&#7917;i c&aacute;c tin t&#7913;c m&#7899;i nh&#7845;t',
80 'bouton_radio_moderation_priori' => 'Ph&#7843;i &#273;&#432;&#7907;c ch&#7845;p thu&#7853;n tr&#432;&#7899;c (th&#432; t&iacute;n ch&#7881; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng sau khi &#273;&#432;&#7907;c qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n ch&#7845;p thu&#7853;n).',
81 'bouton_radio_modere_abonnement' => 'ghi danh m&#7899;i &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng',
82 'bouton_radio_modere_posteriori' => '&#273;&#259;ng tr&#432;&#7899;c, x&eacute;t sau',
83 'bouton_radio_modere_priori' => 'x&eacute;t tr&#432;&#7899;c, &#273;&#259;ng sau',
84 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Kh&ocirc;ng hi&#7879;n t&ecirc;n ra ',
85 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '&#272;&#7915;ng g&#7917;i b&#7845;t c&#7913; th&ocirc;ng b&aacute;o x&atilde; lu&#7853;n n&agrave;o',
86 'bouton_radio_non_syndication' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; syndication',
87 'bouton_radio_pas_petition' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng',
88 'bouton_radio_petition_activee' => 'Th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432; &#273;&#432;&#7907;c m&#7903; l&ecirc;n',
89 'bouton_radio_publication_immediate' => 'Ph&aacute;t h&agrave;nh th&#432; t&iacute;n ngay l&#7853;p t&#7913;c (th&#432; g&#7917;i &#273;i s&#7869; hi&#7879;n l&ecirc;n ngay, qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n c&oacute; th&#7875; x&oacute;a ch&uacute;ng sau &#273;&oacute;).',
90 'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => '<MODIF>l&#432;u tr&#7919; l&#7841;i d&#432;&#7899;i d&#7841;ng n&eacute;n trong
91 @fichier@',
92 'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => '<MODIF>l&#432;u tr&#7919; l&#7841;i d&#432;&#7899;i d&#7841;ng th&#432;&#7901;ng trong
93 @fichier@',
94 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'X&oacute;a th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
95 'bouton_radio_syndication' => 'Syndication:',
96 'bouton_redirection' => 'CHUY&#7874;N T&#7898;I',
97 'bouton_relancer_installation' => 'Thi&#7871;t tr&iacute; l&#7841;i',
98 'bouton_restaurer_base' => 'Ph&#7909;c h&#7891;i database',
99 'bouton_suivant' => 'K&#7871; ti&#7871;p',
100 'bouton_tenter_recuperation' => 'T&igrave;m c&aacute;ch s&#7917;a ch&#7919;a',
101 'bouton_test_proxy' => 'Th&#7917; nghi&#7879;m proxy',
102 'bouton_vider_cache' => 'L&agrave;m s&#7841;ch cache',
103 'bouton_voir_message' => 'Xem l&#7841;i tr&#432;&#7899;c khi g&#7917;i',
104
105
106 // C
107 'cache_mode_compresse' => 'H&#7891; s&#417; cache &#273;&#432;&#7907;c l&#432;u tr&#7919; trong d&#7841;ng n&eacute;n/&eacute;p.',
108 'cache_mode_non_compresse' => 'H&#7891; s&#417; cache &#273;&#432;&#7907;c gi&#7919; nguy&ecirc;n d&#7841;ng, kh&ocirc;ng n&eacute;n.',
109 'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmaster c&oacute; th&#7875; &#273;i&#7873;u ch&#7881;nh c&aacute;c th&ocirc;ng s&#7889; n&agrave;y.',
110 'calendrier_synchro' => 'N&#7871;u b&#7841;n c&oacute; thi&#7871;t tr&iacute; nhu li&#7879;u nh&#7853;t k&yacute; t&#432;&#417;ng &#7913;ng v&#7899;i <b>iCal</b>, b&#7841;n c&oacute; th&#7875; &#273;&#7891;ng b&#7897; h&oacute;a n&oacute; v&#7899;i trang web.',
111
112
113 // D
114 'date_mot_heures' => 'Gi&#7901;',
115 'diff_para_ajoute' => '&#272;o&#7841;n v&#259;n th&ecirc;m v&agrave;o',
116 'diff_para_deplace' => '&#272;o&#7841;n v&#259;n d&#7901;i &#273;i',
117 'diff_para_supprime' => '&#272;o&#7841;n v&#259;n b&#7883; x&oacute;a',
118 'diff_texte_ajoute' => 'V&#259;n b&#7843;n th&ecirc;m v&agrave;o',
119 'diff_texte_deplace' => 'V&#259;n b&#7843;n d&#7901;i &#273;i',
120 'diff_texte_supprime' => 'V&#259;n b&#7843;n b&#7883; x&oacute;a',
121 'double_clic_inserer_doc' => 'Nh&#7845;p chu&#7897;t hai l&#7847;n &#273;&#7875; th&ecirc;m l&#7889;i t&#7855;t n&agrave;y v&agrave;o khung ch&#7919;',
122
123
124 // E
125 'email' => '&ETH;i&#7879;n th&#432;',
126 'email_2' => '&ETH;i&#7879;n th&#432;:',
127 'entree_adresse_annuaire' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; ng&#259;n',
128 'entree_adresse_email' => '&#272;i&#7841; ch&#7881; email c&#7911;a b&#7841;n',
129 'entree_adresse_fichier_syndication' => '<MODIF>&#272;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a h&#7891; s&#417; &laquo;backend&raquo; &#273;&#7875; syndicate:',
130 'entree_adresse_site' => '<b>&#272;&#7883;a ch&#7881; Website</b> [B&#7855;t bu&#7897;c]',
131 'entree_base_donnee_1' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; database',
132 'entree_base_donnee_2' => '(Th&ocirc;ng th&#432;&#7901;ng, &#273;&#7883;a ch&#7881; n&agrave;y gi&#7889;ng &#273;&#7883;a ch&#7881; website c&#7911;a b&#7841;n, &#273;&ocirc;i khi n&oacute; mang t&ecirc;n &laquo;localhost&raquo;, v&agrave; c&oacute; khi n&oacute; &#273;&#7875; tr&#7889;ng.)',
133 'entree_biographie' => 'Ti&#7875;u s&#7917; ng&#7855;n g&#7885;n (m&#7897;t v&agrave;i ch&#7919;).',
134 'entree_breve_publiee' => '&#272;&#259;ng t&#7843;i tin ng&#7855;n n&agrave;y kh&ocirc;ng?',
135 'entree_chemin_acces' => '<b>Xin cho bi&#7871;t</b> t&ecirc;n ng&#259;n:',
136 'entree_cle_pgp' => 'Kh&oacute;a PGP c&#7911;a b&#7841;n',
137 'entree_contenu_rubrique' => '(M&ocirc; t&#7843; ng&#7855;n g&#7885;n n&#7897;i dung c&#7911;a &#273;&#7873; m&#7909;c)',
138 'entree_description_site' => 'M&ocirc; t&#7843; website',
139 'entree_identifiants_connexion' => 'T&ecirc;n g&#7885;i l&uacute;c n&#7889;i v&agrave;o c&#7911;a b&#7841;n...',
140 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Xin &#273;i&#7873;n v&agrave;o m&#7851;u n&agrave;y v&#7899;i c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n m&oacute;c n&#7889;i LDAP. B&#7841;n s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c ng&#432;&#7901;i qu&#7843;n l&yacute; m&#7841;ng ho&#7863;c h&#7879; &#273;i&#7873;u h&agrave;nh cho bi&#7871;t c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n n&agrave;y.',
141 'entree_infos_perso' => 'B&#7841;n l&agrave; ai?',
142 'entree_interieur_rubrique' => 'Trong &#273;&#7873; m&#7909;c:',
143 'entree_liens_sites' => '<b>&#272;i&#7875;m n&#7889;i hypertext</b> (tham kh&#7843;o, website &#273;&#7871;n vi&#7871;ng...)',
144 'entree_login' => 'Login c&#7911;a b&#7841;n',
145 'entree_login_connexion_1' => 'N&#7889;i v&agrave;o',
146 'entree_login_connexion_2' => '(&#272;&ocirc;i khi gi&#7889;ng v&#7899;i k&yacute; danh FTP c&#7911;a b&#7841;n v&agrave; &#273;&ocirc;i khi &#273;&#7875; tr&#7889;ng)',
147 'entree_login_ldap' => 'N&#7889;i s&#417; kh&#7903;i v&agrave;o LDAP',
148 'entree_mot_passe' => 'M&#7853;t m&atilde; c&#7911;a b&#7841;n',
149 'entree_mot_passe_1' => 'M&#7853;t m&atilde; &#273;&#7875; n&#7889;i v&agrave;o',
150 'entree_mot_passe_2' => '(&#272;&ocirc;i khi gi&#7889;ng m&#7853;t m&atilde; FTP c&#7911;a b&#7841;n v&agrave; &#273;&ocirc;i khi &#273;&#7875; tr&#7889;ng)',
151 'entree_nom_fichier' => 'Xin &#273;i&#7873;n t&ecirc;n h&#7891; s&#417; @texte_compresse@:',
152 'entree_nom_pseudo' => 'T&ecirc;n ho&#7863;c b&iacute; danh c&#7911;a b&#7841;n',
153 'entree_nom_pseudo_1' => '(T&ecirc;n hay b&iacute; danh c&#7911;a b&#7841;n)',
154 'entree_nom_site' => 'T&ecirc;n website c&#7911;a b&#7841;n',
155 'entree_nouveau_passe' => 'M&#7853;t m&atilde; m&#7899;i',
156 'entree_passe_ldap' => 'M&#7853;t m&atilde;',
157 'entree_port_annuaire' => 'S&#7889; c&#7893;ng c&#7911;a th&#432; m&#7909;c',
158 'entree_signature' => 'Ch&#7919; k&yacute;',
159 'entree_texte_breve' => 'N&#7897;i dung tin ng&#7855;n',
160 'entree_titre_obligatoire' => '<b>T&#7921;a &#273;&#7873;</b> [B&#7855;t bu&#7897;c]<br />',
161 'entree_url' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; website c&#7911;a b&#7841;n',
162 'erreur_plugin_fichier_absent' => '<NEW>Fichier absent',
163 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '<NEW>Fichier de d&eacute;finition absent',
164 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '<NEW>Nom de fonction interdit',
165 'erreur_plugin_nom_manquant' => '<NEW>Nom du plugin manquant',
166 'erreur_plugin_prefix_manquant' => '<NEW>Espace de nommage du plugin non d&eacute;fini',
167 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<NEW>&lt;plugin&gt; manquant dans le fichier de d&eacute;finition',
168 'erreur_plugin_version_manquant' => '<NEW>Version du plugin manquante',
169
170
171 // I
172 'ical_info1' => 'Trang n&agrave;y cho b&#7841;n bi&#7871;t c&aacute;c c&aacute;ch &#273;&#7875; theo d&otilde;i c&aacute;c ho&#7841;t &#273;&#7897;ng c&#7911;a trang web n&agrave;y.',
173 'ical_info2' => '&#272;&#7875; bi&#7871;t th&ecirc;m chi ti&#7871;t xin v&agrave;o xem trang web <a href="http://www.spip.net/fr_suivi">SPIP\'s documentation</a>.',
174 'ical_info_calendrier' => 'B&#7841;n c&oacute; 2 th&#7901;i bi&#7875;u &#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng. Th&#7901;i bi&#7875;u th&#7913; nh&#7845;t li&#7879;t k&ecirc; t&#7845;t c&#7843; c&aacute;c b&agrave;i vi&#7871;t &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng. Th&#7901;i bi&#7875;u th&#7913; hai li&#7879;t k&ecirc; c&aacute;c th&ocirc;ng b&aacute;o c&#7911;a Ban Bi&ecirc;n T&#7853;p v&agrave; nh&#7919;ng th&ocirc;ng tin c&aacute; nh&acirc;n c&#7911;a b&#7841;n. Ph&#7847;n n&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c d&agrave;nh cho b&#7841;n qua m&#7897;t m&#7853;t m&atilde; ri&ecirc;ng m&agrave; b&#7841;n c&oacute; th&#7875; thay &#273;&#7893;i b&#7857;ng c&aacute;ch thay &#273;&#7893;i m&#7853;t m&atilde; c&#7911;a m&igrave;nh.',
175 'ical_methode_http' => '&#272;ang t&#7843;i xu&#7889;ng',
176 'ical_methode_webcal' => '&#272;&#7891;ng b&#7897; ho&aacute; (webcal://)',
177 'ical_texte_js' => 'M&#7897;t m&#7879;nh l&#7879;nh javascript c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c s&#7917; d&#7909;ng &#273;&#7875; hi&#7875;n th&#7883; nh&#7919;ng b&agrave;i v&#7905; m&#7899;i nh&#7845;t &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng c&#7911;a trang web n&agrave;y tr&ecirc;n b&#7845;t k&#7923; trang web n&agrave;o c&#7911;a b&#7841;n m&#7897;t c&aacute;ch r&#7845;t d&#7877; d&agrave;ng.',
178 'ical_texte_prive' => 'Th&#7901;i bi&#7875;u n&agrave;y, v&#7899;i t&iacute;nh c&aacute;ch c&aacute; nh&acirc;n, s&#7869; cho b&#7841;n bi&#7871;t c&aacute;c ho&#7841;t &#273;&#7897;ng c&aacute; nh&acirc;n c&#7911;a Ban Bi&ecirc;n T&#7853;p (c&ocirc;ng vi&#7879;c, c&aacute;c cu&#7897;c h&#7865;n, c&aacute;c b&agrave;i &#273;&atilde; n&#7897;p v&agrave; c&aacute;c tin t&#7913;c...).',
179 'ical_texte_public' => 'Th&#7901;i bi&#7875;u n&agrave;y gi&uacute;p b&#7841;n theo d&otilde;i c&aacute;c ho&#7841;t &#273;&#7897;ng chung c&#7911;a trang web (c&aacute;c b&agrave;i vi&#7871;t v&agrave; c&aacute;c tin t&#7913;c &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng).',
180 'ical_texte_rss' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; &#273;&#7897;ng b&#7897; ho&aacute; c&aacute;c tin t&#7913;c m&#7899;i nh&#7845;t c&#7911;a trang web n&agrave;y b&#7857;ng b&#7845;t k&#7923; h&#7879; th&#7889;ng &#273;&#7885;c d&#7841;ng XML/RSS (Rich Site Summary) n&agrave;o. XML/RSS c&#361;ng l&agrave; d&#7841;ng h&#7891; s&#417; m&agrave; SPIP c&oacute; th&#7875; d&ugrave;ng &#273;&#7875; &#273;&#7885;c c&aacute;c tin t&#7913;c m&#7899;i nh&#7845;t &#273;&#259;ng t&#7843;i b&#7903;i c&aacute;c trang web d&ugrave;ng c&ugrave;ng m&#7897;t h&#7879; trao &#273;&#7893;i t&#432;&#417;ng &#7913;ng.',
181 'ical_titre_js' => 'Javascript',
182 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
183 'ical_titre_rss' => '<MODIF>H&#7891; s&#417; &laquo;Backend&raquo;',
184 'icone_activer_cookie' => 'D&ugrave;ng Cookie',
185 'icone_admin_plugin' => '<NEW>Gestion des plugins',
186 'icone_afficher_auteurs' => 'Tr&igrave;nh b&agrave;y t&ecirc;n t&aacute;c gi&#7843; ',
187 'icone_afficher_visiteurs' => 'Tr&igrave;nh b&agrave;y s&#7889; &#273;&#7897;c gi&#7843;',
188 'icone_arret_discussion' => 'Kh&ocirc;ng tham gia v&agrave;o cu&#7897;c th&#7843;o lu&#7853;n n&agrave;y n&#7919;a',
189 'icone_calendrier' => 'L&#7883;ch',
190 'icone_creation_groupe_mots' => 'Th&ecirc;m NH&Oacute;M t&#7915; m&#7899;i ',
191 'icone_creation_mots_cles' => 'Th&ecirc;m t&#7915; then ch&#7889;t m&#7899;i ',
192 'icone_creer_auteur' => 'Th&ecirc;m t&ecirc;n m&#7897;t t&aacute;c gi&#7843; m&#7899;i v&agrave; ghi v&agrave;o b&agrave;i n&agrave;y',
193 'icone_creer_rubrique_2' => 'Th&ecirc;m m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c m&#7899;i ',
194 'icone_ecrire_nouvel_article' => 'Tin ng&#7855;n trong &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
195 'icone_envoyer_message' => 'G&#7917;i th&#432; t&iacute;n n&agrave;y',
196 'icone_evolution_visites' => 'Th&#7889;ng k&ecirc;<br />@visites@ &#273;&#7897;c gi&#7843;',
197 'icone_modif_groupe_mots' => 'S&#7917;a NH&Oacute;M t&#7915; n&agrave;y',
198 'icone_modifier_article' => 'S&#7917;a b&agrave;i n&agrave;y',
199 'icone_modifier_breve' => 'S&#7917;a tin ng&#7855;n n&agrave;y',
200 'icone_modifier_message' => 'S&#7917;a th&#432; t&iacute;n n&agrave;y',
201 'icone_modifier_rubrique' => 'S&#7917;a &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
202 'icone_modifier_site' => 'S&#7917;a li&ecirc;n k&#7871;t n&agrave;y',
203 'icone_poster_message' => 'G&#7917;i m&#7897;t th&#432; t&iacute;n ',
204 'icone_publier_breve' => '&ETH;&#259;ng m&#7851;u tin n&agrave;y',
205 'icone_referencer_nouveau_site' => 'Th&ecirc;m m&#7897;t &#273;i&#7875;m n&#7889;i v&agrave;o trang Web kh&aacute;c',
206 'icone_refuser_breve' => 'T&#7915; ch&#7889;i tin ng&#7855;n n&agrave;y',
207 'icone_retour' => 'Tr&#7903; l&#7841;i',
208 'icone_retour_article' => 'Tr&#7903; v&#7873; b&agrave;i tr&#432;&#7899;c',
209 'icone_suivi_forum' => 'Theo d&otilde;i di&#7877;n &#273;&agrave;n : @nb_forums@ d&oacute;ng g&oacute;p',
210 'icone_supprimer_cookie' => 'x&oacute;a b&#7887; cookie',
211 'icone_supprimer_groupe_mots' => 'X&oacute;a NH&Oacute;M t&#7915; n&agrave;y ',
212 'icone_supprimer_rubrique' => 'Xo&aacute; &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
213 'icone_supprimer_signature' => 'Xo&aacute; ch&#7919; k&yacute; n&agrave;y',
214 'icone_valider_signature' => 'Ch&#7845;p thu&#7853;n',
215 'icone_voir_sites_references' => 'Xem nh&#7919;ng li&ecirc;n k&#7871;t',
216 'icone_voir_tous_mots_cles' => 'Xem nh&#7919;ng t&#7915; then ch&#7889;t',
217 'image_administrer_rubrique' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; qu&#7843;n tr&#7883; &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
218 'info_1_article' => '1 b&agrave;i',
219 'info_1_breve' => '1 b&#7843;n tin ng&#7855;n',
220 'info_1_site' => '1 trang web',
221 'info_activer_cookie' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; cho ch&#7841;y <b>administration cookie</b> &#273;&#7875; b&#7841;n c&oacute; th&#7875; qua l&#7841;i gi&#7919;a trang web c&ocirc;ng c&#7897;ng v&agrave; khu v&#7921;c ri&ecirc;ng.',
222 'info_activer_forum_public' => '<i>&#272;&#7875; di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng ho&#7841;t &#273;&#7897;ng, xin ch&#7885;n m&#7897;t trong nh&#7919;ng ph&#432;&#417;ng th&#7913;c &#273;i&#7873;u h&#7907;p sau &#273;&acirc;y</i>',
223 'info_admin_gere_rubriques' => 'Nh&acirc;n v&#7853;t n&agrave;y c&oacute; quy&#7873;n qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c sau &#273;&acirc;y:',
224 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Nh&acirc;n v&#7853;t n&agrave;y c&oacute; quy&#7873;n qu&#7843;n tr&#7883; <b>t&#7845;t c&#7843; c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c</b>.',
225 'info_administrateur' => 'Qu&#7843;n l&yacute;',
226 'info_administrateur_1' => 'Qu&#7843;n l&yacute;',
227 'info_administrateur_2' => 'c&#7911;a trang web (<i>s&#7917; d&#7909;ng c&#7849;n th&#7853;n</i>)',
228 'info_administrateur_site_01' => 'N&#7871;u b&#7841;n l&agrave; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n c&#7911;a website, xin',
229 'info_administrateur_site_02' => 'B&#7845;m v&agrave;o &#273;i&#7875;m n&#7889;i n&agrave;y',
230 'info_administrateurs' => 'Nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i qu&#7843;n l&yacute;',
231 'info_administrer_rubrique' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; qu&#7843;n tr&#7883; &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
232 'info_adresse' => '&#273;&#7871;n &#273;&#7883;a ch&#7881;:',
233 'info_adresse_email' => '&#272;&#7882;A CH&#7880; EMAIL:',
234 'info_adresse_url' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; trang web c&#7911;a b&#7841;n',
235 'info_afficher_visites' => 'Li&#7879;t k&ecirc; nh&#7919;ng l&#7847;n vi&#7871;ng th&#259;m cho:',
236 'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Cho th&#7845;y s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem c&#7911;a <b>nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#7885;c nhi&#7873;u nh&#7845;t t&#7915; ban &#273;&#7847;u:</b>',
237 'info_aide_en_ligne' => 'Gi&uacute;p &#273;&#7905; SPIP online',
238 'info_ajout_image' => 'Khi b&#7841;n &#273;&iacute;nh k&egrave;m h&igrave;nh (trong d&#7841;ng h&#7891; s&#417;) v&agrave;o m&#7897;t b&agrave;i, SPIP c&oacute; th&#7875; t&#7921; &#273;&#7897;ng ch&#7871; ra c&aacute;c h&igrave;nh m&#7851;u &#273;&#7875; xem tr&#432;&#7899;c (t&#7913;c thumbnails) t&#7915; t&#7845;m h&igrave;nh nguy&ecirc;n th&#7911;y. V&#7899;i &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&agrave;y c&oacute; th&#7875; t&#7921; &#273;&#7897;ng thi&#7871;t l&#7853;p ra m&#7897;t t&#7853;p/b&#7897; h&igrave;nh &#7843;nh, album.',
239 'info_ajout_participant' => 'Nh&#7919;ng tham d&#7921; vi&ecirc;n sau &#273;&acirc;y &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c th&ecirc;m v&agrave;o:',
240 'info_ajouter_rubrique' => 'Th&ecirc;m m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c kh&aacute;c &#273;&#7875; qu&#7843;n tr&#7883;:',
241 'info_annonce_nouveautes' => 'Th&ocirc;ng tin m&#7899;i nh&#7845;t',
242 'info_anterieur' => 'tr&#432;&#7899;c &#273;&oacute;',
243 'info_appliquer_choix_moderation' => 'D&ugrave;ng ph&#432;&#417;ng th&#7913;c &#273;i&#7873;u h&#7907;p n&agrave;y:',
244 'info_article' => 'b&agrave;i',
245 'info_article_2' => 'b&agrave;i',
246 'info_article_a_paraitre' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;&atilde; &#273;&#7873; ng&agrave;y &#273;&#7875; ph&aacute;t h&agrave;nh',
247 'info_articles_02' => ' b&agrave;i',
248 'info_articles_2' => 'B&agrave;i',
249 'info_articles_auteur' => 'B&agrave;i c&#7911;a t&aacute;c gi&#7843; n&agrave;y',
250 'info_articles_lies_mot' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i li&ecirc;n h&#7879; &#273;&#7871;n t&#7915; then ch&#7889;t n&agrave;y',
251 'info_articles_trouves' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i t&igrave;m th&#7845;y',
252 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i t&igrave;m th&#7845;y (trong v&#259;n b&#7843;n)',
253 'info_attente_validation' => 'B&agrave;i v&#7903; c&#7911;a b&#7841;n &#273;ang ch&#7901; th&ocirc;ng qua',
254 'info_aujourdhui' => 'h&ocirc;m nay:',
255 'info_auteur_message' => 'NG&#431;&#7900;I G&#7916;I:',
256 'info_auteurs' => 'T&aacute;c gi&#7843;',
257 'info_auteurs_par_tri' => 'T&aacute;c gi&#7843;@partri@',
258 'info_auteurs_trouves' => 'Nh&#7919;ng t&aacute;c gi&#7843; t&igrave;m th&#7845;y',
259 'info_authentification_externe' => 'X&aacute;c nh&#7853;n t&#7915; b&ecirc;n ngo&agrave;i',
260 'info_avertissement' => 'B&aacute;o &#273;&#7897;ng',
261 'info_base_installee' => 'C&#7845;u tr&uacute;c database c&#7911;a b&#7841;n &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&iacute;.',
262 'info_base_restauration' => '&#272;ang h&#7891;i ph&#7909;c l&#7841;i database.',
263 'info_bloquer' => 'ng&#259;n ch&#7853;n',
264 'info_breves' => 'Trang web c&#7911;a b&#7841;n c&oacute; s&#7917; d&#7909;ng h&#7879; th&#7889;ng tin ng&#7855;n kh&ocirc;ng?',
265 'info_breves_03' => ' tin ng&#7855;n',
266 'info_breves_liees_mot' => 'Nh&#7919;ng tin ng&#7855;n li&ecirc;n h&#7879; &#273;&#7871;n t&#7915; then ch&#7889;t n&agrave;y',
267 'info_breves_touvees' => 'Nh&#7919;ng tin ng&#7855;n t&igrave;m th&#7845;y',
268 'info_breves_touvees_dans_texte' => 'Nh&#7919;ng tin ng&#7855;n t&igrave;m th&#7845;y (trong v&#259;n b&#7843;n)',
269 'info_changer_nom_groupe' => '&#272;&#7893;i t&ecirc;n c&#7911;a nh&oacute;m n&agrave;y:',
270 'info_chapeau' => 'D&#7851;n nh&#7853;p',
271 'info_chapeau_2' => 'D&#7851;n nh&#7853;p:',
272 'info_chemin_acces_1' => ' Ch&#7885;n l&#7921;a: <b>ng&#245; v&#224;o trong th&#432; m&#7909;c</b>',
273 'info_chemin_acces_2' => 'T&#7915; &#273;&#226;y tr&#7903; &#273;i, b&#7841;n ph&#7843;i c&#7845;u t&#7841;o l&#7889;i v&#224;o th&#244;ng tin th&#432; m&#7909;c. D&#7919; ki&#7879;n n&#224;y c&#7847;n thi&#7871;t &#273;&#7875; &#273;&#7885;c h&#7891; s&#417; ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng trong danh b&#7841;.',
274 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Ch&#7885;n l&#7921;a: <b>ng&#245; v&#224;o trong th&#432; m&#7909;c</b>',
275 'info_choix_base' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; ba:',
276 'info_classement_1' => ' trong s&#7889; @liste@',
277 'info_classement_2' => ' trong s&#7889; @liste@',
278 'info_code_acces' => '&#272;&#7915;ng qu&#234;n m&#227; s&#7889; &#273;&#7875; v&#224;o c&#7911;a b&#7841;n!',
279 'info_comment_lire_tableau' => 'C&#225;ch &#273;&#7885;c &#273;&#7891; th&#7883; n&#224;y',
280 'info_config_suivi' => 'N&#7871;u &#273;&#7883;a ch&#7881; n&agrave;y l&agrave; c&#7911;a m&#7897;t mailing list, b&#7841;n cho bi&#7871;t &#273;&#7883;a ch&#7881; &#273;&#7875; ghi danh. &#272;&#7883;a ch&#7881; ghi danh c&oacute; th&#7875; l&agrave; URL (th&iacute; d&#7909; trang ghi danh qua web), hay &#273;&#7883;a ch&#7881; email c&oacute; ghi r&otilde; t&#7921;a &#273;&#7873; (subject). Th&iacute; d&#7909;: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
281 'info_config_suivi_explication' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; ghi danh v&agrave;o mailing list d&#432;&#7899;i &#273;&acirc;y, n&#7871;u b&#7841;n mu&#7889;n nh&#7853;n th&ocirc;ng tin c&aacute;c b&agrave;i &#273;&#432;&#7907;c n&#7897;p v&agrave;o trang web n&agrave;y.',
282 'info_confirmer_passe' => 'X&#225;c nh&#7853;n l&#7841;i m&#7853;t m&#227; m&#7899;i:',
283 'info_connexion_base' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; nh&igrave;: <b>th&#7917; n&#7889;i v&agrave;o database</b>',
284 'info_connexion_ldap_ok' => 'N&#7889;i v&agrave;o LDAP t&#7889;t &#273;&#7865;p.</b><p /> B&#7841;n c&oacute; th&#7875; qua b&#432;&#7899;c k&#7871; ti&#7871;p.',
285 'info_connexion_mysql' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; nh&#7845;t: <b>N&#7889;i v&agrave;o MySQL c&#7911;a b&#7841;n</b>',
286 'info_connexion_ok' => 'N&#7889;i v&agrave;o t&#7889;t &#273;&#7865;p.',
287 'info_contact' => 'Li&ecirc;n l&#7841;c',
288 'info_contenu_articles' => 'N&#7897;i dung b&#224;i',
289 'info_creation_mots_cles' => 'Th&ecirc;m b&#7899;t, s&#7917;a &#273;&#7893;i, s&#7855;p x&#7871;p c&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t c&#7911;a website',
290 'info_creation_paragraphe' => '(&#272;&#7875; b&#7855;t &#273;&#7847;u &#273;o&#7841;n v&#259;n m&#7899;i, b&#7841;n ch&#7881; c&#7847;n ch&#7915;a h&#224;ng tr&#7889;ng)',
291 'info_creation_rubrique' => 'Tr&#432;&#7899;c khi &#273;&#432;&#7907;c ph&#233;p vi&#7871;t m&#7897;t b&#224;i m&#7899;i, b&#7841;n ph&#7843;i l&#7853;p ra &#237;t nh&#7845;t m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c.',
292 'info_creation_tables' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; t&#432;: <b>T&#7841;o l&#7853;p ra c&#225;c b&#7843;ng trong database</b>',
293 'info_creer_base' => '<b>T&#7841;o l&#7853;p</b> ra m&#7897;t database m&#7899;i:',
294 'info_dans_groupe' => 'Trong nh&#243;m:',
295 'info_dans_rubrique' => 'Trong &#273;&#7873; m&#7909;c:',
296 'info_date_publication_anterieure' => 'Ng&agrave;y th&aacute;ng c&#7911;a b&agrave;i &#273;&atilde; &#273;&#259;ng:',
297 'info_date_referencement' => 'NG&#192;Y N&#7888;I K&#7870;T WEBSITE N&#192;Y:',
298 'info_delet_mots_cles' => 'B&#7841;n y&#234;u c&#7847;u x&#243;a t&#7915; then ch&#7889;t
299 <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). T&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y c&#243; n&#7889;i qua
300 <b>@texte_lie@</b> b&#7841;n ph&#7843;i x&#225;c nh&#7853;n quy&#7871;t &#273;&#7883;nh n&#224;y:',
301 'info_derniere_etape' => 'B&#432;&#7899;c ch&#243;t: <b>Ho&#224;n t&#7845;t!</b>',
302 'info_derniere_syndication' => 'Xu&#7845;t b&#7843;n song h&#224;nh ch&#243;t c&#7911;a website n&#224;y x&#7843;y ra v&#224;o ',
303 'info_derniers_articles_publies' => 'Nh&#7919;ng b&#224;i ph&#225;t h&#224;nh m&#7899;i nh&#7845;t c&#7911;a b&#7841;n',
304 'info_desactiver_forum_public' => 'Kh&oacute;a vi&#7879;c s&#7917; d&#7909;ng di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng. Di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c cho ph&eacute;p theo t&#7915;ng tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p m&#7897;t cho c&aacute;c b&agrave;i v&#7903;; tuy nhi&ecirc;n s&#7869; c&#7845;m kh&ocirc;ng &#273;&#432;&#7907;c d&ugrave;ng cho c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c, tin ng&#7855;n, v.v...',
305 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; t&#7855;t/m&#7903; h&#7897;p th&#432; t&iacute;n c&aacute; nh&acirc;n c&#7911;a b&#7841;n.',
306 'info_descriptif' => 'T&oacute;m l&#432;&#7907;c:',
307 'info_discussion_cours' => '&#272;ang trao &#273;&#7893;i',
308 'info_ecrire_article' => '&#272;&#7875; c&oacute; th&#7875; so&#7841;n m&#7897;t b&agrave;i v&#7903;, b&#7841;n ph&#7843;i l&#7853;p ra m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c tr&#432;&#7899;c &#273;&atilde;. <Tr&#432;&#7899;c khi c&#243; th&#7875; vi&#7871;t b&#224;i, b&#7841;n ph&#7843;i l&#7853;p ra &#237;t nh&#7845;t m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c.',
309 'info_email_envoi' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; email c&#7911;a ng&#432;&#7901;i g&#7917;i (kh&ocirc;ng b&#7855;t bu&#7897;c)',
310 'info_email_envoi_txt' => '&#272;&aacute;nh v&agrave;o &#273;&#7883;a ch&#7881; ng&#432;&#7901;i g&#7917;i &#273;&#7875; g&#7917;i email (theo &#273;&#7883;nh s&#7861;n, th&igrave; &#273;&#7883;a ch&#7881; ng&#432;&#7901;i nh&#7853;n s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c d&ugrave;ng l&agrave;m &#273;&#7883;a ch&#7881; g&#7917;i)&nbsp;:',
311 'info_email_webmestre' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; email c&#7911;a webmaster (kh&#244;ng b&#7855;t bu&#7897;c) ',
312 'info_entrer_code_alphabet' => 'Cho bi&#7871;t b&#7843;ng m&#227; s&#7917; d&#7909;ng: ',
313 'info_envoi_email_automatique' => 'G&#7917;i email t&#7921; &#273;&#7897;ng',
314 'info_envoi_forum' => 'G&#7917;i th&#432; t&iacute;n di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&#7871;n t&aacute;c gi&#7843; b&agrave;i vi&#7871;t',
315 'info_envoyer_maintenant' => 'G&#7917;i b&#226;y gi&#7901;',
316 'info_erreur_restauration' => 'L&#7895;i ph&#7909;c h&#7891;i: kh&#244;ng t&#236;m th&#7845;y h&#7891; s&#417;.',
317 'info_etape_suivante' => 'Qua b&#432;&#7899;c k&#7871;',
318 'info_etape_suivante_1' => 'B&#7841;n c&#243; th&#7875; qua b&#432;&#7899;c k&#7871; ti&#7871;p.',
319 'info_etape_suivante_2' => ' B&#7841;n c&#243; th&#7875; qua b&#432;&#7899;c k&#7871; ti&#7871;p.',
320 'info_exportation_base' => '&#272;em database ra ngo&#224;i v&#224;o @archive@',
321 'info_facilite_suivi_activite' => '&#272;&#7875; l&agrave;m nh&#7865; c&ocirc;ng vi&#7879;c c&#7911;a Ban Bi&ecirc;n T&#7853;p, SPIP g&#7917;i b&#7857;ng email c&aacute;c th&ocirc;ng b&aacute;o xin ph&eacute;p &#273;&#259;ng v&agrave; ch&#7845;p thu&#7853;n b&agrave;i v&#7903; (&#273;&#7871;n mailing list c&#7911;a ch&#7911; b&uacute;t ch&#7859;ng h&#7841;n) ',
322 'info_fichiers_authent' => 'H&#7891; s&#417; x&#225;c nh&#7853;n ".htpasswd"',
323 'info_fonctionnement_forum' => 'Thao t&#225;c c&#7911;a di&#7877;n &#273;&#224;n: ',
324 'info_forum_administrateur' => 'Di&#7877;n &#273;&#224;n qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n',
325 'info_forum_interne' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n n&#7897;i b&#7897;',
326 'info_forum_ouvert' => 'Trong v&ugrave;ng ri&ecirc;ng, m&#7897;t di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&#432;&#7907;c m&#7903; ra cho m&#7885;i ch&#7911; b&uacute;t &#273;&atilde; c&oacute; ghi danh. B&#7841;n c&oacute; th&#7875; t&#7855;t/m&#7903; m&#7897;t di&#7877;n &#273;&agrave;n ph&#7909; tr&#7897;i d&agrave;nh ri&ecirc;ng cho c&aacute;c qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n.',
327 'info_forum_statistiques' => 'Th&#7889;ng k&#234; th&#259;m vi&#7871;ng',
328 'info_forums_abo_invites' => 'Trang web c&oacute; c&aacute;c di&#7877;n &#273;&agrave;n c&#7847;n ghi danh; kh&aacute;ch c&oacute; th&#7875; v&agrave;o ghi danh &#7903; trang c&ocirc;ng c&#7897;ng.',
329 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Ch&#7881; c&oacute; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o trang n&agrave;y.</b><p /> N&#417;i &#273;&acirc;y cho ph&eacute;p b&#7841;n th&#7921;c hi&#7879;n m&#7897;t s&#7889; vi&#7879;c qu&#7843;n tr&#7883; k&#7929; thu&#7853;t. M&#7897;t s&#7889; vi&#7879;c &#273;&ograve;i h&#7887;i ph&#7843;i c&oacute; ch&#7913;ng nh&#7853;n &#273;&#7863;c bi&#7879;t, v&agrave; c&#7847;n ph&#7843;i d&ugrave;ng FTP &#273;&#7875; v&agrave;o trang web.',
330 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ch&#7881; c&oacute; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o trang n&agrave;y.</b><p /> N&#417;i &#273;&acirc;y cho ph&eacute;p b&#7841;n th&#7921;c hi&#7879;n m&#7897;t s&#7889; c&ocirc;ng vi&#7879;c b&#7843;o tr&igrave;. M&#7897;t s&#7889; vi&#7879;c c&#7847;n ph&#7843;i c&oacute; ch&#7913;ng nh&#7853;n &#273;&#7863;c bi&#7879;t, c&#7847;n ph&#7843;i d&ugrave;ng FTP &#273;&#7875; v&agrave;o trang web.',
331 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ch&#7881; c&oacute; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o trang n&agrave;y.</b><p /> N&#417;i &#273;&acirc;y cho ph&eacute;p b&#7841;n th&#7921;c hi&#7879;n m&#7897;t s&#7889; c&ocirc;ng vi&#7879;c b&#7843;o tr&igrave;. M&#7897;t s&#7889; vi&#7879;c c&#7847;n ph&#7843;i c&oacute; ch&#7913;ng nh&#7853;n &#273;&#7863;c bi&#7879;t, v&agrave; c&#7847;n ph&#7843;i d&ugrave;ng FTP &#273;&#7875; v&agrave;o trang web.',
332 'info_gauche_auteurs' => 'Danh s&aacute;ch t&#7845;t c&#7843; t&aacute;c gi&#7843; &#273;&#432;&#7907;c li&#7879;t k&ecirc; n&#417;i &#273;&acirc;y. Tr&aacute;ch nhi&#7879;m c&#7911;a m&#7895;i ng&#432;&#7901;i &#273;&#432;&#7907;c bi&#7875;u hi&#7879;n qua m&agrave;u c&#7911;a icon (ch&#7911; b&uacute;t=m&agrave;u xanh l&aacute; c&acirc;y; qu&#7843;n l&yacute;=m&agrave;u v&agrave;ng).',
333 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'C&aacute;c t&aacute;c gi&#7843; b&ecirc;n ngo&agrave;i (kh&ocirc;ng &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o trang web) &#273;&#432;&#7907;c bi&#7875;u hi&#7879;n b&#7857;ng icon m&agrave;u xanh d&#432;&#417;ng; T&aacute;c gi&#7843; n&agrave;o b&#7883; x&oacute;a t&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c bi&#7875;u hi&#7879;n b&#7857;ng icon th&ugrave;ng r&aacute;c.',
334 'info_gauche_messagerie' => 'Ph&#432;&#417;ng ti&#7879;n th&#432; t&iacute;n cho ph&eacute;p b&#7841;n trao &#273;&#7893;i th&#432; t&iacute;n gi&#7919;a c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t v&#7899;i nhau, l&#432;u tr&#7919; b&#7843;n ghi nh&#7899; (&#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng ri&ecirc;ng) ho&#7863;c hi&#7875;n th&#7883; th&ocirc;ng b&aacute;o tr&ecirc;n trang nh&agrave; c&#7911;a v&ugrave;ng ri&ecirc;ng (n&#7871;u b&#7841;n l&agrave; ng&#432;&#7901;i qu&#7843;n tr&#7883;).',
335 'info_gauche_numero_auteur' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; T&Aacute;C GI&#7842;:',
336 'info_gauche_numero_breve' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; TIN NG&#7854;N',
337 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Trang n&agrave;y li&#7879;t k&ecirc; danh s&aacute;ch <i>referrers</i>, t&#7913;c l&agrave; c&aacute;c trang c&oacute; ch&#7913;a &#273;i&#7875;m n&#7889;i &#273;&#7871;n trang c&#7911;a b&#7841;n, ch&#7881; cho h&ocirc;m nay m&agrave; th&ocirc;i: th&#7853;t ra danh s&aacute;ch n&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c so&#7841;n m&#7895;i 24 gi&#7901;.',
338 'info_gauche_suivi_forum' => 'Trang <i>Qu&#7843;n tr&#7883; Di&#7877;n &#272;&agrave;n</i> l&agrave; m&#7897;t ph&#432;&#417;ng ti&#7879;n qu&#7843;n tr&#7883; c&#7911;a trang web (kh&ocirc;ng d&ugrave;ng &#273;&#7875; trao &#273;&#7893;i hay s&#7917;a &#273;&#7893;i). Trang n&agrave;y li&#7879;t k&ecirc; t&#7845;t c&#7843; m&#7885;i th&#432; t&iacute;n trong di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng c&#7911;a b&agrave;i n&agrave;y v&agrave; cho ph&eacute;p b&#7841;n qu&#7843;n tr&#7883; nh&#7919;ng th&#432; t&iacute;n n&agrave;y.',
339 'info_gauche_suivi_forum_2' => 'Trang <i>Qu&#7843;n tr&#7883; Di&#7877;n &#272;&agrave;n</i> l&agrave; m&#7897;t ph&#432;&#417;ng ti&#7879;n qu&#7843;n tr&#7883; c&#7911;a trang web (kh&ocirc;ng d&ugrave;ng &#273;&#7875; trao &#273;&#7893;i hay s&#7917;a &#273;&#7893;i). Trang n&agrave;y li&#7879;t k&ecirc; t&#7845;t c&#7843; m&#7885;i th&#432; t&iacute;n trong di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng c&#7911;a b&agrave;i n&agrave;y v&agrave; cho ph&eacute;p b&#7841;n qu&#7843;n tr&#7883; nh&#7919;ng th&#432; t&iacute;n n&agrave;y.',
340 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Danh s&aacute;ch nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i kh&aacute;ch ghi danh trong v&ugrave;ng c&ocirc;ng c&#7897;ng c&#7911;a trang web (theo di&#7877;n &#273;&agrave;n)',
341 'info_generation_miniatures_images' => 'H&igrave;nh m&#7851;u xem tr&#432;&#7899;c (thumbnail)',
342 'info_gerer_trad' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; ph&#7847;n n&#7889;i d&#7883;ch thu&#7853;t?',
343 'info_groupe_important' => 'Nh&oacute;m quan tr&#7885;ng',
344 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'M&#7897;t s&#7889; m&aacute;y ch&#7911; kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p g&#7917;i email t&#7921; &#273;&#7897;ng t&#7915; server. Trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p n&agrave;y, nh&#7919;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m sau &#273;&acirc;y c&#7911;a SPIP kh&ocirc;ng th&#7875; thi&#7871;t l&#7853;p &#273;&#432;&#7907;c.',
345 'info_hier' => 'h&#244;m qua: ',
346 'info_historique' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i:',
347 'info_historique_activer' => 'Cho ph&eacute;p ti&#7871;p t&#7909;c s&#7917;a &#273;&#7893;i',
348 'info_historique_affiche' => 'Hi&#7875;n th&#7883; &#7845;n b&#7843;n n&agrave;y',
349 'info_historique_comparaison' => 'so s&aacute;nh',
350 'info_historique_desactiver' => '&#272;&oacute;ng vi&#7879;c n&#7889;i ti&#7871;p s&#7917;a &#273;&#7893;i',
351 'info_historique_lien' => 'Hi&#7875;n th&#7883; danh s&aacute;ch c&aacute;c &#7845;n b&#7843;n',
352 'info_historique_texte' => 'N&#7889;i ti&#7871;p s&#7917;a &#273;&#7893;i cho ph&eacute;p b&#7841;n theo d&otilde;i nh&#7919;ng s&#7917;a &#273;&#7893;i c&#7911;a m&#7897;t b&agrave;i v&agrave; cho th&#7845;y s&#7921; kh&aacute;c bi&#7879;t gi&#7919;a c&aacute;c &#7845;n b&#7843;n &#273;&#432;&#7907;c s&#7917;a.',
353 'info_historique_titre' => 'Theo d&otilde;i s&#7917;a &#273;&#7893;i',
354 'info_identification_publique' => 'Danh t&#225;nh c&#244;ng c&#7897;ng c&#7911;a b&#7841;n...',
355 'info_image_process' => 'Xin ch&#7885;n c&aacute;ch t&#7841;o ra h&igrave;nh trang tr&iacute; b&#7857;ng b&#7845;m tr&ecirc;n h&igrave;nh &#273;&#7865;p nh&#7845;t.',
356 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>N&#7871;u b&#7841;n kh&ocirc;ng th&#7845;y h&igrave;nh n&agrave;o c&#7843; c&oacute; ngh&#297;a l&agrave; m&aacute;y ch&#7911; ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&iacute; &#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng h&igrave;nh. N&#7871;u b&#7841;n mu&#7889;n d&ugrave;ng h&igrave;nh, li&ecirc;n l&#7841;c v&#7899;i nh&oacute;m ph&#7909; tr&aacute;ch k&#7929; thu&#7853;t c&#7911;a c&ocirc;ng ty cung c&#7845;p d&#7883;ch v&#7909; &#273;&#7875; y&ecirc;u c&#7847;u c&oacute; extension &laquo;GD&raquo; hay &laquo;Imagick&raquo;.</i>',
357 'info_images_auto' => 'H&igrave;nh &#273;&#432;&#7907;c t&#7921; t&iacute;nh',
358 'info_informations_personnelles' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; n&#259;m: <b>D&#7919; ki&#7879;n c&#225; nh&#226;n</b>',
359 'info_inscription_automatique' => 'T&#7921; &#273;&#7897;ng ghi danh c&#225;c ch&#7911; b&#250;t m&#7899;i',
360 'info_jeu_caractere' => 'B&#7843;ng m&#227; c&#7911;a website',
361 'info_jours' => 'ng&agrave;y',
362 'info_laisser_champs_vides' => '&#273;&#7875; tr&#7889;ng nh&#7919;ng ph&#7847;n n&#224;y)',
363 'info_langues' => 'Ng&#244;n ng&#7919; c&#7911;a website',
364 'info_ldap_ok' => '&#272;&#7863;c &#273;i&#7875;m x&#225;c nh&#7853;n LDAP &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&#237;.',
365 'info_lien_hypertexte' => '&#272;i&#7875;m k&#7871;t n&#7889;i:',
366 'info_liens_syndiques_1' => '&#273;i&#7875;m k&#7871;t n&#7889;i syndicated',
367 'info_liens_syndiques_2' => 'ch&#7901; th&#244;ng qua.',
368 'info_liens_syndiques_3' => ' di&#7877;n &#273;&#224;n',
369 'info_liens_syndiques_4' => ' l&#224;',
370 'info_liens_syndiques_5' => 'di&#7877;n &#273;&#224;n',
371 'info_liens_syndiques_6' => ' l&#224;',
372 'info_liens_syndiques_7' => 'ch&#7901; th&#244;ng qua.',
373 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Danh s&#225;ch c&#225;c ch&#7911; b&#250;t &#273;ang n&#7889;i v&#224;o',
374 'info_login_existant' => 'Login n&#224;y &#273;&#227; c&#243;.',
375 'info_login_trop_court' => 'Login ng&#7855;n qu&#225;.',
376 'info_maximum' => 't&#7889;i &#273;a:',
377 'info_meme_rubrique' => 'C&#361;ng &#273;&#7873; m&#7909;c',
378 'info_message' => 'Th&#432; t&iacute;n t&#7915; ',
379 'info_message_efface' => 'TH&#431; T&Iacute;N &#272;&#431;&#7906;C X&Oacute;A',
380 'info_message_en_redaction' => 'Th&#432; t&iacute;n &#273;ang so&#7841;n',
381 'info_message_technique' => 'Th&#432; t&iacute;n k&#7929; thu&#7853;t:',
382 'info_messagerie_interne' => 'Tin t&#7913;c n&#7897;i b&#7897;',
383 'info_mise_a_niveau_base' => 'N&#226;ng c&#7845;p database MySQL',
384 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{C&#7843;nh b&#225;o!}}B&#7841;n v&#7915;a thi&#7871;t tr&#237; m&#7897;t &#7845;n b&#7843;n SPIP c&#361; h&#417;n &#7845;n b&#7843;n thi&#7871;t tr&#237; tr&#432;&#7899;c &#273;&#226;y: database c&#7911;a b&#7841;n c&#243; th&#7875; g&#7863;p r&#7911;i ro m&#7845;t m&#225;t v&#224; webiste kh&#244;ng ho&#7841;t &#273;&#7897;ng &#273;&#250;ng n&#7919;a.{{T&#225;i thi&#7871;t tr&#237; c&#225;c h&#7891; s&#417; SPIP.}} ',
385 'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'C&#225;ch th&#7913;c &#273;i&#7873;u h&#224;nh &#273;&#7883;nh s&#7861;n c&#7911;a di&#7877;n &#273;&#224;n c&#244;ng',
386 'info_modifier_breve' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i tin ng&#7855;n:',
387 'info_modifier_rubrique' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i &#273;&#7873; m&#7909;c:',
388 'info_modifier_titre' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i: @titre@',
389 'info_mon_site_spip' => 'Website SPIP c&#7911;a t&#244;i',
390 'info_mot_sans_groupe' => '(T&#7915; then ch&#7889;t kh&ocirc;ng thu&#7897;c m&#7897;t nh&oacute;m...)',
391 'info_moteur_recherche' => 'C&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m',
392 'info_mots_cles' => 'C&#225;c t&#7915; then ch&#7889;t',
393 'info_mots_cles_association' => 'C&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t trong nh&oacute;m n&agrave;y c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c d&ugrave;ng cho:',
394 'info_moyenne' => 'trung b&#236;nh: ',
395 'info_multi_articles' => 'Cho ph&eacute;p d&#7909;ng nhi&#7873;u th&#7913; ti&#7871;ng trong nh&#7919;ng b&agrave;i&nbsp;?',
396 'info_multi_cet_article' => 'B&agrave;i ti&#7871;ng:',
397 'info_multi_langues_choisies' => 'Xin ch&#7885;n ng&ocirc;n ng&#7919; c&oacute; s&#7861;n cho c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t.
398 Ng&ocirc;n ng&#7919; &#273;&atilde; d&ugrave;ng cho trang web th&igrave; kh&ocirc;ng t&#7855;t &#273;&#432;&#7907;c.',
399 'info_multi_rubriques' => 'Cho ph&eacute;p d&#7909;ng nhi&#7873;u th&#7913; ti&#7871;ng trong nh&#7919;ng &#273;&#7873; m&#7909;c&nbsp;?',
400 'info_multi_secteurs' => '... ch&#7881; d&agrave;nh cho c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c &#7903; g&#7889;c trang web ?',
401 'info_nom' => 'T&#234;n',
402 'info_nom_destinataire' => 'T&#234;n ng&#432;&#7901;i nh&#7853;n',
403 'info_nom_site' => 'T&#234;n website c&#7911;a b&#7841;n',
404 'info_nom_site_2' => '<b>T&#234;n website</b> [B&#7855;t bu&#7897;c]',
405 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ b&agrave;i,',
406 'info_nombre_breves' => '@nb_breves@ tin ng&#7855;n, ',
407 'info_nombre_partcipants' => 'THAM D&#7920; VI&#202;N V&#192;O CU&#7896;C TH&#7842;O LU&#7852;N:',
408 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ &#273;&#7873; m&#7909;c, ',
409 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ website, ',
410 'info_non_deplacer' => '&#272;&#7915;ng d&#7901;i...',
411 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP c&oacute; th&#7875; th&#432;&#7901;ng xuy&ecirc;n g&#7917;i tin t&#7913;c th&ocirc;ng b&aacute;o c&#7911;a website (b&agrave;i v&agrave; tin v&#7915;a &#273;&#259;ng t&#7843;i).',
412 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '&#272;&#7915;ng g&#7917;i danh s&#225;ch tin m&#7899;i nh&#7845;t',
413 'info_non_modifiable' => 'kh&#244;ng th&#7875; s&#7917;a &#273;&#7893;i &#273;&#432;&#7907;c',
414 'info_non_suppression_mot_cle' => 'T&#244;i kh&#244;ng mu&#7889;n x&#243;a t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y.',
415 'info_notes' => 'Ch&#250; th&#237;ch',
416 'info_nouveaux_message' => 'Th&#432; t&iacute;n m&#7899;i',
417 'info_nouvel_article' => 'B&#224;i m&#7899;i',
418 'info_nouvelle_traduction' => 'B&#7843;n d&#7883;ch m&#7899;i:',
419 'info_numero_article' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; B&#192;I:',
420 'info_obligatoire_02' => '[B&#7855;t bu&#7897;c] ',
421 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Cho ph&eacute;p kh&aacute;ch ghi danh t&#7915; trang c&ocirc;ng c&#7897;ng',
422 'info_option_email' => 'Khi m&#7897;t v&#7883; kh&aacute;ch g&#7917;i th&#432; t&iacute;n v&agrave;o di&#7877;n &#273;&agrave;n c&oacute; li&ecirc;n h&#7879; t&#7899;i m&#7897;t b&agrave;i vi&#7871;t, t&aacute;c gi&#7843; b&agrave;i vi&#7871;t &#273;&oacute; c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c th&ocirc;ng b&aacute;o qua email. B&#7841;n c&oacute; mu&#7889;n d&ugrave;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&agrave;y kh&ocirc;ng? ',
423 'info_option_faire_suivre' => 'Chuy&#7875;n th&#432; t&iacute;n trong di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&#7871;n t&aacute;c gi&#7843; b&agrave;i',
424 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'T&#7915; ch&#7889;i kh&aacute;ch ghi danh',
425 'info_option_ne_pas_faire_suivre' => '&#272;&#7915;ng chuy&#7875;n th&#432; t&iacute;n c&#7911;a di&#7877;n &#273;&agrave;n',
426 'info_options_avancees' => '&#272;&#7862;C T&Iacute;NH PH&#7908; TR&#7896;I',
427 'info_ortho_activer' => 'M&#7903; l&ecirc;n c&#417; ph&#7853;n x&eacute;t l&#7895;i ch&iacute;nh t&#7843;',
428 'info_ortho_desactiver' => 'T&#7855;t c&#417; ph&#7853;n x&eacute;t l&#7895;i ch&iacute;nh t&#7843;',
429 'info_ou' => 'ho&#7863;c... ',
430 'info_oui_suppression_mot_cle' => 'T&#244;i mu&#7889;n x&#243;a lu&#244;n t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y.',
431 'info_page_interdite' => 'Trang c&#7845;m v&#224;o',
432 'info_par_nombre_article' => '(theo s&#7889; l&#432;&#7907;ng b&#224;i) ',
433 'info_pas_de_forum' => 'kh&#244;ng c&#243; di&#7877;n &#273;&#224;n',
434 'info_passe_trop_court' => 'M&#7853;t m&#227; ng&#7855;n qu&#225;.',
435 'info_passes_identiques' => 'Hai m&#7853;t m&#227; kh&#244;ng gi&#7889;ng h&#7879;t nhau.',
436 'info_pense_bete_ancien' => 'B&#7843;n ghi nh&#7899; c&#361; c&#7911;a b&#7841;n',
437 'info_plus_cinq_car' => 'h&#417;n 5 m&#7851;u t&#7921;',
438 'info_plus_cinq_car_2' => '(H&#417;n 5 m&#7851;u t&#7921;) ',
439 'info_plus_trois_car' => '(H&#417;n 3 m&#7851;u t&#7921;) ',
440 'info_popularite' => 'M&#7913;c ph&#7893; th&#244;ng: @popularite@; l&#7847;n vi&#7871;ng: @visites@',
441 'info_popularite_2' => 'M&#7913;c ph&#7893; th&#244;ng c&#7911;a website: ',
442 'info_popularite_3' => 'M&#7913;c ph&#7893; th&ocirc;ng: @popularite@; l&#7847;n vi&#7871;ng: @visites@',
443 'info_popularite_4' => 'M&#7913;c ph&#7893; th&ocirc;ng: @popularite@; l&#7847;n vi&#7871;ng: @visites@',
444 'info_post_scriptum' => 'T&#225;i b&#250;t',
445 'info_post_scriptum_2' => 'T&#225;i b&#250;t:',
446 'info_pour' => 'cho',
447 'info_preview_admin' => 'Ch&#7881; c&oacute; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p d&ugrave;ng d&#7841;ng xem tr&#432;&#7899;c',
448 'info_preview_comite' => 'T&#7845;t c&#7843; t&aacute;c gi&#7843; c&oacute; th&#7875; d&ugrave;ng d&#7841;ng xem tr&#432;&#7899;c.',
449 'info_preview_desactive' => 'D&#7841;ng xem tr&#432;&#7899;c ch&#432;a m&#7903; l&ecirc;n',
450 'info_preview_texte' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; xem tr&#432;&#7899;c trang web m&agrave; c&aacute;c b&agrave;i v&#7903;, tin ng&#7855;n (v&#7899;i t&igrave;nh tr&#7841;ng "&#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng") trong &#273;&oacute; nh&#432; &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c cho &#273;&#259;ng l&ecirc;n ch&iacute;nh th&#7913;c. D&#7841;ng xem tr&#432;&#7899;c n&agrave;y ch&#7881; n&ecirc;n gi&#7899;i h&#7841;n cho qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n, cho t&#7845;t c&#7843; c&aacute;c t&aacute;c gi&#7843;, hay ho&agrave;n to&agrave;n t&#7855;t n&oacute; &#273;i ?',
451 'info_principaux_correspondants' => 'Nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i li&ecirc;n l&#7841;c ch&iacute;nh',
452 'info_procedez_par_etape' => 'Xin ti&#7871;p di&#7877;n t&#7915;ng b&#432;&#7899;c m&#7897;t',
453 'info_procedure_maj_version' => 'Quy tr&#236;nh n&#226;ng c&#7845;p c&#7847;n &#273;&#432;&#7907;c ch&#7841;y &#273;&#7875; database th&#237;ch &#7913;ng v&#7899;i &#7845;n b&#7843;n SPIP m&#7899;i.',
454 'info_ps' => '<MODIF>T&#225;i b&#250;t.',
455 'info_publier' => '&#273;&#259;ng t&#7843;i',
456 'info_publies' => 'B&agrave;i c&#7911;a b&#7841;n &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng online',
457 'info_question_accepter_visiteurs' => 'N&#7871;u trang web cho ph&eacute;p kh&aacute;ch ghi danh m&agrave; kh&ocirc;ng c&#7847;n ph&#7843;i v&agrave;o v&ugrave;ng ri&ecirc;ng, th&igrave; xin h&atilde;y m&#7903; l&ecirc;n nh&#7919;ng ch&#7885;n l&#7921;a sau:',
458 'info_question_gerer_statistiques' => 'C&oacute; mu&#7889;n qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c con s&#7889; th&#7889;ng k&ecirc;?',
459 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'B&#7841;n c&oacute; cho ph&eacute;p ghi danh c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t m&#7899;i t&#7915; website c&ocirc;ng c&#7897;ng kh&ocirc;ng? N&#7871;u &#273;&#7891;ng &yacute;, kh&aacute;ch c&oacute; th&#7875; ghi danh qua m&#7897;t m&#7851;u t&#7921; &#273;&#7897;ng, v&agrave; s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o v&ugrave;ng ri&ecirc;ng c&#7911;a h&#7885; &#273;&#7875; so&#7841;n b&agrave;i. <blockquote><i>Trong qu&aacute; tr&igrave;nh ghi danh, ng&#432;&#7901;i d&ugrave;ng s&#7869; nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c email cho bi&#7871;t login/m&#7853;t m&atilde; v&agrave;o ch&#7895; ri&ecirc;ng c&#7911;a h&#7885;. M&#7897;t s&#7889; m&aacute;y ch&#7911; t&#7855;t &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&agrave;y: trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&oacute;, ghi danh t&#7921; &#273;&#7897;ng kh&ocirc;ng d&ugrave;ng &#273;&#432;&#7907;c.</i>',
460 'info_question_mots_cles' => 'B&#7841;n c&#243; mu&#7889;n d&#249;ng t&#7915; then ch&#7889;t trong website? ',
461 'info_question_proposer_site' => 'Ai c&oacute; quy&#7873;n &#273;&#7873; ngh&#7883; c&aacute;c website n&#7889;i k&#7871;t?',
462 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'B&#7841;n c&oacute; mu&#7889;n d&ugrave;ng c&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m c&oacute; s&#7861;n c&#7911;a SPIP? (<i>N&#7871;u t&#7855;t n&oacute; &#273;i s&#7869; l&agrave;m h&#7879; th&#7889;ng ch&#7841;y l&#7865; h&#417;n</i>) ',
463 'info_qui_attribue_mot_cle' => 'Nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i c&oacute; quy&#7873;n &#7845;n &#273;&#7883;nh c&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t n&agrave;y:',
464 'info_racine_site' => 'G&#7889;c c&#7911;a website',
465 'info_recharger_page' => 'Xin n&#7841;p l&#7841;i trang n&#224;y trong gi&#226;y l&#225;t.',
466 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Qu&#225; nhi&#7873;u k&#7871;t qu&#7843; cho "@cherche_auteur@"; Xin l&#7885;c l&#7921;a l&#7841;i vi&#7879;c t&#236;m ki&#7871;m.',
467 'info_recherche_auteur_ok' => 'T&#236;m th&#7845;y m&#7897;t s&#7889; ch&#7911; b&#250;t cho "@cherche_auteur@":',
468 'info_recherche_auteur_zero' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; k&#7871;t qu&#7843; cho "@cherche_auteur@".',
469 'info_recommencer' => 'Xin th&#7917; l&#7841;i.',
470 'info_redacteur_1' => 'T&aacute;c gi&#7843;',
471 'info_redacteur_2' => ' c&#243; l&#7889;i v&#224;o v&#249;ng t&#432; (<i>&#273;&#7873; ngh&#7883;</i>)',
472 'info_redacteurs' => 'Ch&#7911; b&#250;t',
473 'info_redaction_en_cours' => '&#272;ANG SO&#7840;N',
474 'info_redirection' => 'Chuy&#7875;n h&#432;&#7899;ng',
475 'info_referencer_doc_distant' => 'N&#7889;i k&#7871;t v&#7899;i m&#7897;t t&agrave;i li&#7879;u tr&ecirc;n internet:',
476 'info_refuses' => 'B&#224;i c&#7911;a b&#7841;n b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i',
477 'info_reglage_ldap' => 'Ch&#7885;n l&#7921;a: <b>&#272;i&#7873;u ch&#7881;nh vi&#7879;c nh&#7853;p LDAP</b>',
478 'info_renvoi_article' => '<b>Chuy&#7875;n h&#432;&#7899;ng.</b> B&#224;i n&#224;y n&#7889;i &#273;&#7871;n trang: ',
479 'info_reserve_admin' => 'Ch&#7881; c&#243; qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n m&#7899;i c&#243; th&#7875; s&#7917;a &#273;&#7893;i &#273;&#7883;a ch&#7881; n&#224;y.',
480 'info_restauration_sauvegarde' => 'Ph&#7909;c h&#7891;i h&#7891; s&#417; d&#7921; tr&#7919; @archive@',
481 'info_restreindre_rubrique' => 'Gi&#7899;i h&#7841;n vi&#7879;c qu&#7843;n tr&#7883; trong &#273;&#7873; m&#7909;c:',
482 'info_resultat_recherche' => 'K&#7871;t qu&#7843; t&#236;m ki&#7871;m:',
483 'info_rubriques' => '&#272;&#7873; m&#7909;c',
484 'info_rubriques_02' => '&#273;&#7873; m&#7909;c',
485 'info_rubriques_liees_mot' => '&#272;&#7873; m&#7909;c c&#243; li&#234;n h&#7879; v&#7899;i t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y',
486 'info_rubriques_trouvees' => 'T&#236;m th&#7845;y &#273;&#7873; m&#7909;c',
487 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'T&#236;m th&#7845;y &#273;&#7873; m&#7909;c (trong v&#259;n t&#432;)',
488 'info_sans_titre' => 'Kh&#244;ng t&#7921;a &#273;&#7873;',
489 'info_sauvegarde' => 'D&#7921; tr&#7919;',
490 'info_sauvegarde_articles' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c b&#224;i v&#7903;',
491 'info_sauvegarde_articles_sites_ref' => 'D&#7921; tr&#7919; b&#224;i v&#7903; c&#7911;a c&#225;c website n&#7889;i k&#7871;t',
492 'info_sauvegarde_auteurs' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c t&#225;c gi&#7843;',
493 'info_sauvegarde_breves' => 'D&#7921; tr&#7919; c&aacute;c tin ng&#7855;n',
494 'info_sauvegarde_documents' => 'D&#7921; tr&#7919; t&#224;i li&#7879;u',
495 'info_sauvegarde_echouee' => 'N&#7871;u d&#7921; tr&#7919; th&#7845;t b&#7841;i (&#38;laquo;qu&#225; t&#7889;i &#273;a th&#7901;i gian th&#7921;c hi&#7879;n&#38;raquo;),',
496 'info_sauvegarde_forums' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c di&#7877;n &#273;&#224;n',
497 'info_sauvegarde_groupe_mots' => 'D&#7921; tr&#7919; nh&#243;m t&#7915; then ch&#7889;t',
498 'info_sauvegarde_messages' => 'D&#7921; tr&#7919; nh&#7855;n tin',
499 'info_sauvegarde_mots_cles' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c t&#7915; then ch&#7889;t',
500 'info_sauvegarde_petitions' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
501 'info_sauvegarde_refers' => 'D&#7921; tr&#7919; referrers',
502 'info_sauvegarde_reussi_01' => 'D&#7921; tr&#7919; th&#224;nh c&#244;ng.',
503 'info_sauvegarde_reussi_02' => '<MODIF>Database &#273;&#432;&#7907;c l&#432;u tr&#7919; trong @archive@. B&#7841;n c&#243; th&#7875; ',
504 'info_sauvegarde_reussi_03' => 'tr&#7903; l&#7841;i vi&#7879;c qu&#7843;n tr&#7883;',
505 'info_sauvegarde_reussi_04' => 'website c&#7911;a b&#7841;n.',
506 'info_sauvegarde_rubriques' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c &#273;&#7873; m&#7909;c',
507 'info_sauvegarde_signatures' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c ch&#7919; k&#253; th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
508 'info_sauvegarde_sites_references' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c website n&#7889;i k&#7871;t',
509 'info_sauvegarde_type_documents' => 'D&#7921; tr&#7919; t&#234;n lo&#7841;i t&#224;i li&#7879;u',
510 'info_sauvegarde_visites' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c vi&#7871;ng th&#259;m',
511 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Ch&#7885;n</b> d&#432;&#7899;i &#273;&#226;y &#273;&#432;&#7901;ng v&#224;o trong th&#432; m&#7909;c:',
512 'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'B&#7841;n c&#243; th&#7875; ch&#7885;n <b>m&#7897;t t&#7915; then ch&#7889;t duy nh&#7845;t</b> m&#7895;i l&#7847;n trong nh&#243;m n&#224;y.',
513 'info_signatures' => 'ch&#7919; k&#253;',
514 'info_site' => 'Website',
515 'info_site_2' => 'website: ',
516 'info_site_min' => 'website',
517 'info_site_propose' => 'website &#273;&#227; n&#7897;p l&#250;c:',
518 'info_site_reference_2' => 'Website n&#7889;i k&#7871;t',
519 'info_site_syndique' => 'Website n&#224;y &#273;&#432;&#7907;c syndicated...',
520 'info_site_valider' => 'Website ch&#7901; ch&#7845;p thu&#7853;n',
521 'info_site_web' => 'WEB SITE:',
522 'info_sites' => 'website',
523 'info_sites_lies_mot' => 'Nh&#7919;ng website n&#7889;i k&#7871;t li&#234;n &#273;&#7899;i v&#7899;i t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y',
524 'info_sites_proxy' => 'D&#249;ng m&#7897;t proxy',
525 'info_sites_refuses' => 'Website b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i',
526 'info_sites_trouves' => 'T&#236;m th&#7845;y website',
527 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'T&#236;m th&#7845;y website (trong v&#259;n t&#7921;)',
528 'info_sous_titre' => 'T&#7921;a &#273;&#7873; ph&#7909;:',
529 'info_statut_administrateur' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n',
530 'info_statut_auteur' => 'Quy&#7873;n h&#7841;n c&#7911;a t&aacute;c gi&#7843;:',
531 'info_statut_auteur_a_confirmer' => '<NEW>Inscription &agrave; confirmer',
532 'info_statut_auteur_autre' => '<NEW>Autre statut&nbsp;:',
533 'info_statut_efface' => 'X&#243;a',
534 'info_statut_redacteur' => 'Ch&#7911; b&#250;t',
535 'info_statut_site_1' => 'Website n&#224;y l&#224;:',
536 'info_statut_site_2' => '&#272;&#227; ph&#225;t h&#224;nh',
537 'info_statut_site_3' => '&#272;&#227; n&#7897;p v&#224;o',
538 'info_statut_site_4' => 'V&#244; th&#249;ng r&#225;c',
539 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Tr&#7841;ng th&#225;i &#273;&#7883;nh s&#7861;n c&#7911;a ng&#432;&#7901;i d&#249;ng &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#432;a v&#224;o',
540 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Ch&#7885;n tr&#7841;ng th&#225;i cho nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i li&#7879;t k&#234; trong th&#432; m&#7909;c LDAP khi h&#7885; n&#7889;i v&#224;o l&#7847;n &#273;&#7847;u. V&#7873; sau, b&#7841;n c&#243; th&#7875; s&#7917;a &#273;&#7893;i tr&#7883; gi&#225; n&#224;y cho t&#7915;ng t&#225;c gi&#7843; theo t&#7915;ng tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p m&#7897;t.',
541 'info_suivi_activite' => 'Th&ocirc;ng tin cho Ban Bi&ecirc;n T&#7853;p',
542 'info_supprimer_mot' => 'x&#243;a t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y',
543 'info_surtitre' => '&#272;&#7847;u &#273;&#7873;:',
544 'info_syndication_integrale_1' => '<NEW>Votre site propose des fichiers de syndication (voir &laquo;&nbsp;<a href="@url@">@titre@</a>&nbsp;&raquo;).',
545 'info_syndication_integrale_2' => '<NEW>Souhaitez-vous transmettre les articles dans leur int&eacute;gralit&eacute;, ou ne diffuser qu\'un r&eacute;sum&eacute; de quelques centaines de caract&egrave;res&nbsp;?',
546 'info_taille_maximale_vignette' => 'K&iacute;ch th&#432;&#7899;c t&#7889;i &#273;a c&#7911;a h&igrave;nh m&#7851;u:',
547 'info_terminer_installation' => 'B&#7841;n c&#243; th&#7875; k&#7871;t th&#250;c quy tr&#236;nh thi&#7871;t tr&#237; c&#259;n b&#7843;n.',
548 'info_texte' => 'Th&acirc;n b&agrave;i',
549 'info_texte_explicatif' => 'Gi&#7843;ng gi&#7843;i',
550 'info_texte_long' => 'V&#259;n t&#7921; qu&#225; d&#224;i: n&#243; s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c cho xem qua nhi&#7873;u ph&#7847;n v&#224; &#273;&#432;&#7907;c g&#244;m &#7841;i sau khi &#273;&#432;&#7907;c ch&#7845;p thu&#7853;n.)',
551 'info_texte_message' => 'Th&acirc;n b&agrave;i:',
552 'info_texte_message_02' => 'Th&acirc;n b&agrave;i',
553 'info_titre' => 'T&#7921;a &#273;&#7873;:',
554 'info_titre_mot_cle' => 'T&#234;n hay t&#7921;a c&#7911;a t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y',
555 'info_total' => 't&#7893;ng c&#7897;ng: ',
556 'info_tous_articles_en_redaction' => 'T&#7845;t c&#7843; b&#224;i v&#7903; &#273;ang &#273;&#432;&#7907;c so&#7841;n',
557 'info_tous_articles_presents' => 'T&#7845;t c&#7843; b&#224;i v&#7903; &#273;&#227; ph&#225;t h&#224;nh trong &#273;&#7873; m&#7909;c n&#224;y',
558 'info_tous_les' => 'm&#7895;i:',
559 'info_tous_redacteurs' => 'Th&#244;ng b&#225;o &#273;&#7871;n t&#7845;t c&#7843; ch&#7911; b&#250;t',
560 'info_tout_site' => 'To&#224;n b&#7897; website',
561 'info_tout_site2' => 'B&agrave;i n&#7847;y ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c d&#7883;ch qua ng&ocirc;n ng&#7919; n&#7847;y.',
562 'info_tout_site3' => 'B&agrave;i n&#7847;y &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c d&#7883;ch qua ng&ocirc;n ng&#7919; n&#7847;y r&#7891;i, nh&#432;ng b&agrave;i g&#7889;c &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c s&#7917;a. C&aacute;c b&#7843;n d&#7883;ch c&#7847;n &#273;&#432;&#7907;c c&#7853;p nh&#7853;t. ',
563 'info_tout_site4' => 'B&agrave;i n&#7847;y &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c d&#7883;ch qua ng&ocirc;n ng&#7919; n&#7847;y r&#7891;i, v&agrave; b&#7843;n d&#7883;ch &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c c&#7853;p nh&#7853;t.',
564 'info_tout_site5' => 'B&agrave;i g&#7889;c.',
565 'info_tout_site6' => '<b>Ghi ch&uacute;:&nbsp;:</b> ch&#7881; c&oacute; b&agrave;i g&#7889;c m&#7899;i hi&#7879;n ra trong trang n&agrave;y.
566 B&agrave;i d&#7883;ch s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c li&ecirc;n &#273;&#7899;i v&#7899;i b&agrave;i g&#7889;c,
567 v&agrave; hi&#7875;n ra v&#7899;i nh&#7919;ng m&agrave;u kh&aacute;c nhau t&ugrave;y theo t&igrave;nh tr&#7841;ng b&agrave;i v&#7903;&nbsp;:',
568 'info_travail_colaboratif' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i/So&#7841;n b&agrave;i chung v&#7899;i nhau',
569 'info_un_article' => 'm&#7897;t b&#224;i, ',
570 'info_un_mot' => 'M&#7895;i l&#7847;n m&#7897;t t&#7915; then ch&#7889;t th&#244;i',
571 'info_un_site' => 'm&#7897;t website, ',
572 'info_une_breve' => 'm&#7897;t tin ng&#7855;n, ',
573 'info_une_rubrique' => 'm&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c, ',
574 'info_une_rubrique_02' => '1 &#273;&#7873; m&#7909;c',
575 'info_url' => '<MODIF>URL:',
576 'info_url_site' => '<MODIF>URL C&#7910;A WEBSITE:',
577 'info_urlref' => 'N&#7889;i k&#7871;t:',
578 'info_utilisation_spip' => 'SPIP s&#7861;n s&#224;ng &#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng...',
579 'info_visites_par_mois' => 'Hi&#7875;n th&#7883; h&#224;ng th&#225;ng:',
580 'info_visites_plus_populaires' => 'Cho th&#7845;y s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem c&#7911;a <b>nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;&#432;&#7907;c chu&#7897;ng nh&#7845;t</b> v&agrave; c&#7911;a <b>nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;&#259;ng t&#7843;i sau c&ugrave;ng:</b>',
581 'info_visiteur_1' => 'Kh&#225;ch',
582 'info_visiteur_2' => ' c&#7911;a website c&#244;ng',
583 'info_visiteurs' => 'Kh&#225;ch',
584 'info_visiteurs_02' => 'Kh&#225;ch c&#7911;a website c&#244;ng',
585 'install_echec_annonce' => 'Ph&#7847;n c&agrave;i &#273;&#7863;t n&agrave;y c&oacute; th&#7875; g&#7863;p tr&#7903; ng&#7841;i, ho&#7863;c khi&#7871;n website ho&#7841;t &#273;&#7897;ng kh&ocirc;ng ho&agrave;n ch&#7881;nh...',
586 'install_extension_mbstring' => 'SPIP kh&ocirc;ng ho&#7841;t &#273;&#7897;ng v&#7899;i:',
587 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP c&#7847;n m&#7897;t b&#7897; ph&#7853;n php:',
588 'install_select_langue' => 'Ch&#7885;n m&#7897;t ng&ocirc;n ng&#7919;, r&#7891;i b&#7845;m v&agrave;o n&uacute;t "K&#7871; ti&#7871;p" &#273;&#7875; b&#7855;t &#273;&#7847;u th&#7875; th&#7913;c thi&#7871;t tr&iacute;.',
589 'intem_redacteur' => 'ch&#7911; b&uacute;t',
590 'item_accepter_inscriptions' => 'Cho ph&eacute;p ghi danh',
591 'item_activer_forum_administrateur' => 'M&#7903; di&#7877;n &#273;&agrave;n qu&#7843;n tr&#7883;',
592 'item_activer_messages_avertissement' => 'Cho ph&eacute;p c&#7843;nh b&aacute;o',
593 'item_administrateur_2' => 'qu&#7843;n l&yacute;',
594 'item_afficher_calendrier' => 'Hi&#7879;n ra trong l&#7883;ch',
595 'item_ajout_mots_cles' => 'Cho ph&eacute;p th&ecirc;m c&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t v&agrave;o di&#7877;n &#273;&agrave;n',
596 'item_autoriser_documents_joints' => 'Cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m t&agrave;i li&#7879;u v&agrave;o b&agrave;i v&#7903;',
597 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m t&agrave;i li&#7879;u trong &#273;&#7873; m&#7909;c',
598 'item_autoriser_syndication_integrale' => '<NEW>Diffuser l\'int&eacute;gralit&eacute; des articles dans les fichiers de syndication',
599 'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Ng&#259;n l&#7841;i, kh&ocirc;ng ch&#7845;p thu&#7853;n c&aacute;c &#273;i&#7875;m n&#7889;i syndicated',
600 'item_breve_refusee' => 'T&#7914; CH&#7888;I - kh&ocirc;ng &#273;&#259;ng',
601 'item_breve_validee' => 'CH&#7844;P THU&#7852;N &#273;&#259;ng t&#7843;i',
602 'item_choix_administrateurs' => 'qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n',
603 'item_choix_generation_miniature' => 'T&#7921; &#273;&#7897;ng t&#7841;o ra c&aacute;c h&igrave;nh m&#7851;u.',
604 'item_choix_non_generation_miniature' => '&#272;&#7915;ng t&#7841;o ra h&igrave;nh m&#7851;u.',
605 'item_choix_redacteurs' => 'ch&#7911; b&#250;t',
606 'item_choix_visiteurs' => 'Kh&#225;ch c&#7911;a website c&#244;ng',
607 'item_creer_fichiers_authent' => 'L&#7853;p ra h&#7891; s&#417; .htpasswd',
608 'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Kh&#243;a di&#7877;n &#273;&#224;n qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n',
609 'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; th&#432; m&#7909;c website',
610 'item_gerer_statistiques' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; s&#7889; th&#7889;ng k&#234;',
611 'item_limiter_recherche' => 'Gi&#7899;i h&#7841;n vi&#7879;c t&#236;m ki&#7871;m trong kh&#7889;i l&#432;&#7907;ng tin c&#7911;a website b&#7841;n',
612 'item_login' => 'Login',
613 'item_mots_cles_association_articles' => 'b&#224;i v&#7903;',
614 'item_mots_cles_association_breves' => 'tin ng&#7855;n',
615 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'c&#225;c &#273;&#7873; m&#7909;c',
616 'item_mots_cles_association_sites' => 'Website n&#7889;i k&#7871;t hay syndicated.',
617 'item_non' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng',
618 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Kh&#244;ng cho ph&#233;p ghi danh',
619 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kh&ocirc;ng c&#7847;n c&#7843;nh b&aacute;o',
620 'item_non_afficher_calendrier' => 'Kh&ocirc;ng hi&#7879;n ra trong l&#7883;ch',
621 'item_non_ajout_mots_cles' => 'Kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p th&ecirc;m c&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t v&agrave;o di&#7877;n &#273;&agrave;n',
622 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m t&agrave;i li&#7879;u v&agrave;o b&agrave;i v&#7903;',
623 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m t&agrave;i li&#7879;u trong &#273;&#7873; m&#7909;c',
624 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '<NEW>Ne diffuser qu\'un r&eacute;sum&eacute;',
625 'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Kh&#244;ng ng&#259;n ch&#7863;n c&#225;c &#273;i&#7875;m n&#7889;i k&#7871;t t&#7915; syndication',
626 'item_non_creer_fichiers_authent' => '&#272;&#7915;ng l&#7853;p ra c&#225;c h&#7891; s&#417; n&#224;y',
627 'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'T&#7855;t th&#432; m&#7909;c websites',
628 'item_non_gerer_statistiques' => 'Kh&#244;ng qu&#7843;n tr&#7883; c&#225;c th&#7889;ng k&#234;',
629 'item_non_limiter_recherche' => 'N&#7899;i r&#7897;ng vi&#7879;c t&#236;m ki&#7871;m qua &#273;&#7871;n n&#7897;i dung c&#7911;a c&#225;c website n&#7889;i k&#7871;t',
630 'item_non_publier_articles' => 'Kh&ocirc;ng &#273;&#259;ng t&#7843;i b&agrave;i tr&#432;&#7899;c ng&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p &#273;&#259;ng.',
631 'item_non_utiliser_breves' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng tin ng&#7855;n',
632 'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng c&#7845;u h&igrave;nh cao c&#7845;p c&#7911;a nh&oacute;m t&#7915; then ch&#7889;t',
633 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => '&#272;&#7915;ng d&ugrave;ng',
634 'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng t&#7915; then ch&#7889;t',
635 'item_non_utiliser_syndication' => '&#272;&#7915;ng d&#249;ng syndication t&#7921; &#273;&#7897;ng',
636 'item_nouvel_auteur' => 'T&#225;c gi&#7843; m&#7899;i',
637 'item_nouvelle_breve' => 'Tin ng&#7855;n m&#7899;i',
638 'item_nouvelle_rubrique' => '&#272;&#7873; m&#7909;c m&#7899;i',
639 'item_oui' => 'D&ugrave;ng',
640 'item_publier_articles' => 'C&#7913; &#273;&#259;ng t&#7843;i b&agrave;i b&#7845;t k&#7875; ng&agrave;y ghi.',
641 'item_reponse_article' => 'H&#7891;i &#273;&#225;p b&#224;i ',
642 'item_utiliser_breves' => 'D&ugrave;ng tin ng&#7855;n',
643 'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'D&#249;ng c&#7845;u h&#236;nh cao c&#7845;p c&#7911;a nh&#243;m t&#7915; then ch&#7889;t',
644 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'D&#249;ng c&#417; ph&#7853;n t&#236;m ki&#7871;m',
645 'item_utiliser_mots_cles' => 'D&ugrave;ng t&#7915; then ch&#7889;t',
646 'item_utiliser_syndication' => 'D&ugrave;ng syndication t&#7921; &#273;&#7897;ng',
647 'item_visiteur' => 'kh&aacute;ch',
648
649
650 // J
651 'jour_non_connu_nc' => 'k.b.',
652
653
654 // L
655 'lien_ajout_destinataire' => 'Th&#234;m ng&#432;&#7901;i nh&#7853;n n&#224;y',
656 'lien_ajouter_auteur' => 'Th&#234;m t&#225;c gi&#7843; n&#224;y',
657 'lien_ajouter_participant' => 'Th&#234;m m&#7897;t tham d&#7921; vi&#234;n',
658 'lien_email' => 'email',
659 'lien_forum_public' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; di&#7877;n &#273;&#224;n c&#244;ng c&#7911;a b&#224;i n&#224;y',
660 'lien_mise_a_jour_syndication' => 'C&#7853;p nh&#7853;t b&#226;y gi&#7901;',
661 'lien_nom_site' => 'T&#202;N WEBSITE:',
662 'lien_nouvelle_recuperation' => 'Th&#7917; t&#236;m c&#225;ch thu h&#7891;i d&#7919; ki&#7879;n',
663 'lien_reponse_article' => 'H&#7891;i &#226;m b&#224;i n&#224;y',
664 'lien_reponse_breve' => 'H&#7891;i &acirc;m tin ng&#7855;n',
665 'lien_reponse_breve_2' => 'H&#7891;i &acirc;m tin ng&#7855;n',
666 'lien_reponse_rubrique' => 'H&#7891;i &#226;m &#273;&#7873; m&#7909;c n&#224;y',
667 'lien_reponse_site_reference' => 'H&#7891;i &#226;m website n&#7889;i k&#7871;t:',
668 'lien_retirer_auteur' => 'Lo&#7841;i b&#7887; t&#225;c gi&#7843;',
669 'lien_retrait_particpant' => 'Lo&#7841;i b&#7887; tham d&#7921; vi&#234;n n&#224;y',
670 'lien_site' => 'website',
671 'lien_supprimer_rubrique' => 'x&#243;a &#273;&#7873; m&#7909;c n&#224;y',
672 'lien_tout_deplier' => 'M&#7903; ra t&#7845;t c&#7843;',
673 'lien_tout_replier' => 'G&#7897;p t&#7845;t c&#7843; l&#7841;i',
674 'lien_trier_nom' => 'X&#7871;p theo t&ecirc;n',
675 'lien_trier_nombre_articles' => 'S&#7855;p th&#7913; t&#7921; theo s&#7889; b&agrave;i',
676 'lien_trier_statut' => 'S&#7855;p th&#7913; t&#7921; theo t&igrave;nh tr&#7841;ng',
677 'lien_voir_en_ligne' => 'XEM ONLINE :',
678 'logo_article' => 'LOGO C&#7910;A B&Agrave;I',
679 'logo_auteur' => 'LOGO C&#7910;A T&Aacute;C GI&#7842;',
680 'logo_breve' => 'LOGO C&#7910;A TIN NG&#7854;N',
681 'logo_mot_cle' => 'LOGO C&#7910;A T&#7914; THEN CH&#7888;T',
682 'logo_rubrique' => 'LOGO C&#7910;A &#272;&#7872; M&#7908;C',
683 'logo_site' => 'LOGO C&#7910;A WEBSITE N&Agrave;Y',
684 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO C&#7910;A &#272;&#7872; M&#7908;C',
685 'logo_survol' => 'LOGO N&#7892;I',
686
687
688 // M
689 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Ch&#7885;n database c&#7911;a b&#7841;n',
690 'module_fichier_langue' => 'H&#7891; s&#417; ng&ocirc;n ng&#7919;',
691 'module_raccourci' => 'L&#7889;i t&#7855;t',
692 'module_texte_affiche' => 'V&#259;n b&#7843;n hi&#7875;n th&#7883;',
693 'module_texte_explicatif' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; th&ecirc;m c&aacute;c l&#7889;i t&#7855;t sau &#273;&acirc;y v&agrave;o m&#7851;u c&#7911;a trang web. Ch&uacute;ng s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c t&#7921; &#273;&#7897;ng d&#7883;ch qua c&aacute;c ng&ocirc;n ng&#7919; kh&aacute;c (n&#7871;u c&oacute; h&#7891; s&#417; ng&ocirc;n ng&#7919; &#273;&oacute;).',
694 'module_texte_traduction' => 'H&#7891; s&#417; ng&ocirc;n ng&#7919; &laquo;&nbsp;@module@&nbsp;&raquo; n&agrave;y c&oacute; b&#7857;ng ti&#7871;ng:',
695 'mois_non_connu' => 'kh&ocirc;ng nh&#7853;n ra th&aacute;ng n&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c',
696
697
698 // O
699 'onglet_repartition_actuelle' => 'hi&#7879;n nay',
700 'ortho_ajouter_ce_mot' => 'Th&ecirc;m t&#7915; n&agrave;y v&agrave;o t&#7921; &#273;i&#7875;n',
701 'ortho_aucune_suggestion' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; &#273;&#7873; ngh&#7883; n&agrave;o cho t&#7915; n&agrave;y.',
702 'ortho_avis_privacy' => 'Spip c&oacute; c&#417; ph&#7853;n x&eacute;t l&#7895;i ch&iacute;nh t&#7843;. Tuy nhi&ecirc;n, tr&#432;&#7899;c khi m&#7903; l&ecirc;n, xin vui l&ograve;ng &#273;&#7885;c k&#7929; ghi ch&uacute; sau:',
703 'ortho_avis_privacy2' => '&#272;&#7875; x&eacute;t l&#7895;i ch&iacute;nh t&#7843; m&#7897;t v&#259;n b&#7843;n, trang web s&#7869; g&#7917;i danh s&aacute;ch c&aacute;c t&#7915; c&#7847;n x&eacute;t qua m&#7897;t "m&aacute;y x&eacute;t l&#7895;i" b&ecirc;n ngo&agrave;i do c&#7897;ng &#273;&#7891;ng Spip th&#7921;c hi&#7879;n. C&aacute;c t&#7915; &#273;&#432;&#7907;c tr&#7897;n l&#7851;n l&#7841;i tr&#432;&#7899;c khi g&#7917;i &#273;i &#273;&#7875; c&oacute; &#273;&#432;&#7907;c m&#7897;t m&#7913;c &#273;&#7897; ri&ecirc;ng t&#432;. N&#7871;u b&#7841;n th&#7853;t quan t&acirc;m &#273;&#7871;n d&#7919; li&#7879;u c&#7911;a ri&ecirc;ng m&igrave;nh, xin &#273;&#7915;ng m&#7903; &#273;&#7863;c t&iacute;nh x&eacute;t l&#7895;i n&agrave;y l&ecirc;n (v&agrave; th&acirc;u h&#7891;i ngay d&#7919; li&#7879;u c&#7911;a b&#7841;n ra kh&#7887;i trang web).',
704 'ortho_ce_mot_connu' => 'T&#7915; n&agrave;y c&oacute; trong t&#7921; &#273;i&#7875;n.',
705 'ortho_dico_absent' => 'Kh&ocirc;ng t&igrave;m th&#7845;y t&#7921; &#273;i&#7875;n c&#7911;a ng&ocirc;n ng&#7919; n&agrave;y.',
706 'ortho_mode_demploi' => 'Nh&#7919;ng t&#7915; kh&ocirc;ng nh&#7853;n ra &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c t&ocirc; &#273;&#7887;. B&#7845;m v&agrave;o c&aacute;c t&#7915; n&agrave;y &#273;&#7875; xem &#273;&#7873; ngh&#7883; s&#7917;a &#273;&#7893;i.',
707 'ortho_mots_a_corriger' => 'T&#7915; c&#7847;n s&#7917;a',
708 'ortho_orthographe' => '&#272;&aacute;nh v&#7847;n',
709 'ortho_supprimer_ce_mot' => 'X&oacute;a t&#7915; n&agrave;y kh&#7887;i t&#7921; &#273;i&#7875;n',
710 'ortho_trop_de_fautes' => 'V&#259;n b&#7843;n c&oacute; qu&aacute; nhi&#7873;u l&#7895;i! Kh&ocirc;ng c&oacute; &#273;&#7873; ngh&#7883; s&#7917;a &#273;&#7893;i n&agrave;o c&#7843;, &#273;&#7875; tr&aacute;nh l&agrave;m qu&aacute; t&#7843;i m&aacute;y.',
711 'ortho_verif_impossible' => 'H&#7879; th&#7889;ng kh&ocirc;ng th&#7875; x&eacute;t l&#7895;i ch&iacute;nh t&#7843; c&#7911;a v&#259;n b&#7843;n n&agrave;y.',
712 'ortho_verifier' => 'X&eacute;t l&#7895;i',
713
714
715 // P
716 'plugin_etat_developpement' => '<NEW>en d&eacute;veloppement',
717 'plugin_etat_experimental' => '<NEW>exp&eacute;rimental',
718 'plugin_etat_stable' => '<NEW>stable',
719 'plugin_etat_test' => '<NEW>en test',
720 'plugins_liste' => '<NEW>Liste des plugins',
721
722
723 // R
724 'repertoire_plugins' => '<NEW>R&eacute;pertoire&nbsp;:',
725
726
727 // S
728 'statut_admin_restreint' => '(Qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n c&#243; gi&#7899;i h&#7841;n)',
729 'syndic_choix_moderation' => 'C&aacute;c n&#7889;i k&#7871;t s&#7855;p t&#7899;i t&#7915; trang web n&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c gi&#7843;i quy&#7871;t ra sao?',
730 'syndic_choix_oublier' => 'Gi&#7843;i quy&#7871;t ra sao v&#7899;i c&aacute;c n&#7889;i k&#7871;t kh&ocirc;ng c&ograve;n n&#7857;m trong t&#7853;p h&#7891; s&#417; syndication?',
731 'syndic_choix_resume' => '<NEW>Certains sites diffusent le texte complet des articles. Lorsque celui-ci est disponible souhaitez-vous syndiquer&nbsp;:',
732 'syndic_lien_obsolete' => 'n&#7889;i k&#7871;t kh&ocirc;ng d&ugrave;ng n&#7919;a',
733 'syndic_option_miroir' => 't&#7921; &#273;&#7897;ng ng&#259;n ch&uacute;ng',
734 'syndic_option_oubli' => 'xo&aacute; ch&uacute;ng (sau @mois@&nbsp;th&aacute;ng)',
735 'syndic_option_resume_non' => '<NEW>le contenu complet des articles (au format HTML)',
736 'syndic_option_resume_oui' => '<NEW>un simple r&eacute;sum&eacute; (au format texte)',
737 'syndic_options' => 'C&aacute;c &#273;&#7863;c t&iacute;nh syndication:',
738
739
740 // T
741 'taille_cache_image' => 'C&aacute;c h&igrave;nh &#273;&#432;&#7907;c t&iacute;nh to&aacute;n t&#7921; &#273;&#7897;ng b&#7903;i SPIP (h&igrave;nh nh&#7887;, t&#7921;a &#273;&#7873; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#7893;i th&agrave;nh h&igrave;nh, c&ocirc;ng th&#7913;c to&aacute;n h&#7885;c d&#432;&#7899;i d&#7841;ng TeX, v.v...) chi&#7871;m t&#7893;ng c&#7897;ng @taille@ trong ng&#259;n @dir@.',
742 'taille_cache_infinie' => '<MODIF>Trang web kh&ocirc;ng c&oacute; gi&#7899;i h&#7841;n kh&#7893; c&#7911;a ng&#259;n <code>CACHE/</code>.',
743 'taille_cache_maxi' => '<MODIF>SPIP s&#7869; gi&#7899;i h&#7841;n kh&#7893; c&#7911;a ng&#259;n <code>CACHE/</code> v&agrave;o kho&#7843;ng <b>@octets@</b> d&#7919; li&#7879;u.',
744 'taille_cache_octets' => 'Kh&#7893; c&#7911;a cache hi&#7879;n th&#7901;i l&agrave; @octets@.',
745 'taille_cache_vide' => 'Cache tr&#7889;ng r&#7895;ng.',
746 'taille_repertoire_cache' => 'Kh&#7893; hi&#7879;n th&#7901;i c&#7911;a cache',
747 'text_article_propose_publication' => 'B&agrave;i n&#7897;p &#273;&#7875; chu&#7849;n b&#7883; ph&aacute;t h&agrave;nh. Xin &#273;&#7915;ng ng&#7847;n ng&#7841;i cho &yacute; ki&#7871;n c&#7911;a b&#7841;n qua di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&iacute;nh k&egrave;m theo b&agrave;i n&agrave;y (&#7903; cu&#7889;i trang).',
748 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'M&#7897;t s&#7889; server LDAP kh&#244;ng cho ph&#233;p v&#224;o &#7849;n danh. Trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p n&#224;y b&#7841;n ph&#7843;i d&#249;ng m&#7897;t k&#253; danh &#273;&#7847;u ti&#234;n &#273;&#7875; c&#243; th&#7875; &#273;i t&#236;m t&#242;i d&#7919; ki&#7879;n trong danh b&#7841; sau &#273;&#243;. Tuy nhi&#234;n, trong h&#7847;u h&#7871;t tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p, nh&#7919;ng kho&#7843;ng sau &#273;&#226;y c&#243; th&#7875; &#273;&#7875; tr&#7889;ng.',
749 'texte_admin_effacer_01' => 'M&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y x&oacute;a <i>t&#7845;t c&#7843;</i> n&#7897;i dung c&#7911;a database, lu&ocirc;n c&#7843; login/m&#7853;t m&atilde; c&#7911;a c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t v&agrave; qu&#7843;n l&yacute;. Sau khi ch&#7841;y m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y xong, b&#7841;n n&ecirc;n thi&#7871;t tr&iacute; l&#7841;i SPIP &#273;&#7875; t&aacute;i l&#7853;p l&#7841;i m&#7897;t database m&#7899;i c&ugrave;ng v&#7899;i login/m&#7853;t m&atilde; c&#7911;a qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#7847;u ti&ecirc;n.',
750 'texte_admin_tech_01' => '<MODIF>Ch&#7885;n l&#7921;a n&agrave;y cho ph&eacute;p b&#7841;n gi&#7919; l&#7841;i n&#7897;i dung c&#7911;a database v&agrave;o trong m&#7897;t h&#7891; s&#417; &#273;&#7921;ng trong ng&#259;n @dossier@. V&agrave; c&#361;ng &#273;&#7915;ng qu&ecirc;n c&#7845;t gi&#7919; l&#7841;i l&#7841;i to&agrave;n b&#7897; ng&#259;n <i>IMG/</i>, ch&#7913;a &#273;&#7921;ng c&aacute;c h&igrave;nh &#7843;nh d&ugrave;ng trong c&aacute;c b&agrave;i v&#7903; v&agrave; &#273;&#7873; m&#7909;c.',
751 'texte_admin_tech_02' => '<b>C&#7843;nh b&aacute;o</b>: CH&#7880; C&Oacute; TH&#7874; ph&#7909;c h&#7891;i b&#7843;n d&#7921; tr&#7919; n&agrave;y trong m&#7897;t website c&oacute; c&ugrave;ng &#7845;n b&#7843;n SPIP.
752 L&#7895;i l&#7847;m th&#432;&#7901;ng hay v&#7845;p ph&#7843;i l&agrave; th&#7921;c hi&#7879;n vi&#7879;c d&#7921; tr&#7919; database tr&#432;&#7899;c khi n&acirc;ng c&#7845;p SPIP...
753 &#272;&#7875; bi&#7871;t th&ecirc;m, xin &#273;&#7885;c [t&agrave;i li&#7879;u SPIP->http://www.spip.net/fr_article1489.html].',
754 'texte_admin_tech_03' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; ch&#7885;n gi&#7919; h&#7891; s&#417; trong d&#7841;ng n&eacute;n &#273;&#7875; sao ch&eacute;p, chuy&#7875;n t&#7843;i cho l&#7865;, c&#361;ng nh&#432; ti&#7871;t ki&#7879;m &#273;&#432;&#7907;c ch&#7895; trong d&#297;a.',
755 'texte_adresse_annuaire_1' => '(N&#7871;u ng&#259;n c&#7911;a b&#7841;n &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&#237; tr&#234;n c&#249;ng m&#225;y v&#7899;i website c&#7911;a b&#7841;n, t&#234;n n&#243; th&#432;&#7901;ng l&#224; &#38;laquo;localhost&#38;raquo;.)',
756 'texte_ajout_auteur' => 'T&#225;c gi&#7843; sau &#273;&#226;y &#273;&#432;&#7907;c th&#234;m v&#224;o cho b&#224;i: ',
757 'texte_annuaire_ldap_1' => 'N&#7871;u b&#7841;n v&#224;o &#273;&#432;&#7907;c m&#7897;t danh b&#7841; (LDAP), b&#7841;n c&#243; th&#7875; d&#249;ng n&#243; &#273;&#7875; nh&#7853;p v&#224;o t&#7921; &#273;&#7897;ng nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng trong SPIP.',
758 'texte_article_statut' => 'T&igrave;nh tr&#7841;ng b&agrave;i v&#7903;:',
759 'texte_article_virtuel' => 'B&#224;i &#7843;o',
760 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>B&#224;i &#7843;o:</b> ch&#7881; v&#224;o m&#7897;t b&#224;i kh&#225;c trong SPIP c&#7911;a b&#7841;n, nh&#432;ng chuy&#7875;n qua m&#7897;t &#273;&#7883;a ch&#7881; kh&#225;c. &#272;&#7875; lo&#7841;i b&#7887; vi&#7879;c chuy&#7875;n qua, x&#243;a &#273;&#7883;a ch&#7881; URL tr&#234;n.',
761 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Kh&#244;ng c&#243; k&#7871;t qu&#7843; cho "@cherche_auteur@".',
762 'texte_auteur_messagerie' => 'Website n&agrave;y c&oacute; th&#7875; gi&aacute;m s&aacute;t li&ecirc;n t&#7909;c danh s&aacute;ch nh&#7919;ng ch&#7911; b&uacute;t &#273;ang v&agrave;o, v&agrave; cho ph&eacute;p b&#7841;n trao &#273;&#7893;i th&#432; t&iacute;n ngay l&#7853;p t&#7913;c (n&#7871;u h&#7879; th&#432; t&iacute;n b&#7883; t&#7855;t th&igrave; danh s&aacute;ch c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t &#273;ang v&agrave;o c&#361;ng b&#7883; t&#7855;t theo). B&#7841;n c&oacute; th&#7875; ch&#7885;n kh&ocirc;ng xu&#7845;t hi&#7879;n trong danh s&aacute;ch n&agrave;y (&#273;&#7889;i v&#7899;i nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i kh&aacute;c, b&#7841;n s&#7869; &laquo;v&ocirc; h&igrave;nh&raquo;).',
763 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Website n&agrave;y cho ph&eacute;p trao &#273;&#7893;i th&#432; t&iacute;n v&agrave; cho l&#7853;p ra nh&#7919;ng di&#7877;n &#273;&agrave;n trao &#273;&#7893;i ri&ecirc;ng t&#432; c&#7911;a c&aacute;c tham d&#7921; vi&ecirc;n. B&#7841;n c&oacute; th&#7875; ch&#7885;n kh&ocirc;ng tham gia v&agrave;o s&#7921; trao &#273;&#7893;i n&agrave;y. ',
764 'texte_auteurs' => 'T&#193;C GI&#7842;',
765 'texte_breves' => 'Tin ng&#7855;n l&agrave; &#273;o&#7841;n v&#259;n ng&#7855;n g&#7885;n &#273;&#417;n gi&#7843;n &#273;&#7875; c&oacute; th&#7875; th&ocirc;ng b&aacute;o online c&aacute;c chi ti&#7871;t c&ocirc; &#273;&#7885;ng, qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c th&ocirc;ng c&aacute;o b&aacute;o ch&iacute;, l&#7883;ch tr&igrave;nh s&#7921; vi&#7879;c ...',
766 'texte_choix_base_1' => 'Ch&#7885;n database c&#7911;a b&#7841;n:',
767 'texte_choix_base_2' => 'Server MySQL ch&#7913;a nhi&#7873;u database.',
768 'texte_choix_base_3' => '<b>Ch&#7885;n</b> m&#7897;t trong s&#7889; d&#432;&#7899;i &#273;&#226;y thu&#7897;c v&#7873; b&#7841;n:',
769 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'D&#249;ng m&#7879;nh l&#7879;nh n&#224;y &#273;&#7875; d&#7885;n s&#7841;ch b&#7843;n index d&#249;ng b&#7903;i c&#417; ph&#7853;n t&#236;m ki&#7871;m c&#7911;a SPIP. L&#224;m th&#7871; &#273;&#7875; ti&#7871;t ki&#7879;m &#273;&#432;&#7907;c m&#7897;t s&#7889; ch&#7895; tr&#7889;ng trong d&#297;a.',
770 'texte_comment_lire_tableau' => 'B&agrave;i v&#7903; &#273;&#432;&#7907;c s&#7855;p h&#7841;ng theo m&#7913;c &#273;&#7897; ph&#7893; th&ocirc;ng (xem c&#7897;t tr&aacute;i). &#272;&#7875; xem m&#7913;c &#273;&#7897; ph&#7893; th&ocirc;ng (&#432;&#7899;c l&#432;&#7907;ng s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem h&agrave;ng ng&agrave;y theo &#273;&agrave; hi&#7879;n t&#7841;i) v&agrave; s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem c&#7911;a m&#7895;i b&agrave;i, b&#7841;n di chuy&#7875;n con chu&#7897;t l&ecirc;n tr&ecirc;n t&ecirc;n b&agrave;i.',
771 'texte_compresse_ou_non' => '(c&oacute; th&#7875; trong d&#7841;ng n&eacute;n ho&#7863;c d&#7841;ng th&#432;&#7901;ng) ',
772 'texte_compte_element' => '@count@ m&#243;n',
773 'texte_compte_elements' => '@count@ m&#243;n',
774 'texte_config_groupe_mots_cles' => 'B&#7841;n c&#243; mu&#7889;n m&#7903; &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m c&#7845;u h&#236;nh cao c&#7845;p c&#7911;a nh&#243;m t&#7915; then ch&#7889;t, b&#7857;ng c&#225;ch, l&#7845;y th&#237; d&#7909; nh&#432; m&#7897;t ch&#7919; &#273;&#7863;c th&#249; cho m&#7895;i nh&#243;m c&#243; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c ch&#7885;n, nh&#243;m quan tr&#7885;ng...? ',
775 'texte_connexion_mysql' => 'Xem l&#7841;i t&#224;i li&#7879;u cung c&#7845;p b&#7903;i m&#225;y ch&#7911;: n&#7871;u d&#249;ng MySQL, m&#225;y ch&#7911; cho b&#7841;n m&#227; s&#7889; ra v&#224;o server MySQL. ',
776 'texte_contenu_article' => '(M&#244; t&#7843; ng&#7855;n g&#7885;n n&#7897;i dung c&#7911;a b&#224;i) ',
777 'texte_contenu_articles' => 'D&#7921;a v&agrave;o c&#7845;u tr&uacute;c ch&#7885;n l&#7921;a cho website n&agrave;y, b&#7841;n c&oacute; th&#7875; quy&#7871;t &#273;&#7883;nh nh&#7919;ng ph&#7847;n n&agrave;o c&#7911;a b&agrave;i v&#7903; kh&ocirc;ng c&#7847;n d&ugrave;ng. Chi&#7871;u theo danh s&aacute;ch d&#432;&#7899;i &#273;&acirc;y &#273;&#7875; ch&#7885;n nh&#7919;ng ph&#7847;n n&agrave;o c&#7911;a b&agrave;i v&#7903; d&ugrave;ng &#273;&#432;&#7907;c.',
778 'texte_crash_base' => 'N&#7871;u database b&#7883; h&#432;, b&#7841;n c&#243; th&#7875; t&#236;m c&#225;ch s&#7917;a ch&#7919;a t&#7921; &#273;&#7897;ng.',
779 'texte_creer_rubrique' => '&#272;&#7875; vi&#7871;t b&#224;i,<br />b&#7841;n ph&#7843;i l&#7853;p ra m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c. ',
780 'texte_date_creation_article' => 'NG&Agrave;Y VI&#7870;T B&Agrave;I:',
781 'texte_date_publication_anterieure' => 'Ng&agrave;y ph&aacute;t h&agrave;nh tru&#7899;c &#273;&oacute;&nbsp;:',
782 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'D&#7845;u ng&agrave;y ph&aacute;t h&agrave;nh tr&#432;&#7899;c &#273;&oacute;.',
783 'texte_date_publication_article' => 'NG&Agrave;Y &#272;&#258;NG T&#7842;I ONLINE&nbsp;:',
784 'texte_descriptif_petition' => 'M&#244; t&#7843; Th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
785 'texte_descriptif_rapide' => 'T&oacute;m l&#432;&#7907;c',
786 'texte_documents_joints' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m th&ecirc;m c&aacute;c t&agrave;i li&#7879;u (h&#7891; s&#417;, h&igrave;nh &#7843;nh, v.v...) v&agrave;o c&aacute;c b&agrave;i v&#7903; v&agrave;/ho&#7863;c &#273;&#7873; m&#7909;c. Nh&#7919;ng h&#7891; s&#417; n&agrave;y c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c n&#7889;i k&#7871;t trong b&agrave;i ho&#7863;c hi&#7879;n ri&ecirc;ng ra.<p />',
787 'texte_documents_joints_2' => 'L&#431;U &Yacute;: B&#7889; tr&iacute; hi&#7879;n nay kh&ocirc;ng ng&#259;n ng&#7915;a vi&#7879;c nh&eacute;t h&igrave;nh tr&#7921;c ti&#7871;p v&agrave;o b&agrave;i v&#7903;.',
788 'texte_effacer_base' => 'X&#243;a database SPIP',
789 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'X&#243;a d&#7919; ki&#7879;n indexing',
790 'texte_en_cours_validation' => 'B&agrave;i v&#7903; v&agrave; tin ng&#7855;n sau &#273;&acirc;y &#273;&#432;&#7907;c n&#7897;p &#273;&#7875; ch&#7901; ph&aacute;t h&agrave;nh. Xin g&oacute;p &yacute; qua di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&iacute;nh k&egrave;m. ',
791 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; tr&igrave;nh b&agrave;y v&#259;n b&#7843;n g&#7885;n &#273;&#7865;p h&#417;n b&#7857;ng c&aacute;ch d&ugrave;ng nh&#7919;ng <b>&laquo;l&#7889;i x&#7871;p b&agrave;i t&#7855;t&raquo;</b>.',
792 'texte_fichier_authent' => '<MODIF>SPIP c&oacute; n&ecirc;n l&#7853;p ra h&#7891; s&#417; &#273;&#7863;c bi&#7879;t <tt>.htpasswd</tt> v&agrave; <tt>.htpasswd-admin</tt> trong th&#432; m&#7909;c @dossier@?</b><p> Hai h&#7891; s&#417; n&agrave;y d&ugrave;ng &#273;&#7875; gi&#7899;i h&#7841;n c&aacute;c t&aacute;c gi&#7843; v&agrave; qu&#7843;n l&yacute; vi&ecirc;n ra/v&agrave;o c&aacute;c n&#417;i kh&aacute;c trong website.<p>N&#7871;u b&#7841;n ch&#432;a t&#7915;ng s&#7917; d&#7909;ng &#273;&#7863;c t&iacute;nh n&agrave;y, h&atilde;y &#273;&#7875; nguy&ecirc;n l&#7921;a ch&#7885;n n&agrave;y v&#7899;i c&aacute;c gi&aacute; tr&#7883; &#273;&#7883;nh s&#7861;n (kh&ocirc;ng l&#7853;p ra h&#7891; s&#417;). ',
793 'texte_informations_personnelles_1' => 'H&#7879; th&#7889;ng s&#7869; cung c&#7845;p cho b&#7841;n l&#7889;i ra/v&#224;o website.',
794 'texte_informations_personnelles_2' => '(Ghi ch&#250;: n&#7871;u &#273;&#226;y l&#224; t&#225;i thi&#7871;t tr&#237;, v&#224; vi&#7879;c ra/v&#224;o c&#7911;a b&#7841;n v&#7851;n b&#236;nh th&#432;&#7901;ng, b&#7841;n ti&#7871;p t&#7909;c v&#7853;y ',
795 'texte_introductif_article' => '(L&#7901;i m&#7903; &#273;&#7847;u cho b&#224;i vi&#7871;t.) ',
796 'texte_jeu_caractere' => '<MODIF>Ch&#7885;n l&#7921;a n&agrave;y th&iacute;ch h&#7907;p n&#7871;u website b&#7841;n d&ugrave;ng ng&ocirc;n ng&#7919; kh&aacute;c v&#7899;i m&#7851;u t&#7921; latinh (t&#7913;c "western") v&agrave; c&aacute;c ng&ocirc;n ng&#7919; c&ugrave;ng h&#7879;.
797 Trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p n&agrave;y, ph&#7843;i ch&#7885;n m&#7897;t b&#7897; m&atilde; kh&aacute;c. V&agrave; c&#361;ng n&ecirc;n nh&#7899; s&#7917;a &#273;&#7893;i website &#273;&#7875; th&iacute;ch &#7913;ng (<tt>#CHARSET</tt> tag).',
798 'texte_jeu_caractere_2' => '<MODIF>S&#7917;a &#273;&#7893;i n&agrave;y kh&ocirc;ng c&oacute; hi&#7879;u l&#7921;c tr&#7903; v&#7873; tr&#432;&#7899;c. Do &#273;&oacute;, b&agrave;i v&#7903; &#273;&atilde; cho v&agrave;o c&oacute; th&#7875; hi&#7879;n ra kh&ocirc;ng &#273;&uacute;ng sau khi s&#7917;a b&#7843;ng m&atilde; l&#7841;i. Tuy nhi&ecirc;n, b&#7841;n v&#7851;n c&oacute; th&#7875; ch&#7885;n tr&#7903; l&#7841;i b&#7843;ng m&atilde; tr&#432;&#7899;c &#273;&oacute;. ',
799 'texte_jeu_caractere_3' => '<NEW>Votre site est actuellement install&eacute; dans le jeu de caract&egrave;res&nbsp;:',
800 'texte_jeu_caractere_4' => '<NEW>Si cela ne correspond pas &agrave; la r&eacute;alit&eacute; de vos donn&eacute;es (suite, par exemple, &agrave; une restauration de base de donn&eacute;es), ou si <em>vous d&eacute;marrez ce site</em> et souhaitez partir sur un autre jeu de caract&egrave;res, veuillez indiquer ce dernier ici&nbsp;:',
801 'texte_jeu_caractere_conversion' => '<NEW>Note&nbsp;: vous pouvez d&eacute;cider de convertir une fois pour toutes l\'ensemble des textes de votre site (articles, br&egrave;ves, forums, etc.) vers l\'alphabet <tt>utf-8</tt>, en vous rendant sur <a href="@url@">la page de conversion vers l\'utf-8</a>.',
802 'texte_lien_hypertexte' => '(N&#7871;u th&#432; t&iacute;n c&oacute; &#273;&#7873; c&#7853;p &#273;&#7871;n b&agrave;i &#273;&atilde; &#273;&#259;ng t&#7843;i tr&ecirc;n web, hay &#273;&#7873; c&#7853;p &#273;&#7871;n m&#7897;t trang web c&oacute; th&ecirc;m d&#7919; ki&#7879;n, xin &#273;i&#7873;n v&agrave;o &#273;&acirc;y t&#7921;a &#273;&#7873; v&agrave; &#273;&#7883;a ch&#7881;.)',
803 'texte_liens_sites_syndiques' => 'Nh&#7919;ng &#273;i&#7875;m n&#7889;i t&#7915; website syndicated c&#243; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c ch&#7863;n tr&#432;&#7899;c; l&#7889;i b&#7889; tr&#237; sau &#273;&#226;y cho th&#7845;y c&#225;ch b&#7889; tr&#237; &#273;&#7883;nh s&#7861;n cho nh&#7919;ng website syndicated khi &#273;&#432;&#7907;c l&#7853;p ra. C&#243; th&#7875; ng&#259;n ch&#7863;n t&#7915;ng &#273;i&#7875;m n&#7889;i m&#7897;t, ho&#7863;c ch&#7863;n t&#7845;t c&#7843; c&#225;c &#273;i&#7875;m n&#7889;i &#273;&#7871;n t&#7915; b&#7845;t c&#7913; website n&#224;o.',
804 'texte_login_ldap_1' => '(&#272;&#7875; tr&#7889;ng n&#7871;u mu&#7889;n ra/v&#224;o &#7849;n danh ho&#7863;c cho bi&#7871;t tr&#7885;n v&#7865;n l&#7897; tuy&#7871;n, l&#7845;y th&#237; d&#7909; &#38;laquo;<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>&#38;raquo;.)',
805 'texte_login_precaution' => 'C&#7843;nh b&#225;o! &#272;&#226;y l&#224; login b&#7841;n d&#249;ng &#273;&#7875; v&#224;o. D&#249;ng m&#7851;u n&#224;y c&#7849;n th&#7853;n...',
806 'texte_message_edit' => 'C&#7843;nh b&aacute;o: th&#432; t&iacute;n n&agrave;y c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c s&#7917;a b&#7903;i b&#7845;t c&#7913; ng&#432;&#7901;i qu&#7843;n l&yacute; n&agrave;o, v&agrave; m&#7885;i ch&#7911; b&uacute;t &#273;&#7873;u xem &#273;&#432;&#7907;c. Ch&#7881; n&ecirc;n th&ocirc;ng b&aacute;o &#273;&#7875; nh&#7845;n m&#7841;nh nh&#7919;ng vi&#7879;c quan tr&#7885;ng &#273;&#7889;i v&#7899;i website.',
807 'texte_messages_publics' => 'Th&#432; t&iacute;n c&ocirc;ng c&#7897;ng c&#7911;a b&agrave;i:',
808 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'B&#7841;n v&#7915;a c&#7853;p nh&#7853;t h&#7891; s&#417; SPIP. B&#226;y gi&#7901; b&#7841;n ph&#7843;i n&#226;ng c&#7845;p database c&#7911;a website.',
809 'texte_modifier_article' => 'S&#7917;a b&#224;i:',
810 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>C&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m &#273;&#432;&#7907;c ch&#7841;y.</b> D&ugrave;ng m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y n&#7871;u b&#7841;n mu&#7889;n re-indexing cho l&#7865; (sau khi ph&#7909;c h&#7891;i c&aacute;c h&#7891; s&#417; d&#7921; tr&#7919; ch&#7859;ng h&#7841;n). L&#432;u &yacute; l&agrave; trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p b&agrave;i &#273;&#432;&#7907;c s&#7917;a &#273;&#7893;i m&#7897;t c&aacute;ch b&igrave;nh th&#432;&#7901;ng (d&ugrave;ng giao di&#7879;n SPIP) th&igrave; b&agrave;i &#273;&oacute; &#273;&#432;&#7907;c t&#7921; &#273;&#7897;ng &#273;&aacute;nh ch&#7881; s&#7889; (index) l&#7847;n n&#7919;a: do &#273;&oacute; m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y ch&#7881; h&#7919;u d&#7909;ng trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p r&#7845;t &#432; &#273;&#7863;c bi&#7879;t. ',
811 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'C&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m &#273;&atilde; b&#7883; t&#7855;t, kh&ocirc;ng &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p ch&#7841;y.',
812 'texte_mots_cles' => 'T&#7915; then ch&#7889;t cho ph&#233;p b&#7841;n l&#7853;p m&#7889;i li&#234;n h&#7879; theo &#273;&#7873; t&#224;i gi&#7919;a c&#225;c b&#224;i v&#7899;i nhau, b&#7845;t k&#7875; ch&#250;ng &#7903; trong &#273;&#7873; m&#7909;c n&#224;o. Nh&#432; th&#7871; vi&#7879;c di chuy&#7875;n trong webiste phong ph&#250; h&#417;n ho&#7863;c b&#7841;n d&#249;ng nh&#7919;ng &#273;&#7863;c t&#237;nh n&#224;y &#273;&#7875; thay &#273;&#7893;i b&#224;i v&#7903; trong khu&#244;n m&#7851;u.',
813 'texte_mots_cles_dans_forum' => 'B&#7841;n c&#243; mu&#7889;n cho ph&#233;p d&#249;ng c&#225;c t&#7915; then ch&#7889;t &#273;&#7875; kh&#225;ch ch&#7885;n, trong c&#225;c di&#7877;n &#273;&#224;n c&#244;ng c&#7897;ng? (C&#7843;nh b&#225;o: &#273;&#7863;c t&#237;nh n&#224;y kh&#225; ph&#7913;c t&#7841;p &#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng cho &#273;&#250;ng.)',
814 'texte_multilinguisme' => 'N&#7871;u b&#7841;n mu&#7889;n qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c b&agrave;i v&#7905; n&agrave;y trong nhi&#7873;u ng&ocirc;n ng&#7919;, b&#7841;n c&oacute; th&#7875; th&ecirc;m v&agrave;o b&agrave;i/&#273;&#7873; m&#7909;c m&#7897;t m&#7909;c l&#7909;c ch&#7885;n ng&ocirc;n ng&#7919;.',
815 'texte_multilinguisme_trad' => '&#272;&#7891;ng th&#7901;i, b&#7841;n c&oacute; th&#7875; m&#7903; l&ecirc;n m&#7897;t h&#7879; th&#7889;ng qu&#7843;n tr&#7883; cho c&aacute;c b&#7843;n d&#7883;ch c&#7911;a m&#7897;t b&agrave;i.',
816 'texte_non_compresse' => '<i>Gi&#7843;n ra</i> (server c&#7911;a b&#7841;n kh&#244;ng d&#249;ng &#273;&#7863;c t&#237;nh n&#224;y)',
817 'texte_non_fonction_referencement' => 'B&#7841;n c&#243; th&#7875; ch&#7885;n kh&#244;ng d&#249;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m t&#7921; &#273;&#7897;ng n&#224;y, v&#224; t&#7921; tay cho v&#224;o d&#7919; ki&#7879;n... ',
818 'texte_nouveau_message' => 'Th&#432; t&iacute;n m&#7899;i',
819 'texte_nouveau_mot' => 'T&#7915; then ch&#7889;t m&#7899;i',
820 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'B&#7841;n v&#7915;a thi&#7871;t tr&#237; &#7845;n b&#7843;n m&#7899;i c&#7911;a SPIP.',
821 'texte_nouvelle_version_spip_2' => '<MODIF>&#7844;n b&#7843;n m&#7899;i n&agrave;y c&#7847;n c&#7853;p nh&#7853;t
822 k&#7929; l&#432;&#7903;ng h&#417;n b&igrave;nh th&#432;&#7901;ng.
823 N&#7871;u b&#7841;n l&agrave; webmaster, h&atilde;y x&oacute;a h&#7891; s&#417;
824 <tt>inc_connect.php3</tt> trong ng&#259;n <tt>ecrire</tt>
825 v&agrave; cho thi&#7871;t tr&iacute; l&#7841;i &#273;&#7875; c&#7853;p nh&#7853;t
826 nh&#7919;ng s&#7889; li&#7879;u m&oacute;c n&#7889;i v&agrave;o database.
827 <p>(TB.: n&#7871;u b&#7841;n qu&ecirc;n m&#7845;t s&#7889; li&#7879;u m&oacute;c n&#7889;i
828 xem l&#7841;i h&#7891; s&#417; <tt>inc_connect.php3</tt>
829 tr&#432;&#7899;c khi x&oacute;a ...)',
830 'texte_operation_echec' => 'Tr&#7903; l&#7841;i trang tr&#432;&#7899;c &#273;&#243;, ch&#7885;n database kh&#225;c ho&#7863;c l&#7853;p ra database m&#7899;i. Ki&#7875;m l&#7841;i c&#225;c d&#7919; ki&#7879;n m&#225;y ch&#7911; cung c&#7845;p.',
831 'texte_plus_trois_car' => ' h&#417;n 3 m&#7851;u t&#7921;',
832 'texte_plusieurs_articles' => 'T&#236;m th&#7845;y nhi&#7873;u t&#225;c gi&#7843; cho "@cherche_auteur@":',
833 'texte_port_annuaire' => 'Gi&#225; tr&#7883; cho s&#7861;n th&#432;&#7901;ng ph&#249; h&#7907;p.',
834 'texte_presente_plugin' => '<NEW>Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Vous pouvez activer les plugins n&eacute;cessaires en cochant la case correspondante.',
835 'texte_proposer_publication' => 'Khi so&#7841;n b&agrave;i xong,<br />b&#7841;n n&#7897;p v&agrave;o &#273;&#7875; ch&#7901; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng l&ecirc;n.',
836 'texte_proxy' => 'Trong m&#7897;t s&#7889; tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p (intranet, m&#7841;ng &#273;&#432;&#7907;c b&#7843;o v&#7879; ...), c&#7847;n thi&#7871;t ph&#7843;i d&ugrave;ng <i>proxy HTTP</i> &#273;&#7875; v&#7899;i t&#7899;i c&aacute;c website syndicated. N&#7871;u c&oacute; proxy, cho &#273;&#7883;a ch&#7881; v&agrave;o d&#432;&#7899;i &#273;&acirc;y,
837 <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Th&#432;&#7901;ng th&igrave; b&#7841;n &#273;&#7875; khung n&agrave;y tr&#7889;ng.',
838 'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP s&#7869; l&agrave;m g&igrave; khi m&#7897;t b&agrave;i vi&#7871;t c&oacute; &#273;&#7873; ng&agrave;y &#273;&#259;ng t&#7843;i s&#7855;p t&#7899;i (trong t&#432;&#417;ng lai)?',
839 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nh&#7899; ch&#7885;n ph&#7847;n n&agrave;y cho &#273;&uacute;ng]',
840 'texte_recalcul_page' => 'N&#7871;u b&#7841;n ch&#7881; mu&#7889;n l&agrave;m m&#7899;i l&#7841;i m&#7897;t trang th&ocirc;i, th&igrave; n&ecirc;n l&agrave;m l&#7841;i t&#7915; v&ugrave;ng c&ocirc;ng c&#7897;ng v&agrave; b&#7845;m v&agrave;o n&uacute;t &laquo;refresh&raquo; hay &laquo;reload&raquo;.',
841 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Trang n&agrave;y t&oacute;m t&#7855;t danh s&aacute;ch c&aacute;c t&agrave;i li&#7879;u b&#7841;n &#273;&#7875; trong c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c. &#272;&#7875; tu s&#7917;a d&#7919; ki&#7879;n c&#7911;a m&#7895;i t&agrave;i li&#7879;u, theo &#273;i&#7875;m n&#7889;i &#273;&#7875; &#273;&#7871;n trang c&#7911;a &#273;&#7873; m&#7909;c &#273;&oacute;.',
842 'texte_recuperer_base' => 'S&#7919;a ch&#7919;a database',
843 'texte_reference_mais_redirige' => 'B&#224;i n&#7889;i k&#7871;t trong website SPIP, nh&#432;ng chuy&#7875;n h&#432;&#7899;ng qua &#273;&#7883;a ch&#7881; URL kh&#225;c.',
844 'texte_referencement_automatique' => '<MODIF><b>N&#7889;i k&#7871;t website t&#7921; &#273;&#7897;ng</b> B&#7841;n c&#243; th&#7875; n&#7889;i k&#7871;t m&#7897;t website nhanh ch&#243;ng b&#7857;ng c&#225;ch cho v&#224;o d&#432;&#7899;i &#273;&#226;y &#273;&#7883;a ch&#7881; URL, hay &#273;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a h&#7891; s&#417; backend. SPIP s&#7869; t&#7921; &#273;&#7897;ng thu th&#7853;p l&#7845;y c&#225;c d&#7919; ki&#7879;n li&#234;n h&#7879; &#273;&#7871;n website &#273;&#243; (t&#7921;a &#273;&#7873;, m&#244; t&#7843; ...).',
845 'texte_requetes_echouent' => '<b>Khi m&#7897;t s&#7889; h&#7887;i-&#273;&aacute;p MySQL tr&#432;&#7907;t h&agrave;ng lo&#7841;t v&agrave; c&oacute; v&#7867; nh&#432; kh&ocirc;ng c&oacute; l&yacute; do g&igrave; c&#7843;, &#273;i&#7873;u &#273;&oacute; cho th&#7845;y c&oacute; th&#7875; ch&iacute;nh database l&agrave; th&#7911; ph&#7841;m. </b><p>MySQL c&oacute; m&#7897;t &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m s&#7917;a ch&#7919;a c&aacute;c b&#7843;n c&#7911;a n&oacute; khi ch&uacute;ng b&#7883; h&#432; h&#7841;i. B&#7841;n c&oacute; th&#7875; th&#7917; d&ugrave;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m s&#7917;a ch&#7919;a n&agrave;y, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p th&#7845;t b&#7841;i, b&#7841;n n&ecirc;n gi&#7919; l&#7841;i m&#7897;t b&#7843;n sao c&#7911;a m&agrave;n &#7843;nh &#273;&#7875; gi&uacute;p soi s&aacute;ng v&#7845;n &#273;&#7873; ... <p> N&#7871;u v&#7845;n &#273;&#7873; v&#7851;n ti&#7871;p t&#7909;c x&#7843;y ra, li&ecirc;n l&#7841;c v&#7899;i ch&#7911; nh&acirc;n c&#7911;a m&aacute;y.',
846 'texte_restaurer_base' => 'Ph&#7909;c h&#7891;i n&#7897;i dung c&#7911;a kho d&#7921; tr&#7919; database',
847 'texte_restaurer_sauvegarde' => '<MODIF>Ch&#7885;n l&#7921;a n&#224;y cho ph&#233;p b&#7841;n ph&#7909;c h&#7891;i m&#7897;t h&#7891; s&#417; d&#7921; tr&#7919; tr&#432;&#7899;c &#273;&#243; c&#7911;a database. &#272;&#7875; th&#7921;c hi&#7879;n &#273;i&#7873;u n&#224;y, h&#7891; s&#417; ch&#7913;a ph&#7847;n d&#7921; tr&#7919; ph&#7843;i &#273;&#432;&#7907;c n&#234;n gi&#7919; &#7903; th&#432; m&#7909;c @dossier@. C&#7849;n th&#7853;n v&#7899;i &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&#224;y: <b>B&#7845;t c&#7913; s&#7917;a &#273;&#7893;i hay th&#7845;t tho&#225;t n&#224;o x&#7843;y ra l&#224; kh&#244;ng l&#224;m ng&#432;&#7907;c l&#7841;i &#273;&#432;&#7907;c.</b>',
848 'texte_sauvegarde' => 'D&#7921; tr&#7919; n&#7897;i dung c&#7911;a database',
849 'texte_sauvegarde_base' => 'D&#7921; tr&#7919; database',
850 'texte_sauvegarde_compressee' => '<MODIF>D&#7921; tr&#7919; s&#7869; ch&#7913;a trong h&#7891; s&#417; kh&#244;ng n&#233;n @fichier@.',
851 'texte_selection_langue_principale' => 'B&#7841;n ch&#7885;n m&#7897;t "ng&ocirc;n ng&#7919; ch&iacute;nh" sau &#273;&acirc;y cho website. &#272;i&#7873;u n&agrave;y kh&ocirc;ng c&oacute; ngh&#297;a l&agrave; b&#7841;n ch&#7881; c&oacute; th&#7875; d&ugrave;ng ng&ocirc;n ng&#7919; &#273;&oacute; cho c&aacute;c b&agrave;i v&#7903;, m&agrave; b&#7841;n mu&#7889;n d&ugrave;ng ng&ocirc;n ng&#7919; n&agrave;o trong b&agrave;i c&#361;ng &#273;&#432;&#7907;c. Ch&#7885;n ng&ocirc;n ng&#7919; ch&iacute;nh cho web site ch&#7881; &#273;&#7875;
852 <ul>
853 <li> ch&#7885;n c&aacute;ch ghi ng&agrave;y th&aacute;ng cho ph&ugrave; h&#7907;p v&#7899;i ng&ocirc;n ng&#7919; &#273;&atilde; ch&#7885;n</li>
854 <li> gi&uacute;p c&#417; ph&#7853;n tr&igrave;nh b&agrave;y c&#7911;a SPIP bi&#7871;t c&aacute;ch tr&igrave;nh b&agrave;y v&#259;n t&#7921; c&#7911;a b&agrave;i v&#7903; cho &#273;&uacute;ng c&aacute;ch.</i>
855 <li> ng&ocirc;n ng&#7919; d&ugrave;ng trong c&aacute;c m&#7851;u &#273;&#417;n c&#7911;a website</i>
856 <li> ng&ocirc;n ng&#7919; ch&iacute;nh hi&#7875;n tr&#7883; trong c&aacute;c v&ugrave;ng ri&ecirc;ng</li>
857 </ul>',
858 'texte_signification' => 'Thanh &#273;&#7853;m bi&#7875;u hi&#7879;n t&#7845;t c&#7843; s&#7889; b&agrave;i (t&#7893;ng c&#7897;ng c&#7911;a c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c ph&#7909;), thanh l&#7907;t bi&#7875;u hi&#7879;n s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem c&#7911;a m&#7895;i &#273;&#7873; m&#7909;c. ',
859 'texte_sous_titre' => 'T&#7921;a &#273;&#7873; ph&#7909;',
860 'texte_statistiques_visites' => 'Thah &#273;&#7853;m: Ch&#7911; nh&#7853;t / v&#242;ng cong &#273;&#7853;m: &#273;&#7907;t trung b&#236;nh)',
861 'texte_statut_attente_validation' => '&#273;ang ch&#7901; ch&#7845;p thu&#7853;n',
862 'texte_statut_publies' => '&#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng l&ecirc;n',
863 'texte_statut_refuses' => 'b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i',
864 'texte_suppression_fichiers' => 'D&ugrave;ng m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y &#273;&#7875; x&oacute;a t&#7845;t c&#7843; h&#7891; s&#417; trong SPIP cache. L&agrave;m v&#7853;y &#273;&#7875; bu&#7897;c l&agrave;m m&#7899;i l&#7841;i m&#7885;i trang web, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p b&#7841;n v&#7915;a c&oacute; m&#7897;t s&#7889; thay &#273;&#7893;i v&#7873; &#273;&#7891; h&#7885;a hay c&#7845;u tr&uacute;c c&#7911;a website.',
865 'texte_sur_titre' => '&#272;&#7847;u &#273;&#7873;',
866 'texte_syndication' => 'N&#7871;u website cho ph&#233;p, b&#7841;n c&#243; th&#7875; truy t&#236;m t&#7921; &#273;&#7897;ng danh s&#225;ch c&#225;c d&#7919; li&#7879;u m&#7899;i nh&#7845;t. &#272;&#7875; l&#224;m chuy&#7879;n n&#224;y, b&#7841;n ph&#7843;i m&#7903; &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m syndication l&#234;n. <blockquote><i>M&#7897;t s&#7889; m&#225;y kh&#244;ng cho ph&#233;p d&#249;ng ch&#7913;c n&#259;ng n&#224;y, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&#243;, b&#7841;n kh&#244;ng d&#249;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m syndication t&#7915; website c&#7911;a b&#7841;n &#273;&#432;&#7907;c.</i></blockquote>',
867 'texte_table_ok' => ': b&#7843;n n&#224;y OK.',
868 'texte_tables_indexation_vides' => 'B&#7843;n indexing c&#7911;a m&#225;y tr&#7889;ng r&#7895;ng. ',
869 'texte_tentative_recuperation' => 'T&#236;m c&#225;ch s&#7917;a ch&#7919;a',
870 'texte_tenter_reparation' => 'T&#236;m c&#225;ch s&#7917;a ch&#7919;a database',
871 'texte_test_proxy' => '&#272;&#7875; th&#7917; proxy n&#224;y, &#273;&#225;nh v&#224;o &#273;&#7883;a ch&#7881; m&#7897;t website b&#7841;n mu&#7889;n th&#7917;.',
872 'texte_titre_02' => 'T&#7921;a &#273;&#7873;:',
873 'texte_titre_obligatoire' => '<b>T&#7921;a &#273;&#7873;</b> [B&#7855;t bu&#7897;c] ',
874 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ &#273;&#227; so&#7841;n/b&#7893; t&#250;c b&#224;i n&#224;y c&#225;ch &#273;&#226;y @date_diff@ ph&#250;t',
875 'texte_travail_collaboratif' => 'N&#7871;u c&oacute; nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i c&ugrave;ng so&#7841;n/s&#7917;a &#273;&#7893;i m&#7897;t b&agrave;i, h&#7879; th&#7889;ng c&oacute; th&#7875; cho th&#7845;y nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;ang &#273;&#432;&#7907;c &laquo;l&agrave;m vi&#7879;c&raquo; &#273;&#7875; tr&aacute;nh tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p s&#7917;a &#273;&#7893;i c&ugrave;ng m&#7897;t l&uacute;c.
876 B&#7841;n c&oacute; th&#7875; cho ph&eacute;p c&#7843;nh b&aacute;o hay kh&ocirc;ng:',
877 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Qu&#225; nhi&#7873;u k&#7871;t qu&#7843; khi t&#236;m "@cherche_auteur@"; h&#227;y duy&#7879;t l&#7841;i vi&#7879;c t&#236;m ki&#7871;m.',
878 'texte_unpack' => '&#272;ang t&#7843;i xu&#7889;ng &#7845;n b&#7843;n m&#7899;i nh&#7845;t',
879 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => '<MODIF>N&#7871;u b&#7841;n d&#249;ng c&#417; ph&#7853;n t&#236;m ki&#7871;m c&#7911;a SPIP, b&#7841;n c&#243; th&#7875; t&#236;m trong webiste v&#224; b&#224;i v&#7903; syndicated b&#7857;ng nhi&#7873;u c&#225;ch kh&#225;c nhau. <br /><img src=\'puce.gif\'>C&#225;ch &#273;&#417;n gi&#7843;n nh&#7845;t l&#224; t&#236;m trong t&#7921;a &#273;&#7873; v&#224; ph&#7847;n m&#244; t&#7843; b&#224;i. <br /><img src=\'puce.gif\'> C&#225;ch th&#7913; nh&#7845;t, m&#7841;nh h&#417;n, cho ph&#233;p SPIP t&#236;m ki&#7871;m trong v&#259;n b&#7843;n c&#7911;a website n&#7889;i k&#7871;t. N&#7871;u b&#7841;n n&#7889;i k&#7871;t m&#7897;t website, SPIP s&#7869; t&#236;m trong v&#259;n b&#7843;n c&#7911;a website &#273;&#243;. ',
880 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Ph&#432;&#417;ng ph&#225;p n&#224;y bu&#7897;c SPIP &#273;&#7871;n vi&#7871;ng th&#432;&#7901;ng xuy&#234;n nh&#7919;ng website k&#7871;t n&#7889;i; vi&#7879;c n&#224;y c&#243; th&#7875; l&#224;m gi&#7843;m hi&#7879;u su&#7845;t c&#7911;a website b&#7841;n.',
881 'texte_vide' => 'Tr&#7889;ng r&#7895;ng',
882 'texte_vider_cache' => 'D&#7885;n s&#7841;ch cache',
883 'titre_admin_effacer' => 'B&#7843;o tr&igrave; k&#7929; thu&#7853;t',
884 'titre_admin_tech' => 'B&#7843;o tr&igrave; k&#7929; thu&#7853;t',
885 'titre_admin_vider' => 'B&#7843;o tr&igrave; k&#7929; thu&#7853;t',
886 'titre_articles_syndiques' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i v&#7905; t&#7915;ng xu&#7845;t b&#7843;n b&#7883; thu h&#7891;i ra kh&#7887;i trang web.',
887 'titre_breves' => 'Tin ng&#7855;n',
888 'titre_cadre_afficher_article' => 'Li&#7879;t k&ecirc; nh&#7919;ng b&agrave;i',
889 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Cho xem t&igrave;nh tr&#7841;ng d&#7883;ch thu&#7853;t c&#7911;a ng&ocirc;n ng&#7919; n&agrave;y.',
890 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TH&Ecirc;M M&#7896;T T&Aacute;C GI&#7842;:',
891 'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n d&agrave;nh ri&ecirc;ng cho qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n',
892 'titre_cadre_forum_interne' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n n&#7897;i b&#7897;',
893 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Trong &#273;&#7873; m&#7909;c',
894 'titre_cadre_numero_auteur' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; T&Aacute;C GI&#7842;',
895 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Danh t&aacute;nh</b> [B&#7855;t bu&#7897;c]<br />',
896 'titre_config_fonctions' => 'C&#7845;u h&igrave;nh c&#7911;a website',
897 'titre_config_groupe_mots_cles' => 'C&#7845;u h&igrave;nh c&aacute;c nh&oacute;m t&#7915; then ch&#7889;t',
898 'titre_configuration' => 'C&#7845;u h&igrave;nh c&#7911;a website',
899 'titre_connexion_ldap' => 'T&ugrave;y ch&#7885;n: <b>K&#7871;t n&#7889;i v&agrave;o LDAP</b>',
900 'titre_dernier_article_syndique' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i v&#7915;a &#273;&#432;&#7907;c li&ecirc;n k&#7871;t',
901 'titre_documents_joints' => 'T&agrave;i li&#7879;u &#273;&iacute;nh k&egrave;m',
902 'titre_evolution_visite' => 'Th&#7889;ng K&ecirc;',
903 'titre_forum_suivi' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; Di&#7877;n &#273;&agrave;n',
904 'titre_gauche_mots_edit' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; C&#7910;A T&#7914; THEN CH&#7888;T:',
905 'titre_groupe_mots' => 'NH&Oacute;M T&#7914; THEN CH&#7888;T:',
906 'titre_langue_article' => 'NG&Ocirc;N NG&#7918; C&#7910;A B&Agrave;I',
907 'titre_langue_breve' => 'NG&Ocirc;N NG&#7918; C&#7910;A TIN NG&#7854;N',
908 'titre_langue_rubrique' => 'NG&Ocirc;N NG&#7918; C&#7910;A &#272;&#7872; M&#7908;C',
909 'titre_langue_trad_article' => 'NG&Ocirc;N NG&#7918; V&Agrave; D&#7882;CH THU&#7852;T C&#7910;A B&Agrave;I',
910 'titre_les_articles' => 'B&Agrave;I V&#7902;',
911 'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Nh&#7919;ng t&#7915; then ch&#7889;t trong di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng',
912 'titre_mots_tous' => 'T&#7915; then ch&#7889;t',
913 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Xem trang web...',
914 'titre_nouveau_groupe' => 'Nh&oacute;m m&#7899;i',
915 'titre_nouvelle_breve' => 'Tin ng&#7855;n m&#7899;i',
916 'titre_nouvelle_rubrique' => '&#272;&#7873; m&#7909;c m&#7899;i',
917 'titre_numero_rubrique' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; &#272;&#7872; M&#7908;C:',
918 'titre_page_admin_effacer' => 'B&#7843;o tr&igrave; k&#7929; thu&#7853;t: x&oacute;a database',
919 'titre_page_articles_edit' => 'B&#7893; t&uacute;c: @titre@',
920 'titre_page_articles_page' => 'B&agrave;i v&#7905;',
921 'titre_page_articles_tous' => 'To&agrave;n b&#7897; trang web',
922 'titre_page_auteurs' => 'Kh&aacute;ch',
923 'titre_page_breves' => 'Tin ng&#7855;n',
924 'titre_page_breves_edit' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i tin ng&#7855;n: &laquo;@titre@&raquo;',
925 'titre_page_calendrier' => 'L&#7883;ch @nom_mois@ @annee@',
926 'titre_page_config_contenu' => 'C&#7845;u h&igrave;nh website',
927 'titre_page_config_fonctions' => 'C&#7845;u h&igrave;nh website',
928 'titre_page_configuration' => 'C&#7845;u h&igrave;nh website',
929 'titre_page_controle_petition' => 'Ti&#7871;p theo Th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
930 'titre_page_delete_all' => 'x&oacute;a lu&ocirc;n v&agrave; kh&ocirc;ng l&#7845;y l&#7841;i &#273;&#432;&#7907;c',
931 'titre_page_documents_liste' => 'T&agrave;i li&#7879;u c&#7911;a &#273;&#7873; m&#7909;c',
932 'titre_page_forum' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n cho c&aacute;c qu&#7843;n l&yacute;',
933 'titre_page_forum_envoi' => 'G&#7917;i th&#432; t&iacute;n',
934 'titre_page_forum_suivi' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; di&#7877;n &#273;&agrave;n',
935 'titre_page_index' => 'V&ugrave;ng ri&ecirc;ng c&#7911;a b&#7841;n',
936 'titre_page_message_edit' => 'Vi&#7871;t th&#432; t&iacute;n',
937 'titre_page_messagerie' => 'Th&#432; t&iacute;n c&#7911;a b&#7841;n',
938 'titre_page_mots_tous' => 'T&#7915; then ch&#7889;t',
939 'titre_page_recherche' => 'K&#7871;t qu&#7843; t&igrave;m ki&#7871;m @recherche@',
940 'titre_page_sites_tous' => 'Trang n&#7889;i k&#7871;t',
941 'titre_page_statistiques' => 'Th&#7889;ng k&ecirc; theo t&#7915;ng &#273;&#7873; m&#7909;c',
942 'titre_page_statistiques_referers' => 'Th&#7889;ng k&ecirc; (c&aacute;c &#273;i&#7875;m n&#7889;i v&agrave;o)',
943 'titre_page_statistiques_visites' => 'Th&#7889;ng k&ecirc; v&#7873; th&#259;m vi&#7871;ng',
944 'titre_page_upgrade' => 'n&acirc;ng c&#7845;p SPIP',
945 'titre_publication_articles_post_dates' => '&#272;&#259;ng t&#7843;i b&agrave;i v&#7903; c&oacute; &#273;&#7873; ng&agrave;y',
946 'titre_referencement_sites' => 'N&#7889;i k&#7871;t v&agrave; syndicate website',
947 'titre_referencer_site' => 'N&#7889;i qua website:',
948 'titre_rendez_vous' => 'V&Ocirc; S&#7892; L&#7882;CH:',
949 'titre_reparation' => 'S&#7917;a ch&#7919;a',
950 'titre_site_numero' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; WEBSITE:',
951 'titre_sites_proposes' => 'Trang &#273;&atilde; n&#7897;p',
952 'titre_sites_references_rubrique' => 'C&aacute;c trang tham kh&#7843;o trong m&#7909;c n&agrave;y',
953 'titre_sites_syndiques' => 'Trang &#273;&atilde; xu&#7845;t b&#7843;n',
954 'titre_sites_tous' => 'Trang tham kh&#7843;o',
955 'titre_suivi_petition' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; Th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
956 'titre_syndication' => 'Syndicate trang web',
957 'tout_dossier_upload' => 'T&#7845;t c&#7843; h&#7891; s&#417; @upload@',
958 'trad_article_inexistant' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; b&agrave;i n&agrave;o v&#7899;i s&#7889; n&agrave;y',
959 'trad_article_traduction' => 'T&#7845;t c&#7843; &#7845;n b&#7843;n c&#7911;a b&agrave;i n&agrave;y:',
960 'trad_deja_traduit' => 'B&agrave;i n&agrave;y l&agrave; b&#7843;n d&#7883;ch c&#7911;a b&agrave;i hi&#7879;n th&#7901;i',
961 'trad_delier' => '&#272;&#7915;ng n&#7889;i b&agrave;i n&agrave;y qua b&#7843;n d&#7883;ch',
962 'trad_lier' => 'B&agrave;i n&agrave;y l&agrave; b&#7843;n d&#7883;ch c&#7911;a b&agrave;i s&#7889;',
963 'trad_new' => 'D&#7883;ch b&agrave;i n&agrave;y',
964
965
966 // U
967 'utf8_convert_attendez' => '<NEW>Attendez quelques instants et rechargez cette page.',
968 'utf8_convert_avertissement' => '<NEW>Vous vous appr&ecirc;tez &agrave; convertir le contenu de votre base de donn&eacute;es (articles, br&egrave;ves, etc) du jeu de caract&egrave;res <b>@orig@</b> vers le jeu de caract&egrave;res <b>@charset@</b>.',
969 'utf8_convert_backup' => '<NEW>N\'oubliez pas de faire auparavant une sauvegarde compl&egrave;te de votre site. Vous devrez aussi v&eacute;rifier que vos squelettes et fichiers de langue sont compatibles @charset@. D\'autre part le suivi des r&eacute;visions, s\'il est activ&eacute;, sera endommag&eacute;.',
970 'utf8_convert_erreur_deja' => '<NEW>Votre site est d&eacute;j&agrave; en @charset@, inutile de le convertir...',
971 'utf8_convert_erreur_orig' => '<NEW>Erreur&nbsp;: le jeu de caract&egrave;res @charset@ n\'est pas support&eacute;.',
972 'utf8_convert_termine' => '<NEW>C\'est termin&eacute;&nbsp;!',
973 'utf8_convert_timeout' => '<NEW><b>Important&nbsp;:</b> en cas de <i>timeout</i> du serveur, veuillez recharger la page jusqu\'&agrave; ce qu\'elle indique &laquo;&nbsp;termin&eacute;&nbsp;&raquo;.',
974 'utf8_convert_verifier' => '<NEW>Vous devez maintenant aller vider le cache, et v&eacute;rifier que tout se passe bien sur les pages publiques du site. En cas de gros probl&egrave;me, une sauvegarde de vos donn&eacute;es a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e (au format SQL) dans le r&eacute;pertoire @rep@.',
975 'utf8_convertir_votre_site' => '<NEW>Convertir votre site en utf-8',
976
977
978 // V
979 'version' => '<NEW>Version&nbsp;:',
980 'version_initiale' => '&#7844;n b&#7843;n &#273;&#7847;u ti&ecirc;n'
981
982 );
983
984
985 ?>